O Que é DO YOU REALISE em Português

• sabes
• percebe
• apercebe-se
• compreenderá
• fazes ideia
• dás-te conta
• sabe
• sabem
• percebem
• dão-se conta

Exemplos de uso de Do you realise em Inglês e suas traduções para o Português

Do you realise who I am?
Sabem quem eu sou?

Just for a plate of lentils Do you realise what you're doing?.
Por um prato de lentilhas, sabem o que eles são capazes de fazer?

Do you realise what time it is?
Sabem que horas são?

Right now, do you realise this is killing me?
Agora mesmo, percebem que isto está a dar cabo de mim?

Do you realise what this means?
Sabes o que isto significa?

Miss Balbricker, do you realise the difficulty of your request?
Miss Balbricker, percebe que o que me está a pedir é difícil?

Do you realise what's gonna happen?
Sabes o que vai acontecer?

Morris… Do you realise it's a criminal offence to wear that coat?
Sabes que é crime usar esse casaco?

Do you realise who you're talking to?
Sabes com quem estás a falar?!

Tiffany, do you realise what a madman you're marrying?
Tiffany, fazes ideia com que maluco te vais casar?

Do you realise what this would mean?
Sabes o que isto pode significar?

My dear how do you realise that I have come, despite not seeing me?
Meu querido. Como percebe que eu cheguei apesar de não me ver?

Do you realise what you're doing?.
Percebe o que está a fazer?

Do you realise what's happening to us?
Sabes o que está a acontecer connosco?

Do you realise what you have done?.
Sabes o que fizeste?

Do you realise what you're doing?.
Dão-se conta do que estão a fazer?

Do you realise what this really comes down to?
Sabe ao que é que isto se resume?

Do you realise how much I paid for that mink?
Sabes quanto paguei por aquela marta?

Do you realise how much this has cost us?
Fazes ideia de quanto isto nos tem custado?

Do you realise how the defence will use this?
Apercebe-se de como a defesa vai utilizar isto?

Do you realise what you have done?.
Sabes o que fizeste? O que começaste?

Do you realise where I have been since yesterday?
Fazes ideia de onde tenho estado desde ontem?

But do you realise he's the only kin I have left?
Mas sabes que ele é o único parente que me resta?

Do you realise that the girls have to ask the guys?
Sabem que as miúdas têm de convidar os rapazes?

Do you realise how important these early years are?
Sabes que os primeiros anos é que são importantes?

Do you realise that you're playing with fire?
Apercebe-se de que está a trabalhar com material explosivo?

Do you realise that it is dangerous to answer this way?
Dás-te conta de que é perigoso responder desta forma?

Do you realise how much has been invested in that project?
Sabe quanto dinheiro foi investido nesse projecto?

Do you realise those people are still going to the well for water?
Sabe que esta gente ainda vai buscar água ao poço?

Do you realise what you… did when you drive like that?
Sabe o que faz quando guia dessa maneira?