O Que é ECCLESIAL MOVEMENT em Português

• movimento eclesial

Exemplos de uso de Ecclesial movement em Inglês e suas traduções para o Português

Thus arose the ecclesial movements.
Assim, surgiram os movimentos eclesiais.

Ecclesial movements for the new evangelization.
Os Movimentos eclesiais para a nova evangelização.

He is friendly and open to the ecclesial movements.
É disponível e aberto relativamente aos movimentos eclesiais.

The ecclesial movements awaken the hunger for divine life.”.
Os movimentos eclesiais despertam a fome da vida divina”.

Priests, lay people, religious Institutes, ecclesial movements.
Padres, leigos, institutos religiosos, movimentos eclesiais.

Ecclesial movements and new communities in the pastoral concern of Bishops.
Os movimentos eclesiais e as novas comunidades na solicitude pastoral dos Bispos».

Brazilian diocese holds first meeting of ecclesial movements.
Diocese brasileira realiza I Jornada de encontro de movimentos eclesiais.

The Ecclesial Movements want to and must be schools of freedom, of this true freedom.
Os Movimentos eclesiais querem e devem ser escolas de liberdade, desta liberdade genuína.

Luigi Giussani, founder of the ecclesial movement Communion and Liberation.
Luigi Giussani, fundador do movimento eclesial Comunhão e Libertação.

Announcement of the faith and vocational proposal to the young people in the Ecclesial Movements.
O anúncio da fé e a proposta vocacional aos jovens nos Movimentos eclesiais.

Ecclesial movements and associations exist which have embraced this important and urgent cause.
Há associações e movimentos eclesiais que abraçaram esta causa importante e urgente.

During the meeting with the international leaders of ecclesial movements and new… Read all.
Durante o encontro com líderes internacionais dos movimentos eclesiais e novas… Ler tudo.

Founded by Giussani in 1954, Communion and Liberation is a lay ecclesial movement within the Catholic Church that's especially prominent in Italy, but that's today present in roughly 80 countries around the world.
Fundado por Giussani em 1954, Comunhão e Libertação é um movimento eclesial laico na Igreja Católica; está particularmente difundido em Itália, mas hoje está presente em cerca de oitenta países do mundo.

In many places the AP came to take on the visible, structured form of an ecclesial Movement.
O AO passou a ter, em muitos lugares, a forma visível e estruturada de um Movimento eclesial.

Provide a letter of recommendation from your pastor, the head of your ecclesial movement, the coordinator of your society of apostolic life, or the superior of your religious institute.
Apresentar uma carta de apresentação do pároco, do responsável do movimento eclesial, do coordenador da sociedade de vida apostólica, do superior do instituto religioso.

RATZINGER: The Compendium will be useful for parish catechesis, to prayer groups, to ecclesial movement.
RATZINGER: O Compêndio será útil para a catequese paroquial, dos grupos de oração, dos movimentos eclesiais.

The Ecclesial Movement for Cultural Commitment, in light of its history, is called to a renewed service in the world of culture, which is marked by urgent and complex challenges, for the spread of Christian humanism.
O Movimento eclesial de compromisso cultural, à luz da sua história, é chamado a desempenhar um serviço renovado no mundo da cultura, marcado por desafios urgentes e complexos, para a difusão do humanismo cristão.

This is evident in the emerging vitality of ecclesial movements within your Dioceses.
Isto é evidente na vitalidade emergente dos movimentos eclesiais que trabalham nas vossas Dioceses.

A consciousness of this must be revived in every family, parish, community, association and ecclesial movement.
Esta consciência deve ser despertada em cada família, paróquia, comunidade, associação e movimento eclesial.

In September 2004 he moved to Milan, called by Father Giussani, the founder of the ecclesial movement Communion and Liberation, to share with him in the responsibility of the leadership of the whole Movement..
A partir de setembro de 2004, tranferiu-se para Milão, a convite de Dom Giussani, fundador do Movimento eclesial Comunhão e Libertação, para compartilhar com ele a responsabilidade de guia do inteiro Movimento..

