O Que é DISCOVERABILITY em Português

• descoberta
• visibilidade
• visível
• detecção

Exemplos de uso de Discoverability em Inglês e suas traduções para o Português

Tip: Enabling discoverability automatically enables Bluetooth.
Dica: A ativação da detecção do dispositivo ativará automaticamente o Bluetooth.

From the privacy and safety settings page, uncheck both discoverability options.
Na página de configurações de privacidade e segurança, desmarque as duas opções de descoberta.

Bluetooth: Select and confirm a discoverability setting for the Bluetooth connection.
Bluetooth: Selecione e confirme a definição de visibilidade da ligação Bluetooth.

Synchronize your local catalog with WorldCat® to improve resource sharing and discoverability.
Sincronize seu catálogo local com o WorldCat para melhorar o compartilhamento e a descoberta de recursos.

On some mobile phones, discoverability is deactivated automatically after a short time.
Em alguns telemóveis, a visibilidade desliga-se automaticamente passado pouco tempo.

Linked data is one of the ways OCLC can help libraries increase their presence and discoverability on the Web.
Os dados vinculados são uma das maneiras em que a OCLC pode ajudar bibliotecas a ampliar sua presença e visibilidade na Web.

This can lead to discoverability issues when a platform has no quality control.
Isso pode levar a descoberta de problemas quando uma plataforma não tem nenhum controle de qualidade.

With millions of apps available across multiple platforms, app discoverability is the key challenge.
Com milhões de aplicativos disponíveis em várias plataformas, a capacidade de descoberta de aplicativos é o desafio principal.

You can switch the MMI system's discoverability for mobile phones and Bluetooth audio players on or off.
A visibilidade do MMI para telemóveis ou reprodutores áudio com Bluetooth é ligada/ desligada.

Discoverability: The discoverability of the MMI system for the mobile phone or Bluetooth audio player can be switched on/ off.
Visível para os outros: A visibilidade do MMI nos telemóveis ou nos reprodutores áudio com Bluetooth é ligada/ desligada.

This dramatically improves discoverability and visibility of data assets.
Isto melhora consideravelmente a capacidade de descoberta e visibilidade de ativos de dados.

The discoverability of the car telephone kit or the mobile phone/ handset* is switched on or off.
A visibilidade do telefone do automóvel ou da pré-instalação para telemóvel no telefone móvel ou no auscultador* é ligada/ desligada.

Change team settings for example team name, discoverability settings, and Dropbox Paper.
Alterar as configurações da equipe por exemplo, o nome, as configurações de detecção e também do Dropbox Paper.

Each photo is accompanied by its caption, description and tags(according to each site's capabilities) in order to maximize its discoverability.
Cada foto é acompanhada por sua legenda, descrição e tags(de acordo com as capacidades de cada site) para maximizar sua descoberta.

This new agreement is an important next step to providing discoverability and easy access to this significant collection.”.
Este novo contrato é um grande avanço no fornecimento de visibilidade e fácil acesso a essa importante coleção.

Discoverability: The discoverability of the MMI system for the mobile phone/handset* or Bluetooth audio player can be switched on/off.
Visível para os outros: A visibilidade do MMI no telefone móvel ou no auscultador* ou no reprodutor áudio com Bluetooth é ligada/desligada.

If you plan to consistently enable device discoverability before performing Bluetooth activity, you can skip step 2 above.
Se você planeja sempre ativar a detecção do dispositivo antes de executar as atividades do Bluetooth, pode ignorar a etapa 2 acima.

For iSCSI fabrics, the network includes one or more Internet Storage Name Service(iSNS) servers that provide discoverability and partitioning of resources.
Pata estruturas iSCSI, a rede contém um ou mais servidores iSNS que fornecem descoberta e particionamento de recursos.

In order to improve discoverability, these two new pages are listed under a new node called Conversion Tracking that has been added to the left menu(at the same level as Shared Library).
A fim de facilitar sua descoberta, essas duas novas páginas são listadas em um novo nó chamado Acompanhamento de conversões, que foi adicionado ao menu à esquerda no mesmo nível que Biblioteca Compartilhada.

Ariel uses VisualCV to complement her online brand and improve her online discoverability, as well as helping to solidify connections made online.
Ariel usa VisualCV para complementar sua marca on-line e melhorar sua descoberta on-line, bem como ajudar a solidificar conexões feitas on-line.

With the ability to preserve messages and purge the rest, users have the ability to save what's important and remove what's not necessary with no risk of discoverability.
Com a capacidade de preservar mensagens e depurar o restante, os usuários podem salvar o que é importante e remover o que não é necessário sem o risco de detecção.

After 15 years in service, JapanKnowledge is enhancing its usability and discoverability and will be renamed"JapanKnowledge Lib" in April 2014.
Após 15 anos de funcionamento, o JapanKnowledge está aprimorando suas capacidades de uso e pesquisa e será renomeado para"JapanKnowledge Lib" em abril de 2014.

To ease discoverability of its capabilities, any option requiring an argument can be called with the value help. This will then list all the valid values one can pass to that option.
Para facilitar a descoberta das suas capacidades, qualquer opção que necessite de argumentos poderá ser invocada com o valor help. Isto irá então apresentar todos os valores válidos que possam ser passados a essa opção.

As a SciELO member, the metadata you provide to Crossref when you register content is key to the discoverability of your journal content.
Como um membro do SciELO, os metadados que você fornece ao Crossref quando registra conteúdo são fundamentais para a descoberta do conteúdo do seu periódico.

The exchange will enhance the discoverability of catalog records in the Summon service, creating the potential for libraries to view other institutions' WorldCat holdings information within the Summon experience.
O intercâmbio também aumentará o potencial de descoberta de registros de catálogo no serviço Summon, possibilitando que as bibliotecas acessem informações de acervos disponibilizados por outras instituições no WorldCat enquanto navegam pelo Summon.

Our efforts make library information available in formats that are native to the Web, improving its discoverability through popular sites and services.
Nossos esforços tornam as informações das bibliotecas disponíveis em formatos nativos da web, melhorando sua descoberta por meio de sites e serviços populares.

For information about new APIs and methods added for account access and discoverability, see Account Access and Discoverability in the New APIs section of this document.
Para obter mais informações sobre novas APIs e métodos adicionados para a detectabilidade e o acesso a contas, acesse Detectabilidade e acesso a contas na seção"Novas APIs" deste documento.

A user can make the device discoverable for a limited time through the system settings, or an application can request that the user enable discoverability without leaving the application.
O usuário pode tornar o dispositivo detectável por tempo limitado por meio das configurações do sistema ou o aplicativo pode solicitar que o usuário ative a detecção do dispositivo sem sair do aplicativo.

The Thesaurus is purely meant to standardize the classification of content and resources, to improve the discoverability of and access to land-related information, from both global and grassroots sources, from all over the world.
O Tesauro está puramente concebido para padronizar a classificação de conteúdo e de recursos, para melhorar a visibilidade e o acesso a informação relacionada com terra, a partir de fontes quer globais quer de raiz, em todo o mundo.

He stated: The meta-problem here is that the configuration wizard does all the approved rituals(GUI with standardized clicky buttons, help popping up in a browser, etc. etc.) but doesn't have the central attribute these are supposed to achieve: discoverability.
Ele declarou: A meta problema aqui é o assistente de configuração que todos os rituais aprovado(GUI com botões padronizados clicky, ajuda aparecendo em um navegador, etc, etc), mas não tem o atributo central é suposto para atingir: descoberta.