O Que é DOING A FINE JOB em Português

• fazer um bom trabalho
• fazer um óptimo trabalho
• fazendo um bom trabalho
• fazer um belo trabalho
• feito um excelente trabalho

Exemplos de uso de Doing a fine job em Inglês e suas traduções para o Português

And you're doing a fine job.
E você tem feito um excelente trabalho.

The report states that the Ombudsman is doing a fine job.
O relatório afirma que o Provedor de Justiça está a fazer um óptimo trabalho.

You're doing a fine job so far.
Até agora está a fazer um óptimo trabalho.

I hear you have been doing a fine job.
Ouvi que você está fazendo um bom trabalho.

You're doing a fine job where you are.
Estás a fazer um bom trabalho onde estás.

The Germans are already doing a fine job.
Os alemães já estão a fazer esse bom trabalho.

You're doing a fine job, Mr. Tuvok.
Você está a fazer um bom trabalho, Sr. Tuvok.

I think Dr. Sanders is doing a fine job.
Acho que o Dr. Sanders está a fazer um bom trabalho.

You're doing a fine job there, Brendy.
Estás a fazer um belo trabalho aqui, Brendy.

My compliments to your men for doing a fine job.
Os meus elogios ao seu homem por fazer um bom trabalho.

Mendoza's doing a fine job in the kitchen.
A Mendoza está a fazer um bom trabalho na cozinha.

Well, got to admit they're doing a fine job.
Sim. pois, tenho que admitir que tem feito um óptimo trabalho.

You're doing a fine job as Acting Captain.
Estás a fazer um ótimo trabalho como capitão interino.

Your husband's doing a fine job.
O seu marido está a fazer um bom trabalho.

He's doing a fine job of destroying himself.
Ele está a fazer um belo trabalho a dar cabo de si próprio.

Don't you think the human race is doing a fine job towards that?
Não achas que a raça humana está a fazer um bom trabalho nesse sentido?

Mr. K has been doing a fine job putting together properties for development.
O Sr. K tem feito um excelente trabalho juntando as propriedades para desenvolvimento.

Well, we would much rather have you there, but he's doing a fine job.
Bem, preferíamos que fosses tu, mas, está a fazer um óptimo trabalho.

Pete… you're doing a fine job, son.
Pete, estás a fazer um óptimo trabalho, rapaz.

As long as we don't count the dead bodies of the unrighteous littering the streets, then yeah, we can tell ourselves we're doing a fine job.
Desde que não contemos os mortos dos injustos a encher as ruas, então, sim, podemos dizer, que estamos a fazer um bom trabalho.

And you are doing a fine job, if I may say so.
E estás a fazer um bom trabalho, se mo permites dizer.

Regaining her footing, she looks for more attackers, but sees that the troops she and Xena command are doing a fine job of pushing them closer to the city.
Voltando a estar com os dois pés fixos, ela procura por mais atacantes, mas vê que as tropas dela e o comando de Xena estão fazendo um bom trabalho, empurrando-os para mais perto da cidade.

By the way, you're doing a fine job of convincing the world you're Superman.
A propósito, estás a fazer um óptimo trabalho convencendo o mundo de que és o Super-Homem.

I have been working with the PROMOLUX lights, and while this is still very preliminary work, it seems that your lights are doing a fine job of protecting the Natamycin.
Eu tenho trabalhado com as luzes PROMOLUX, e enquanto este ainda é um trabalho muito preliminar, parece que as luzes estão fazendo um bom trabalho de proteger a natamicina.

Don't get me wrong… your bureau's doing a fine job, but the President is a stumbling block!
Não me entenda mal… a sua agência está a fazer um bom trabalho mas o Presidente é um obstáculo!

Com is doing a fine job with their selection, I would have just loved to have seen comics that deal with a little bit of contemporary characters, you know, Star Wars, Spiderman and the rest of the well known'brands.
Com está a fazer um bom trabalho com a sua seleção, e eu adoraria ter visto banda desenhada com personagens contemporâneas também, tu sabes, Star Wars, Spiderman e o resto das bem conhecidas'marcas.

You also forgot to interview the security officials who are doing a fine job by disarming the drug gangs in Santa Fe.
Vocês se esqueceram de entrevistar os funcionários da segurança que estão fazendo um ótimo trabalho desarmando as gangues do narcotráfico de Santa Fe.

They are doing a fine job at it but there is this notion, this itch that I just can't scratch, that they might do better.
Eles estão a fazer um bom trabalho, mas existe essa noção, essa coceira que eu simplesmente não consigo arranhar, que eles podem fazer melhor.

Argo is fully committed to giving birth to her foal and Gabrielle is doing a fine job of coaching her as much as a human can coach a horse.
Argo está totalmente empenhada em dar à luz o seu potro e Gabrielle está fazendo um bom trabalho de prepará-la tanto quanto pode um humano preparar um cavalo.

I know that Commissioner Nielson and some of the other Commissioners are doing a fine job, but the rest of the Commission also needs to focus more clearly on that continent, partly by including it among its strategic goals.
Eu sei que o senhor Comissário Nielson, e outros, estão a fazer um bom trabalho, mas é necessário que toda a Comissão dê mais atenção a este continente, também a nível dos seus objectivos estratégicos.