O Que é DIFFICULTY IN WORKING em Português

• dificuldade em trabalhar

Exemplos de uso de Difficulty in working em Inglês e suas traduções para o Português

The difficulty in working with infants lies in the adherence.
A dificuldade de se trabalhar com crianças normais está na adesão.

Luiz Eugênio Mello is also critical of the difficulty in working with priorities.
Luiz Eugênio Mello também critica a dificuldade de trabalhar com prioridades.

Teacher B reports her difficulty in working with the appreciation of the different cultures present in her classroom, an aspect provided by the curriculum.
O professor B relata sua dificuldade em trabalhar com a valorização das culturas presentes em sua sala de aula, aspecto previsto pelo currículo.

The most common signs of anaemia are tiredness, and difficulty in working and learning.
O sinais mais comuns de anemia são o cansaço e a dificuldade para trabalhar e aprender.

As a Muslim I have no difficulty in working in a classroom where there is a cross;
Como muçulmano, eu não tenho nenhum problema em trabalhar em uma aula com o crucifixo;

The application features a clean and intuitive user interface, its straightforward functionality posing little to no difficulty in working with, from the first run.
O aplicativo apresenta uma interface de usuário limpa e intuitiva, com uma funcionalidade simples que representa pouca ou nenhuma dificuldade em trabalhar desde a primeira execução.

However some teachers feel difficulty in working with situations of more complex bullying.
Entretanto alguns professores sentem dificuldade em lidar com situações de bulismo mais complexas.

Besides these aspects, the subjects mentioned the physical limitations related to the loss of sphincter control:[…] the difficulty in working is the relationship between boss and employee.
Além desses aspectos, os sujeitos citaram as limitações físicas relacionadas à perda do controle esfincteriano:[…] o difícil em trabalhar é a relação entre patrão e empregado.

Finally, the difficulty in working with professionals not linked to PET-Saúde appears as one of the limits of the program, as pointed out by the students in this research.
Por fim, a dificuldade em trabalhar com profissionais não vinculados ao PET-Saúde configura-se como um dos limites do programa, como apontado pelos estudantes desta pesquisa.

The group that did not feel comfortable working with an assistant surgeon expressed difficulty in working in a team or delegating part of the procedure to an auxiliary plastic surgeon.
O grupo que não se sente confortável demonstra uma dificuldade de trabalhar em equipe ou em delegar parte do procedimento a um auxiliar cirurgião plástico.

People have difficulty in working in a multiprofessional team because we know it's not easy, as each person has his or her own values and way of thinking, which makes the work difficult.
As pessoas tem dificuldade em trabalhar em equipe multiprofissional porque sabemos que não é fácil, pois cada pessoa tem seus valores e maneira de pensar, dificultando assim o trabalho.

It would appear that there have been some confusing messages on this matter, and I should like you to clarify matters, Commissioner. Otherwise, I shall have a great deal of difficulty in working with the Commission in future.
Bem, com certeza que deve haver aqui um equívoco e eu agradecia que o Senhor Comissário o esclarecesse porque senão parece-me extraordinariamente difícil trabalhar com a Comissão no futuro.

The following topics were highlighted: the difficulty in working with more severe pain; the prejudice of coworkers, who do not understand or stigmatize the condition; and the difficulties faced in the procedures involving the Brazilian Institute of Social Security Instituto Nacional de Seguridade Social- INSS.
Entre os tópicos destacados, estão: a dificuldade para se trabalhar nos dias em que as dores estão mais acentuadas, o preconceito dos companheiros de trabalho-que não entendem ou estigmatizam o problema- e as dificuldades enfrentadas nos procedimentos que envolvem o INSS Instituto Nacional de Seguridade Social.

The interviewed students reported that the difficulties in dealing with children with cancer without the possibility of a cure are related to emotional and personal issues, and difficulty in working with palliative care.
Os acadêmicos entrevistados relataram que as dificuldades em lidar com uma criança com doença oncológica fora de possibilidade de cura ocorrem devido a questões emocionais, pessoais e dificuldade em trabalhar com o cuidado paliativo.

These teachers have: fear of losing contents they master, fear of the new, fear of losing space in the disciplines, difficulty in working with active teaching methodologies and in implementing interdisciplinarity in knowledge construction”. p.
Esses docentes sustentam: o medo de perder conteúdos do seu domínio, medo do novo, medo de perder espaço nas disciplinas, dificuldade de trabalhar com metodologias ativas de ensino e implementar a interdisciplinaridade na articulação da construção do conhecimento” p.

