O Que é EACH THOUSAND em Português

• cada mil

Exemplos de uso de Each thousand em Inglês e suas traduções para o Português

In each thousand of the gainfully employed, 719 were engaged in agriculture.
Por cada milhar de trabalhadores remunerados, 719 trabalhavam no sector agrícola.

The city of Maracanaú has 1.9 physicians linked to SUS for each thousand inhabitants.
A cidade de Maracanaú tem 1,9 médicos ligados ao SUS para cada mil habitantes.

That is, out of each thousand, seven hundred and fifty are apparently true to spirit type, but two hundred and fifty are semiphysical in nature.
Isto é, em cada mil deles, setecentos e cinqüenta são aparentemente fiéis ao tipo espiritual, mas duzentos e cinqüenta são de natureza semifísica.

The same report also showed a 14% decrease in mortality for each thousand points of reduction in leukocyte count.
No mesmo artigo, houve uma redução de 14% na mortalidade para cada queda de mil pontos na contagem de células.

Statistical data demonstrate that the prevalence of bilateral sensorineural hearing loss in newborns at NICU is two to four babies in each thousand.
Dados estatísticos demonstram que a prevalência de perda auditiva neurossensorial bilateral em recém-nascidos provenientes de UTIN é de dois a quatro bebês em cada mil.

The incidence of bilateral hearing loss is estimated to be between one and three on each thousand of newborn born alive without risk factors.
A incidência de perda auditiva bilateral é estimada entre um a três em cada mil nascidos vivos sem fatores de risco.

Although it is difficult to establish standards for diagnosing the disease, it is estimated that in brazil there are 26 thousand new cases every year, or seven cases per each thousand newborns.
Embora haja dificuldade em estabelecer parâmetros de diagnóstico uniformes, estima-se uma incidência de cerca de 26 mil novos casos por ano no brasil, com sete casos a cada mil nascimentos.

We observed that serum level s-Fas was an independent predictor of red blood cell transfusion and that the addition of each thousand units in serum s-Fas levels increased the chance of needing red blood cell transfusion by eight fold.
O nível sérico de s-Fas se comportou como um preditor independente da necessidade de transfusão de hemácias, observando-se um aumento de oito vezes da probabilidade de transfusão a cada mil unidades adicionais de s-Fas sérico.

A capital/productivity ratio of 3 signifies that it is necessary a capital goods stock of 3 thousand dollars for each thousand dollars of product.
Uma razão capital/produto 3 significa que é necessário um estoque de bens de capital de 3 mil dólares para cada mil dólares de produto.

The incidence of the hearing deficiency in newborns it's estimated between 1 in 3 in each thousand births of health babies, and increasing significantly from 20 to 50 for thousand newborns from intense care units.
A incidência de deficiência auditiva em recém-nascidos é estimada entre 1 a 3 a cada mil nascimentos de bebês saudáveis, e aumentando significantemente de 20 a 50 por mil recém-nascidos provenientes de unidades de terapia intensiva UTI.

When the Capital/Product ratio value is equal to 3 it means that it is necessary a stock of capital goods of 3 thousand dollars for each thousand dollars of the product.
Uma razão Capital/Produto igual a 3 significa que é necessário um estoque de bens de capital de 3 mil dólares para cada mil dólares de produto.

The estimated incidence of significant and bilateral hearing loss is one to three for each thousand newborns at low risk for hearing loss; these numbers increase to about two to five for each one hundred newborns in intensive care units ICUs, or 10.2% as reported by Lima et al.
Sabe-se que a incidência de perda auditiva bilateral e significante é estimada entre um a três a cada mil recém-nascidos RNs de baixo risco para perda auditiva, aumentando para cerca de dois a cinco em cada 100 RNs provenientes de Unidades de Terapia Intensiva UTI, ou 10,2%, como encontrado por Lima et al.

Proof of the waste of energy in the United States and of the inequality of its distribution in the world is that in the year 2005, there were less than 15 automobiles for each thousand people in China; there were 514 in Europe and 940 in the United States.
Uma prova do esbanjamento de energia nos Estados Unidos e da desigualdade de sua distribuição no mundo é que no ano 2005 na China havia menos de 15 automóveis por cada mil habitantes, na Europa 514 e nos Estados Unidos da América 940.

Another factor related with this procedure would be the cost/effectiveness analysis of implementing training of a team and acquisition of the equipment, Reviewing literature, we found the work of Calvert and Hind, who by an analytical model of cost/effectiveness for each thousand catheters inserted, saved 2 thousand sterling pounds, when compared to usual insertion.
Outro fator relacionado com tal procedimento seria a análise de custo-efetividade de implementação do treinamento da equipe e compra do equipamento. Revisando a literatura, evidenciamos um trabalho de Calvert e Hind, que através de um modelo analítico de custo-efetividade para cada mil cateteres inseridos economizariam 2 mil libras esterlinas comparado à inserção usual.

S thousand each.
Mil para cada um.

Six hundred thousand each.
Seiscentos mil a cada um.

It's three thousand each.
São três mil cada.

I will give you each fifty thousand dollars!
Dou a cada um 50 mil dólares!

A thousand each if you let me go.
Dou mil cada um, se tu me deixares ir.

A thousand dollars each.
Mil dólares cada.

Seventy thousand each, but they're totally paid for.
Setenta mil cada, mas já estão amortizados.

Seventy-two thousand dollars each.
Mil dólares a cada um.

Load'em up with a couple hundred thousand each.
Carregá-los com uns milhares de dólares em cada um.

Nearly 12 thousand for each.
Quase 12 mil para cada.

Their fully rendered wigs were composed of three thousand curves each, a thousand more than originally estimated.
As perucas foram escaneadas e compostas por três mil curvas cada, mil a mais que o originalmente estimado.

Thousand on each of the boys.
Mil para cada um dos rapazes.

At first, it was just a few hundred thousand each month.
No princípio eram só uns cem mil por mês.

If any of you will spend the next 12 hours in this house, I will give you each 10 thousand dollars.
Se alguém de vocês passar as próximas 12 horas, nesta casa, dar-lhes-ei a cada um 10 mil dólares.

These values correspond to a perceived risk of 13 new cases per 100 thousand men and 15 for each 100 thousand women.
Estes valores correspondem a um risco estimado de 13 casos novos a cada 100 mil homens e 15 para cada 100 mil mulheres.