O Que é DUE TO THESE CHANGES em Português

• devido a essas mudanças
• devido a essas alterações

Exemplos de uso de Due to these changes em Inglês e suas traduções para o Português

Gulf Traveller has since been disbanded due to these changes.
Golfo do viajante já foi dissolvida devido a essas mudanças.

Due to these changes, BASF and Mannheim Hauptbahnhof lost their connection.
Devido a essas mudanças, BASF e Mannheim Hauptbahnhof perderam as suas conexões.

Therapy is rarely discontinued due to these changes.
Raramente a terapia é interrompida devido a essas alterações.

Due to these changes, the tournament would last four days, rather than ten as previous tournaments did.
Devido a essas mudanças, o torneio teve duração de quatro dias, em vez de 10, como nos torneios anteriores.

Sometimes the add-on gets discontinued and can no longer be used due to these changes.
Às vezes, o complemento é interrompido e não pode mais ser usado devido a essas mudanças.

Due to these changes, a number of applications will no longer be compatible with iOS 13 or will generate errors.
Devido a essas alterações, vários aplicativos não serão mais compatíveis com o iOS 13 ou gerarão erros.

Pioneer products offered for sale may differ therefore from those described or illustrated in these documents due to these changes.
Os produtos Pioneer propostos para venda, poderão ser diferentes daqueles que estão descritos e ilustrados, devido a essas alterações.

Due to these changes, the decree that regulates libras law sets up deadlines and percentages so that higher education institutions h.
Em atendimento a essas mudanças educacionais, o decreto que regulamenta a lei da libras estipula prazos e percentuais para que as inst.

The overall objective of this survey was to identify the main provisions violated in the universal declaration of human rights due to these changes.
Este estudo teve por objetivo geral identificar os principais dispositivos violados da declaração universal dos direitos humanos decorrentes dessas mudanças.

Due to these changes, large areas of farming and grazing land and important fish ponds have either dried up along channels blocked by invasive Typha grass, or have been flooded.
Por conta dessas mudanças, grandes áreas de agricultura e pastagens e importantes lagos de peixes secaram ao longo de canais bloqueados pela grama typha ou foram inundados.

It goes through a process of expansion(production area and quality) due to these changes and other factors, such as flexible fuel technology and a search for renewable fuels.
Este passa por um processo de expansão(área em produção e da quantidade produzida) devido a estas mudanças e a outros fatores, como a tecnologia flex fuel e a busca por combustíveis de fontes renováveis.

Due to these changes, the motherhood, still present in the collective imaginary as a feminine ideal, takes on a new value in the contemporaneity, and the choice between having or not having children becomes the fruit of the personal choices and of the very desire of each woman.
Em decorrência dessas transformações, a maternidade, presente no imaginário coletivo como ideal feminino, assume novo valor na contemporaneidade e ter ou não filho resulta do desejo de cada mulher.

Fluctuation in environment is a common thing but due to these changes numerous problems occur at different places such as in hospitals, storehouse, laboratories, workplace, factories and other place because these all place need appropriate temperature.
Flutuação no ambiente é uma coisa comum, mas devido a essas alterações inúmeros problemas ocorrem em lugares diferentes, tais como em hospitais, armazéns, laboratórios, local de trabalho, fábricas e outro lugar, porque estes que todos lugar precisam de temperatura mais adequada.

Due to these changes the present work aims to identify the level of learning of the fractions contents in a state school and through of the software application enigma of fractions increase this level about the topic.
Devido a essas mudanças, o presente trabalho tem o objetivo de identificar o nível de aprendizagem do conteúdo frações em uma escola estadual e através da aplicação do software enigma das frações, elevar o conhecimento a cerca do assunto.

Due to these changes in consumer habits, companies need to reach their clientele through the appropriate channels, manage demand and comply with the increasingly shorter turnaround times that customers demand, and all this while minimizing the margin of error and costs.
Devido a essas mudanças nos hábitos de consumo, as empresas precisam alcançar o cliente através dos canais apropriados, gerenciar a demanda e cumprir os tempos cada vez mais curtos que os clientes exigem, e tudo isso minimizando a margem de erro e de custos.

Due to these possible changes, to begin a strategic planning process, a good formulation of strategies and an effective strategic implementation is necessary in order to reverse the situation presented by kaplan and norton.
Em função dessas possíveis mudanças, para iniciar um processo de planejamento estratégico, será necessário uma boa formulação das estratégias e uma implementação estratégica eficaz, de forma a reverter o quadro apresentado por kaplan e norton.

Due to these dental changes, the lips were retracted, reducing the patient's profile convexity Figs 5 and 8 and Table 1.
Em função dessas alterações dentárias, os lábios também retraíram, diminuindo a convexidade do perfil da paciente Fig. 5, Fig. 8, Quadro 1.

These exposure changes due to body weight differences are not considered clinically relevant.
Estas alterações na exposição devido ao peso corporal não foram consideradas clinicamente relevantes.

These changes are due to multiple factors that contribute to the ever-changing landscape.
Essas alterações são devido a múltiplos fatores que contribuem para a paisagem em constante mutação.

The manner in which goods are transported by road is not alien to these changes due to which, aside from Standard ISO 9001 on Business Quality and Management, which has led to companies preparing procedures for performing this management and has favoured the appearance of transport companies which take their supplier relationships very seriously.
A forma de contratar dentro do transporte de mercadorias terrestre não vive alheia a estas mudanças pelo que, à margem da norma ISO 9001 de Qualidade e Gestão Empresarial, que fez com que as empresas elaborem procedimentos na hora de levar a cabo esta gestão, afloraram empresas de transporte que levaram muito a sério a relação com os seus fornecedores.

Due to all these changes, the WLTP provides a more realistic basis for the determination of fuel consumption and emissions data for vehicles.
Devido a todas estas mudanças, o WLTP fornece uma base mais realista para a determinação dos dados de consumo de combustível e de emissões poluentes dos veículos.