O Que é DIRECT INTEREST em Português

• interesse directo
• interesse direto
• directamente interessados
• interesses directos

Exemplos de uso de Direct interest em Inglês e suas traduções para o Português

The market has, of course, a direct interest in self-regulation.
O mercado tem, nomeadamente, um interesse directo na auto-regulamentação.

Including organisations in which LAG members had a direct interest.
Incluindo organizações em que os membros do GAL tinham um interesse directo.

Where does the European Union stop having a direct interest and where does its development policy begin?
Onde pára o interesse directo da União Europeia e onde começa a sua política de desenvolvimento?

Might not direct interest in reconciliation between the Churches on the part of a secular government be read as interference?
Um interesse direto, por parte de um governo leigo, na reaproximação entre as Igrejas não poderia ser lido como ingerência?

Everyone involved, although not demonstrate direct interest are impacted.
Todos os envolvidos, ainda que não demonstrem interesse direto são impactados.

Europe has a direct interest in the area and we need to hear more than what the representative of the Council has said here today.
A Europa tem interesse directo na região e precisamos de ouvir mais coisas para além das que o representante do Conselho disse aqui hoje.

Now we are waiting for a response from the six countries which have a direct interest in the programme.
Agora aguardamos uma resposta dos seis países que têm um interesse directo no programa.

We are interested in securing it, and we have a direct interest in the reproduction of those with whom we have strong genetic relationship.
Nos interessamos em garanti-la, e temos interesse direto na reprodução daqueles com quem temos forte relação genética.

A factory employs 400 people, the half of which work by the piece, and have a direct interest in working longer hours.
Uma fábrica emprega 400 pessoas, metade das quais trabalham à peça e têm interesse directo em trabalhar mais horas.

I no longer own or have a direct interest in either of those projects now though, but I must be doing okay on the chart of people selling Rails apps!
Eu não possuo nem tenho interesse direto em nenhum desses projetos agora, mas eu devo estar indo bem na lista de pessoas vendendo aplicações Rails!

The article is clearly written by a person who has a direct interest in traditional medicine or pharmacy.
O artigo é claramente escrito por uma pessoa que tem interesse direto em medicina tradicional ou farmácia.

If a woman is interested in a guy, she will send a middleman out to set up a date and convey her feelings rather than show direct interest.
Se uma mulher está interessada em um rapaz, ela vai enviar um intermediário para configurar uma data e transmitir seus sentimentos em vez de mostrar interesse direto.

Biodiversity has collapsed, as any corporation has a direct interest in selling its own seeds.
A biodiversidade entrou em colapso, uma vez que qualquer corporação tem interesse direto em vender suas próprias sementes.

He took a direct interest in the 10.000 juvenile codfish supplied to Johnson by the experimental hatchery of the North Atlantic Fisheries College in Scalloway.
Ocupa-se directamentedos 10 000 juvenis de bacalhau fornecidos à família Johnson pelaincubadora experimental da North Atlantic Fisheries College de Scalloway.

Seven articles on exercise and respiratory system present direct interest to Sports Exercise Medicine.
Sete artigos sobre exercício e o sistema respiratório apresentam interesse direto para a Medicina do Exercício e do Esporte.

Google has a direct interest in internet users clicking on the ads' links as opposed to the natural results presented by the search engine.
A Google tem um interesse directo em que os internautas cliquem nos links para os anúncios ao contrário do que acontece com os resultados naturais apresentados pelo motor de busca.

Software manufacturers rely on there being hardware manufacturers with no direct interest in producing competitor software.
Os fabricantes do software confiam lá em ser fabricantes de ferragem com nenhum interesse direto em produzir o software do concorrente.

He defeated another rebellion in 1489, took a direct interest in the administration of justice and finally brought the Lord of the Isles under control in 1493.
Derrotou outra rebelião em 1489, teve participação direta na administração da justiça e, finalmente, trouxe o Senhor das Ilhas sob controle em 1493.

A similar international mechanism should be quickly established within the Council of Europe, in which it is in the Community's direct interest to participate.
Deve-se elaborar rapidamente um mecanismo internacional semelhante, no quadro do Conselho da Europa, no qual a Comunidade tem interesse directo em participar.

Obviously the European Union, like all of us, has a direct interest in a process of stabilisation and peace, and we hope it will be rapid.
Evidentemente, a União Europeia e todos nós somos directamente interessados num processo, que esperamos seja rápido, de estabilização e pacificação.

In the project's second phase 2002- 2006, works were undertaken based on transdisciplinary international networks in which cognitive neuroscientists confronted questions of direct interest to education.
Na segunda fase do projeto 2002-2006, os trabalhos foram realizados a partir de redes transdisciplinares internacionais, nas quais os neurocientistas da cognição confrontaram questões de interesse direto da educação.

The essential condition is that the producers of the software have a direct interest in its success, because they use it themselves.
A condição principal é que os produtores do software tenham um interesse direto em seu sucesso, porque eles próprios o utilizam.

Nevertheless, I believe that applying direct interest to any NGO in Europe would take us into the realm of infinite law, and we would have no idea where that would end.
No entanto, creio que aplicar o interesse directo a qualquer ONG na Europa nos faria entrar num terreno de direito infinito, que não saberíamos onde iria acabar.

We have taken maximum account of the EU's competences in this area, as there is little point in pulling the wool over our own eyes, certainly not when a complex sector such as professional football is involved, in which millions of young people take a direct interest.
Tivemos tanto quanto possível em conta as competências da UE neste domínio, pois não vale a pena enganarmo-nos a nós próprios, seguramente quando se trata de um sector complexo como o futebol profissional, no qual milhões de jovens estão directamente interessados.

The probability distributions of discrete variables of direct interest for nursing diagnosis analysis include binomial distribution.
Entre as distribuições de probabilidades de variáveis discretas de interesse direto para a análise de diagnósticos de enfermagem, temos a distribuição binomial.

Topics of direct interest are quantum physics and chemistry, nanoparticles, nanotubes and fullerenes, graphene, nanobiology, nanomagnetism, superconductivity, electron microscopy and spectroscopy, tomography etc.
Temas de interesse directo são física quântica e química, nanopartículas, nanotubos e fulerenos, o grafeno, nanobiologia, nanomagnetismo, a supercondutividade, microscopia eletrônica e espectroscopia, a tomografia etc.

In India there are interesting advances in banking software and they have a direct interest in the banking and security software produced in Brazil.
Na Índia há avanço interessante na área de software e eles têm interesse direto em softwares bancário e de segurança produzidos no Brasil.

Investors in a grantor trust have a direct interest in the underlying basket of securities, which does not change except to reflect corporate actions such as stock splits and mergers.
Os investidores em grantor trusts têm interesse direto na cesta básica de valores mobiliários, que não altera, exceto para refletir ações corporativas, como divisões de ações e fusões.

Among the huge host of possible types of images,,, defined a specific field of direct interest to geographical work, which took its first steps in the 1960s KOEMAN, p.
Dentre a enorme plêiade de tipos de imagens possíveis,,, definiu um campo específico de interesse direto para o trabalho geográfico, que teve seus passos iniciais na década de 1960 KOEMAN, p.

For specific matters of direct interest to the Commission of the European Communities, representatives of the Commission services may be invited to attend meetings of ESCB Committees.
Para questões específicas de interesse directo para a Comissão das Comunidades Europeias poderão ser convidados representantes dos serviços da Comissão para participar nas reuniões dos comités do SEBC.