Therefore, to become a Jubilee Volunteer, you must send a letter of recommendation from your pastor or from the coordinator of the ecclesial movement to which you belong.
Para se tornar Voluntários do Jubileu é necessário, portanto, enviar uma carta de apresentação do próprio pároco ou do coordenador do movimento eclesial a que se pertence.

This initiative as an invitation to the faithful is not bound to any one ecclesial movement or area, thereby he expresses his hope that this initiative will lead many to rediscover the gifts of the Spirit, whose original source is Pentecost.
A iniciativa, como um convite aos fiéis, não se restringe a nenhum movimento eclesial ou área, portanto ele expressa sua esperança de que esta iniciativa leve muitos a redescobrirem os dons do Espírito, cuja fonte original é Pentecostes.

Father Julian Carron is a Spanish-born priest and now leader of an international ecclesial movement called Communion and Liberation.
O Padre Julián Carrón é um sacerdote espanhol e o atual responsável de um Movimento eclesial internacional chamado Comunhão e Libertação.

In particular I greet and thank the members of the Ecclesial Movement Renewal in the Holy Spirit who organized this praiseworthy initiative, with the support of the Pontifical Council for the Promoting the New Evangelization and the Italian Episcopal Conference.
Saúdo e agradeço de modo particular aos seguidores do Movimento eclesial Renovação no Espírito Santo, que organizaram esta iniciativa louvável, com o patrocínio do Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização e da Conferência Episcopal Italiana.

This attempt to find some kind of definition of what constitutes an ecclesial movement is no doubt very unsatisfactory.
Esta tentativa de encontrar uma verdadeira classe de definição de que constitui um movimento eclesial é sem nenhuma dúvida muito insatisfatória.

As an ecclesial movement, one of your distinguishing marks should be to sentire cum Ecclesia, to live, that is, in filial obedience to the Church's Magisterium, to the Pastors and to the Successor of Peter, and with them to build the communion of the whole body.
Como membros de um Movimento eclesial, uma das vossas características distintivas deveria ser sentire cum Ecclesia, isto é, viver em filial obediência ao Magistério da Igreja, aos Pastores e ao Sucessor de Pedro, e com eles construir a comunhão do corpo inteiro.

I am pleased to greet you, Brothers and Sisters gathered in Rome for the Eighth National Assembly of the Ecclesial Movement for Cultural Commitment MEIC.
Sinto-me feliz por vos enviar a minha saudação, caríssimos Irmãos e Irmãs, vindos a Roma para a VIII Assembleia nacional do Movimento Eclesial de Compromisso Cultural.

I am glad to welcome you this morning in this meeting that brings together the Ecclesial Movement for Cultural Commitment, the Federation of Christian Organizations for International Volunteer Service and the Christian Workers Movement..
É-me grato receber-vos hoje de manhã neste encontro que vê reunidos o Movimento Eclesial de Compromisso Cultural, a Federação dos Organismos Cristãos de Serviço Internacional Voluntário e o Movimento Cristão de Trabalhadores.

His tireless work as General Coordinator of the Christian Life Movement has been of great value in the development of this ecclesial movement, already extended to several countries in America and Europe.
Seu infatigável trabalho como Coordenador General do MVC foi de imenso valor no desenvolvimento deste movimento eclesial já expandido por vários países da América e Europa.

This year your associations are celebrating the respective anniversaries of their foundation. The Ecclesial Movement for Cultural Commitment is celebrating 80 years; the Federation of Christian International Volunteer Service Organizations and the Christian Workers Movement are celebrating 40 years.
Este ano, as vossas associações festejam os aniversários de fundação: oitenta anos o Movimento Eclesial de Compromisso Cultural; quarenta anos a Federação dos Organismos Cristãos de Serviço Internacional Voluntário e o Movimento Cristão de Trabalhadores.