O Que é DONE UP em Português

• feito

Exemplos de uso de Done up em Inglês e suas traduções para o Português

Done up very well.
Fizeste muito bem.

What has been done up to now?
Que foi feito até à data?

All done up like a gentleman.
Tudo feito como um cavalheiro.

My sister Rita done up my arm.
A minha irmã Rita tratou-me do braço.

All done up in… why don't you stick out like a lily in a pile of pig shite?
Tudo feito em… por que você não fica fora como um lírio em uma pilha de porcos?

Well, it's because I'm done up there.
Não, porque já estou farto daquilo.

There's a job to be done up at the hospital, and they will do it.
Há trabalho que tem de ser feito no hospital… e eles irão fazê-lo.

In this area, we are going beyond, one might say, what has been done up to now.
Neste domínio, é possível dizer que vamos mais longe, do que aquilo que foi feito até à data.

This can be done up 10 of February.
Isso pode ser feito até 10 de fevereiro.

We will have to provide far more technical assistance than we have done up to now.
Vamos ter de proporcionar a este país muito mais assistência técnica do que temos dado até à data.

In that case… why are you done up like a drag queen?
E se não te vai ver, porque te pintaste como uma drag queen?

They had done up the nursery for the new baby and Lobo knew he was not aloud in that room, he was put outside more and more.
Eles tinham feito até o viveiro para o novo bebê e Lobo sabia que não estava em voz alta na sala, ele foi colocado fora mais e mais.

The lace lock and tongue jumpman logo are done up in the same shade of red.
O bloqueio de rendas e língua logotipo jumpman são feitas no mesmo tom de vermelho.

When the wrist straps are done up, there is no way on earth that you would be able to wriggle out of them.
Quando as alças dos pulsos estiverem prontas, não há como, na Terra, você conseguir se esquivar delas.

Girls of all ages would love to have a Barbie-like bathroom, done up in all hues of pink.
Meninas de todas as idades gostariam de ter uma casa de banho Barbie-como, feito em todos os tons de rosa.

While the rooms are all done up differently, they all cost the same!
Enquanto que os quartos são todos feitos de forma diferente, todos eles custam o mesmo!

In place of his head was the head from a statue of Christ… all done up in blackface, like a minstrel show.
No lugar da cabeça colocou a cabeça de uma estátua de Cristo tudo feito em negro, tal como um programa de música.

The bedroom have been cosily done up with furniture from the beds to the cupboards and is well suited to accommodate 2 adults.
O quarto foi confortavelmente feito com móveis das camas para os armários e é adequado para acomodar 2 adultos.

The wedding was outside, but they had to buy generators so the bride could get her hair done up just right and for hot water for showers, and for the food and music.
O casamento foi fora, mas eles tiveram que comprar geradores para que a noiva poderia ter seu cabelo feito apenas para a direita e para a água quente para chuveiros, e para a comida e música.

After all the settings are done up then the system is to be booted once again and the drive should be checked for its status during the POST.
Depois que todas as colocações são arrumadas então o sistema deve ser inicializado mais uma vez e o passeio deve ser verificado para a sua posição durante o CORREIO.

In an early interview regarding the project, Wilson went so far as to say that the music sounded unlike anything he or Åkerfeldt had done up until that point, including the Opeth album Damnation, which a lot of fans assumed would be the case.
IEm uma entrevista mais cedo em relação ao projeto, Wilson foi tão longe como a dizer que a música soava diferente de tudo que ele ou Åkerfeldt tinha feito a esse ponto, incluindo Damnation, que um monte de fãs assumiu que seria o caso.

Super Deluxe Rooms Brilliantly done up with design and colour neatly blended for the corporate mind.
Super Deluxe Brilhantemente feito com desenho e cor limpamente lotados para o espírito empresarial.

He thanked me for trying to get him down the mountain, for all that I would done up to the point, where I cut the rope, and he said to me,"I would have done the same.
Ele agradeceu-me por ter tentado tira-lo da montanha, por tudo o que eu tinha feito até ao ponto, onde eu cortei a corda, e ele disse-me,"eu tinha feito o mesmo.

Even at lunch time on a Tuesday, the main squares are flooded with girls done up, with their hair and make up perfect, strutting around in high heels with the finest couture.
Mesmo na hora do almoço em uma terça-feira, as principais praças são inundadas com as meninas feito até, com o seu cabelo e maquiagem perfeita, suportando ao redor de salto alto com o mais fino de alta costura.

You know what Lucifer did up in heaven before he fell?
Sabes o que Lúcifer fez no Céu, antes de cair em desgraça?

Because what you did up here is save lives… my life.
Porque o que você fez até aqui é salvar vidas, salvou a minha vida.

Do you just wanna do up those buttons?
Não quer abotoar esses botões?

What are all these women doing up here?
O que fazem aqui estas mulheres?

I will do up your bed for you, Mr. Siringo.
Vou fazer a sua cama, Sr. Siringo.

There's nothing we can do up here now.
Não podemos fazer nada aqui.