O Que é EACH INFUSION em Português

• cada perfusão
• cada infusão

Exemplos de uso de Each infusion em Inglês e suas traduções para o Português

Each infusion will last 3 hours.
Cada perfusão deverá ter a duração 3 horas.

Medicines given before each infusion.
Medicamentos administrados antes de cada perfusão.

Each infusion will last 2 hours.
Cada perfusão deverá ter a duração de 2 horas.

Patients should be monitored after each infusion.
Os doentes devem ser monitorizados depois de cada perfusão.

Each infusion will last 2-4 hours.
Cada perfusão terá uma duração de 2 a 4 horas.

The usual dose for adults is 20 mg in each infusion or injection.
A dose habitual para adultos é de 20 mg em cada perfusão ou injecção.

Each infusion contains up to 21 g of alcohol.
Cada dose contém até 21 g de etanol.

All patients should be observed continuously during each infusion.
Todos os doentes devem ser continuamente monitorizados durante cada perfusão.

Each infusion will take approximately 4 hours.
Cada perfusão demora cerca de 4 horas.

All patients were treated with antihistamines prior to each infusion.
Todos os doentes foram tratados com anti-histamínicos antes de cada perfusão.

Each infusion will take approximately 4 hours.
Cada perfusão tardará aproximadamente 4 horas.

Use separate infusion bags and filters for each infusion.
Utilizar sacos de perfusão e filtros em separado para cada perfusão.

Each infusion will take approximately 1 to 2 hours.
Cada perfusão durará aproximadamente 1 a 2 horas.

Pre-medication should always be considered before starting each infusion.
A pré-medicação deverá ser sempre ponderada antes de iniciar cada perfusão.

Each infusion should last between 30 and 60 minutes.
Cada perfusão deve ter entre 30 e 60 minutos de duração.

You will be observed by a health professional during and after each infusion.
Será observado por um profissional de saúde durante e após cada perfusão.

Each infusion should last between 30 and 60 minutes.
Cada perfusão deve ter uma duração de entre 30 e 60 minutos.

The recommended dose for each infusion is 3 mg per kilogram body weight.
A dose recomendada para cada perfusão é de 3 mg por quilograma de peso corporal.

Each infusion will be given over approximately 4 hours.
Cada perfusão será administrada ao longo de aproximadamente 4 horas.

Patients should be observed for at least 30 minutes following each infusion.
Os doentes devem ser observados durante pelo menos 30 minutos após cada perfusão.

Following each infusion, you will be monitored for about one hour.
Após cada perfusão, ficará em observação durante cerca de uma hora.

Pre-medication should always be considered before starting each infusion see section 4.4.
A pré-medicação deverá ser sempre ponderada antes de iniciar cada perfusão ver secção 4.4.

During each infusion, your doctor or nurse will check for side effects.
Durante cada administração, o seu médico ou enfermeiro irá verificar a ocorrência de quaisquer efeitos secundários.

Usual dose for adults The usual dose for adults is 20 mg in each infusion or injection.
Dose habitual para adultos A dose habitual para adultos é de 20 mg em cada perfusão ou injecção.

Sixty minutes before each infusion, 100 mg of methylprednisolone, IV, and 1 g of paracetamol and an antihistamine should be administered to reduce the severity and frequency of infusion reactions.
Cada infusão é precedida de 100 mg de metilprednisolona IV 60 min antes e de 1 g de paracetamol e anti-histamínico, para diminuir a gravidade e a frequência das reações infusionais.

Vital signs should be taken at least 30 minutes prior to and 30 minutes following each infusion.
Os sinais vitais devem ser avaliados pelo menos 30 minutos antes e 30 minutos após cada perfusão.

That there was no contamination in the synchronised control group of each infusion in the testing apparatus shows that we worked in sterilised conditions.
O fato de não haver contaminação no grupo controle sincronizado de cada infusão no aparelho de testagem mostra que trabalhamos em condições esterilizadas.

The pharmacokinetic parameters were calculated from factor IX activitiy measurements in blood samples obtained up to 72 hours following each infusion.
Os parâmetros farmacocinéticos foram calculados a partir de medições da atividade do fator IX em amostras de sangue obtidas durante o período de 72 horas após cada perfusão.

After each infusion of the drugs, health care providers should advise patients to seek immediate medical attention if you develop symptoms of a stroke or arterial dissection.
Depois de cada infusão de drogas, prestadores de cuidados de saúde devem aconselhar os pacientes a procurar atendimento médico imediato se desenvolver sintomas de um acidente vascular cerebral ou arterial dissecção.

Dex(0.04, 0.4, 4 mg/kg) or saline was administered, by gavage, 24 h, or nim(10.3 mg/kg), 24 h and 12 h before each infusion of za, for eight weeks.
Foram administradas, por gavagem, dex(0,04; 0,4 e 4 mg/kg) ou salina 24 h, ou nim(10,3 mg/kg) 24 e 12 h antes de cada infusão de az, por oito semanas.