O Que é ENOUGH TO TRANSFORM em Português

• suficiente para transformar
• suficientes para transformar

Exemplos de uso de Enough to transform em Inglês e suas traduções para o Português

And even just a couple of these would be enough to transform the human condition.
E apenas alguns deles seriam suficientes para transformar a condição humana.

Now, less ignorant and aware of that event went on in the past, we sorry so much sacrifice of the Master was not enough to transform the people.
Agora, menos ignorante e mais lúcido, revendo o passado, somente lamentamos que tamanho sacrifício do Mestre não foi suficiente para transformar a turba.

So, a little bit of daring is enough to transform the two lives into just one.
Então, basta um pouco de ousadia- e as duas vidas se transformam numa só.

Interestingly they are doing so precisely because they see that shaming and blaming will not be enough to transform government or society.
É interessante que elas estão fazendo isso precisamente porque percebem que lamentar e culpar não basta para transformar o governo ou a sociedade.

The hostility towards Mr Rushdie is not enough to transform his work into commendable work nor his irresponsible writings into an expression of freedom of thought.
A hostilidade de que o senhor Rushdie é objecto não basta para transformar a sua obra numa obra admirável, nem os seus escritos irresponsáveis em testemunhos da liberdade de pensamento.

But a few successful federations, competitions, and partnerships may not be enough to transform biomedical research.
Mas algumas federações, competições e parcerias bem-sucedidas podem não ser suficientes para transformar a investigação biomédica.

It is impossible to imagine that a movement in China powerful enough to transform society, that is a worker led revolution involving hundreds of millions, will not in some way express itself inside the CCP.
É impossível imaginar que um movimento poderoso o suficiente para transformar a sociedade na China, isto é, uma revolução conduzida pelos trabalhadores envolvendo centenas de milhões, não se expresse de alguma forma dentro do PCC.

The dialectics of the proletarian revolution is such that it is permanently developing up to a higher stage, from where it will be strong enough to transform all the former defeats into future victories.
A dialéctica da revolução proletária é tal que está permanentemente a desenvolver-se a um estágio superior, de onde ele será forte o suficiente para transformar todos os antigos derrotas em vitórias futuras.

Based on the model proposed under the Psychiatric Reform, it is not enough to transform the care; it is necessary that society should see the user of the mental health services as a person who has the right to quality treatment, and to be integrated into the community, exercising his citizenship.
A partir do modelo proposto pela Reforma Psiquiátrica, é insuficiente transformar a assistência, é preciso que a sociedade veja o usuário de saúde mental como uma pessoa que tem direito a tratamento de qualidade, e a estar inserido na comunidade exercendo sua cidadania.

The idea is that globalisation has a uniform impact on all the regions of the world and on all sectors of activity and that its architects, the multinational companies, are infinitely innovative and have the ability to organise well enough to transform the new global economy into an unprecedented opportunity.
A ideia é que a globalizaçăo está a ter um impacto uniforme em todas as regiőes do mundo e em todos os sectores de actividade e que os seus arquitectos, as empresas multinacionais, săo infinitamente inovadoras e tęm capacidade organizativa suficiente para transformar a nova economia global numa oportunidade sem precedentes.

Nevertheless, these objective conditions alone would not have been enough to transform the possibility of making mistakes into their actual commission.
Entretanto essas condições objetivas, por si sós, não teriam sido suficientes para transformar a possibilidade de cometer erros em sua efetiva perpetração.

If the new developmentalism retains elements of the original model of the old developmentalism, such as the notion of integrated system and the leading role of the State in solving structural barriers for which the free action of individuals and the market are not strong enough to transform them, it has shifted, however, the focus of its purpose: the current deficiencies are of social nature, daughters of inequality and poverty.
Se o novo-desenvolvimentismo manteve elementos do modelo original do velho desenvolvimentismo, como a noção de sistema integrado e do protagonismos do Estado na solução de entraves estruturais para os quais a livre ação dos indivíduos e a do mercado não são força suficiente para os transformar, mudou, no entanto, o foco de seu propósito: as deficiências atuais são sociais, filhas da desigualdade e da pobreza.

These explosions are far hotter than the core of the sun… hot enough to transform elements like iron into all the heavier ones and spew them into space.
Essas explosões são bem mais quentes do que o centro do Sol, quentes ao ponto de transformar elementos como ferro em todos os mais pesados e expeli-los para o espaço.

However, sticking to these exercises is not enough to transform your body, you should also eat.
Contudo, adere a estes exercícios não é suficiente para transformar seu corpo, Você também deve comer.

It is invisible-- it cannot be seen or measured, yet it is powerful enough to transform you in a moment, and offer you more joy than any material possession could.
É invisível-- não pode ser visto ou medido, contudo é poderoso bastante transformá-lo em um momento, e oferece-lhe mais alegria do que toda a possessão material poderia.

More gas and large oil fields lie off the Greek coast in the Aegean and Ionian Seas, enough to transform the finances of Greece and the entire region. Israel and Cyprus are planning joint exploration;
Existem grandes campos de gás e petróleo ao largo da costa grega, nos mares Egeu e Jónico, em quantidade suficiente para transformar as finanças da Grécia e de toda a região.

Right here in this toroid, we have enough energy to transform the entire earth.
Bem aqui nesse toroide, nós temos energia suficiente para transtormar toda a terra.

The days shorten only too soon, but the caterpillar has not yet got enough reserves to transform itself into a moth.
Os dias passam rápido demais, mas a lagarta ainda não obteve reservas suficientes para se transformar em mariposa.

Now the prostate not only lacks the testosterone stimulus to produce DHT but also does not have enough testosterone to transform into DHT.
Com isso, a próstata não somente deixa de receber estímulo da testosterona para produzir mais DHT, como também não possui testosterona suficiente para transformá-la em DHT.

In addition to storing information, it is not enough merely to transform it into knowledge be this for management, or for the citizen, or for academia by preparing analytical reports, which are readily accessible and transparent.
Não basta, além de armazenar a informação, transformá-la em conhecimento seja para a gestão, seja para o cidadão, seja para a Academia por meio da elaboração de relatórios analíticos de ágil, facilitado e transparente acesso e divulgação.

It regulates the sugar levels in blood and makes sure that the organism has enough glucose to transform it into energy.
Regula o nível de açúcar no sangue e garante que o organismo tenha a glicose necessária para convertê-la em energia.

At that time we didn't have enough knowledge to transform those ideas into something with value, and in this way we can transform us into"startup kids.
Nessa altura não tínhamos ainda o conhecimento suficiente para transformar essas ideias em algo com valor e dessa forma podermos transformar-nos em"startup kids.