O Que é DISPROVING em Português

• refutando
• contestando
• negando
• refutar
• desmentir

Exemplos de uso de Disproving em Inglês e suas traduções para o Português

I think Tuvix might be disproving that notion.
Acho que Tuvix pode estar contestando essa noção.

Proving or disproving either one of these statements automatically proves or disproves the other.
Provar ou refutar qualquer uma das duas sentenças automaticamente prova ou refuta a outra.

I just don't see any evidence disproving its actual existence.
Só não vejo evidências a desmentir a sua existência.

The double negative(disproving the null hypothesis) of the method is confusing, but using a counter-example to disprove is standard mathematical practice.
O duplo negativo(refutando a hipótese nula) do método é confuso, mas usar um contra-exemplo para refutar a hipótese nula é a prática matemática padrão.

By the way, Hofstadter, nice job disproving the Chinese team.
A propósito, Hofstadter, bom trabalho a contestar o trabalho da equipa chinesa.

These scientists include those who question predictions of catastrophes and those who deny the existence of the phenomenon, providing evidence disproving its existence.
Entre esses cientistas estão aqueles que questionam previsões catastróficas e aqueles que negam a existência do fenômeno, mostrando provas contrárias à sua existência.

Revocation itself is a process of disproving a certificate before the day it expires.
Revogação si é um processo de refutar um certificado antes do dia do seu termo.

Electric-induced quick contractions occur in the absence of ATP(Adenosine triphosphate) and presence of low level of calcium, disproving a role of contractile protein 5.
As contrações rápidas induzidas eletricamente ocorrem na ausência de ATP presença de baixos níveis de cálcio, refutando um papel das proteínas contráteis 5.

The impossibility of disproving a scientific theory is not a virtue but a defect.
A impossibilidade de refutação de uma teoria científica não é uma virtude, mas sim um vício.

Treated also folk remedies, made diagnoses, even disproving medicine stars.
Tratado também remédios de gente, feitos diagnósticos, até refutando estrelas de medicina.

Indeed, they are harmed by disproving, as they have done, the government's explanation.
Na realidade, eles são prejudicados por refutar, como o têm feito, a«verdade do governo».

Therefore, all the Romanovs have now been accounted for, disproving claims of survival.
Portanto, todos os Romanov já foram contabilizados, refutando alegações de sobrevivência.

The problem is that people waste their time by disproving parts of the movie and the book that the Lutzes never originally claimed to have happened.
Mas é que os povos desperdiçam seu tempo disproving partes do filme e do livro que o Lutzes reivindicou nunca originalmente ter acontecido.

Because I don't want him to know that I'm wasting my time disproving his fake seizure theory.
Porque não quero que saiba que perco o meu tempo a refutar a teoria dele da crise falsa.

Such comparisons are useful, though, in disproving or casting doubt upon the simplistic arguments that are often raised against the shorter workweek.
Tais comparações são úteis, porém, em refutar ou lançando dúvidas sobre os argumentos simplistas que muitas vezes são levantadas contra a semana de trabalho mais curta.

Pictures of John Otto later surfaced on Limp Bizkit's website, disproving the rumors altogether.
Fotos de John Otto apareceram depois no site do Limp Bizkit, refutando os rumores completamente.

Well, because critics' DNA theory"disproving" the Book of Mormon is in deep trouble otherwise.
Bem, porque a teoria DNA dos críticos"refutar" o Livro de Mórmon está em apuros contrário.

This has been explored by some scientists as a possible approach towards disproving the existence of CTCs.
Isso tem sido explorado por alguns cientistas como uma possível abordagem para refutar a existência dos CTCs.

Translate the points for proving or disproving with words that are sharp and easy to understand.
Traduza os argumentos para provar ou refutar com palavras que sejam claras e fáceis de compreender.

I'm not familiar with the"yada yada yada" myth, but the rest of them don't need disproving, because they don't exist.
Desconheço o mito do"blá, blá, blá" mas os outros não precisam de ser desmentidos pois não existem.

This has also been noted previously, disproving the usual assumption that low systemic vascular resistance persists throughout pregnancy to term.
Também se reparou nisso anteriormente, o que não cofirmou a suposição corriqueira de que valores baixos de resistência vascular sistêmica persistem durante a gravidez até o termo.

There is strong evidence that Moses also wrote the other books of the Pentateuch, disproving the whole documentary hypothesis.
Há fortes evidências de que Moisés também escreveu os outros livros do Pentateuco, refutando toda a hipótese documental.

In the lawsuit studied in this note a medical expert was key in disproving the defense's lawsuit that the defendant was not liable since the accident was the result of a medical emergency.
Na ação estudada nesta nota de que um médico especialista foi chave na refutando a ação da defesa que o réu não era responsável desde o acidente foi resultado de uma emergência médica.

In October 2015, astronomers from the University of Oxford published a scientific paper disproving the existence of the planet.
Em outubro de 2015, astrônomos da Universidade de Oxford publicaram um artigo científico negando a existência do planeta.

After disproving several charges against him(one observer noted that he proceeded to demolish or rather showed he could very easily demolish the whole case) and saying that"the confession of accused is not essential.
Depois de refutar várias acusações contra ele(um observador observou que"procedeu a demolir ou mostrou que poderia muito facilmente demolir todo o caso") e dizendo que"a confissão do acusado não é essencial.

Thank you for your notes on my paper disproving quantum-brain-dynamic theory.
Queria agradecer-lhe os seus comentários ao meu artigo que refutava a teoria da dinâmica quântica cerebral.

She leads the group in a series of intense psychological exercises and tells them about herself and the future, never proving nor disproving her extraordinary claim.
Ela lidera o grupo numa série de exercícios psicológicos intensos e os informa a respeito de si mesma e do futuro, mas nunca provando nem refutando suas afirmações.

In February(2012), WHO removed India from the list of polio-endemic countries, disproving the experts who had maintained that polio could not be eradicated there.
Em fevereiro de 2012, Índia foi removida pela OMS da lista de países polio-endêmicos, contrariando os especialistas que afirmavam que a pólio que não poderia ser erradicada no país.

After you have begun to compile a list, use the template below to document your findings and then go about the fun process of proving and disproving your hypotheses.
Depois de começar a compilar uma lista, use o modelo abaixo para documentar suas descobertas e, em seguida, realize o divertido processo de provar e refutar suas hipóteses.

For any statement where A implies B, then not B always implies not A. Proving or disproving either one of these statements automatically proves or disproves the other.
Para qualquer sentença em que A implica B, então não B sempre implica não A. Provar ou refutar qualquer uma das duas sentenças automaticamente prova ou refuta a outra.