O Que é DYNAMIC DISKS em Português

• discos dinâmicos

Exemplos de uso de Dynamic disks em Inglês e suas traduções para o Português

Dynamic Disks and BSD slices support.
Suporte de Discos Dinâmicos e BSD slices.

You can create simple volumes only on dynamic disks.
Só pode criar volumes simples em discos dinâmicos.

Only dynamic disks can be reactivated.
Somente os discos dinâmicos podem ser reativados.

You can create striped volumes only on dynamic disks.
Você pode criar volumes distribuídos somente em discos dinâmicos.

The dynamic disks on which to create the volume.
Os discos dinâmicos em que o volume será criado.

Support for automatic resizing for dynamic disks.
Suporte para redimensionamento automático de partições para discos dinâmicos.

Only dynamic disks display the Missing or Offline status.
Somente os discos dinâmicos exibem o status Ausente ou Offline.

Support for automatic partition resizing for dynamic disks.
Suporte para redimensionamento automático de partições para discos dinâmicos.

Note On dynamic disks, this is known as the boot volume.
Observação Em discos dinâmicos, isso é conhecido como o volume de inicialização.

You can shrink simple and spanned dynamic disks, but not others.
É possível encolher discos dinâmicos simples e estendidos, mas não outros.

Dynamic disks are used for dynamic storage of data.
Discos dinâmicos são usados para armazenamento dinâmico de dados.

You can create a striped volume onto a maximum of 32 dynamic disks.
Você pode criar um volume distribuído em um máximo de 32 discos dinâmicos.

Dynamic disks and BSD slices can be backup, restored and copied.
É possível fazer backup, restaurar e copiar Discos Dinâmicos e BSD slices.

Try moving the disk to another computer that has dynamic disks.
Experimente mover o disco para outro computador que tenha discos dinâmicos.

Dynamic disks appear as Foreign when they are added to the system.
Os discos dinâmicos são apresentados como Externos quando são adicionados ao sistema.

In addition, you cannot convert cluster disks connected to shared SCSI or Fibre Channel buses to dynamic disks.
Para além disso, não pode converter discos de cluster ligados a barramentos SCSI ou Canal de Fibra partilhados em discos dinâmicos.

And it supports dynamic disks as well as Microsoft Windows Preinstallation Environments WinPE.
E suporta discos dinâmicos e ambientes de pré-instalação do Microsoft Windows WinPE.

To use the native disk support included in failover clustering, use basic disks, not dynamic disks.
Para utilizar o suporte nativo de disco incluído no clustering de activação pós-falha, utilize discos básicos, não discos dinâmicos.

All your files on the dynamic disks can be recovered by scanning the partitions of the dynamic disk.
Todos os seus arquivos em discos dinâmicos podem ser recuperados por varredura as partições do disco dinâmico.

Dynamic disks store their volume configuration in a database located in a 1-MB private region at the end of each dynamic disk..
Os discos dinâmicos armazenam sua configuração do volume em uma base de dados situada em uma região 1-MB confidencial na extremidade de cada disco dinâmico..

Basic disks have been supported in operating systems since MS-DOS, while dynamic disks have been supported in operating systems since Windows 2000.
Há suporte para discos básicos nos sistemas operacionais desde o MS-DOS, enquanto há suporte para discos dinâmicos nos sistemas operacionais desde o Windows 2000.

Pure dynamic disks(those not containing any hard-linked partitions) have only a single partition table entry, type 42H to define the entire disk..
Os discos dinâmicos puros(aqueles que não contêm algumas divisórias duro-ligadas) têm somente uma única entrada da tabela da divisória, datilografam 42H para definir o disco inteiro.

Basic disks have been supported in operating systems since MS-DOS, while dynamic disks have been supported in operating systems since Windows 2000.
Os discos básicos têm sido suportados nos sistemas operativos desde o MS-DOS, enquanto que os discos dinâmicos têm sido suportados em sistemas operativos desde o Windows 2000.

Configuration data for dynamic disks is stored on all dynamic disks, so the information about which disks are owned by the system is lost when all dynamic disks fail.
Os dados da configuração para discos dinâmicos estão armazenados em todos os discos dinâmicos, pelo que as informações sobre os discos que pertencem ao sistema são perdidas quando todos os discos dinâmicos falham.

You need at least two dynamic disks in addition to the startup disk to create a spanned volume.
São necessários pelo menos dois discos dinâmicos, além do disco de inicialização, para criar um volume estendido.

After having removed dynamic disks or if you are moving basic disks, you can now physically disconnect them.
Depois de ter removido os discos dinâmicos, ou se estiver a mover discos básicos, poderá agora desligá-los fisicamente.

Converts an empty dynamic disk into a basic disk..
Converte um disco dinâmico vazio em disco básico.

Accidental conversion of the dynamic disk to a basic disk..
Conversão acidental de disco dinâmico para disco básico.

How to Restore Files from Dynamic Disk using Remo?
Como recuperar arquivos do disco dinâmico utilizando o Remo?

Deletes a missing dynamic disk from the disk list.
Elimina um disco dinâmico em falta da lista de discos..