The interest in the topic of this work focusing on literature arose when we realize the school¿s difficulty in working the respective genre more dynamically, the students¿resistance in reading literature and the difficulty they present in written production.
O interesse pelo tema desse trabalho focando a literatura surgiu ao perceber a dificuldade da escola em trabalhar o respectivo gênero de forma mais dinâmica, a resistência dos alunos em aderir à leitura de literatura e a dificuldade que eles apresentam na produção escrita.

Why you experience difficulties in work with this or that type of clients?
Porque experimenta dificuldades no trabalho com isto ou aquele tipo de clientes?

Many users have some difficulties in work with such images.
Muitos usuários têm algumas dificuldades no trabalho com tais imagens.

Let there will be no difficulties in work.
Deixe não haverá dificuldades no trabalho.

The data shows that there are difficulties in working and conceiving the ways to regulate work with the conceptual principles of workers health.
Os dados demonstram que há dificuldades em trabalhar e conceber as formas de regular o trabalho com os princípios conceituais da saúde do trabalhador.

The agentes revealed difficulties in working as a team, as well as a shortage of human resources.
Os agentes revelaram dificuldades no trabalho em equipe, além do déficit de recursos humanos.

Despite this, many teams have difficulties in working with this approach, pointing to challenges such as lack of personal ability, lack of resources and inputs, and excessive demand.
Apesar disso, muitas equipes revelam dificuldades em trabalhar com essa abordagem, apontando desafios como falta de habilidade pessoal, falta de recursos e insumos, e excesso de demanda.

Give the newcomer personal information(phone numbers, e-mails) for people who can be contacted in case of difficulty in work or questions.
Entregue as informações pessoais do recém-chegado(números de telefone, e-mails) para pessoas que podem ser contatadas em caso de dificuldade no trabalho ou perguntas.

Here, if desired, they get acquainted with information about the song server and possible difficulties in work.
Aqui, se desejado, eles se familiarizam com informações sobre o servidor de músicas e possíveis dificuldades no trabalho.

Difficulties in working as a team generates an environment of isolation and of experiences not being shared, and, particularly in Brazil, the almost exclusion of the obstetric nurse/midwife in birthcare, just the opposite of what happens in developed countries.
A dificuldade de trabalhar em equipe gera um ambiente de isolamento e não compartilhamento das experiências e, particularmente, no Brasil, a quase exclusão da enfermeira obstétrica/obstetrizes do atendimento ao parto, na contramão do que acontece em países desenvolvidos.

Therefore it was confirmed that most of the teachers report similar abilities and difficulties in working with students with ASD in their classrooms Wilcoxon test Table 3.
Dessa forma, confirma-se que, realmente, a maioria dos professores considera ter as mesmas habilidades e dificuldades ao trabalhar com crianças e adolescentes autistas em suas salas de aula teste dos Postos Sinalizados de Wilcoxon Tabela 3.

Difficulty in work, fatigue and sleep disorders were more frequent symptoms in pd group, whereas the group without pd presented beyond sleep disorders, symptoms of irritability, and decreased libido.
Dificuldade no trabalho, fadiga e distúrbio do sono foram sintomas mais frequentes no grupo dp, enquanto o grupo sem dp apresentou além de distúrbios do sono, sintomas de irritabilidade e diminuição da libido.

At the same time, their effectiveness is significantly lower than the effectiveness of even the simplest chemical insecticides, and the problems associated with the use of denatured alcohol and kerosene are many times greater than the difficulties in working with specialized drugs.
Ao mesmo tempo, sua eficácia é significativamente menor do que a eficácia dos inseticidas químicos mais simples, e os problemas associados ao uso de álcool desnaturado e querosene são muitas vezes maiores do que as dificuldades em se trabalhar com drogas especializadas.

The national and international studies found show that single mothers by choice are approximately 30 years old, have high schooling and stability in the job market, and do not present difficulties in working and taking care of adopted child.
A partir dos estudos nacionais e internacionais encontrados, os resultados apontam que as mães solteiras por escolha têm aproximadamente 30 anos, possuem elevada escolaridade e estabilidade no mercado de trabalho, e não apresentam dificuldades em trabalhar e cuidar do filho adotivo.

According to this study, the majority of nursing staff demonstrated difficulties in working with terminally ill patients, still strongly mobilized by feelings of sadness, grief and helplessness by the imminent death process of the patients, even though some have expressed satisfaction for being able to perform proper care for patients.
A partir do estudo, evidenciou se que a maioria dos trabalhadores de enfermagem apresentam dificuldades em atuar frente à terminalidade, ainda fortemente mobilizados por sentimentos de tristeza, pesar e impotência pelo iminente processo de morte dos pacientes, mesmo que alguns tenham manifestado satisfação pessoal por conseguirem realizar cuidados adequados aos pacientes.