O Que é TRANSFORMÁ em Inglês

• turn
• transform
• make
• change
• convert
• to become
• turning
• transforming
• making
• changing
• transformed
• turned
• transforms

Exemplos de uso de Transformá em Português e suas traduções para o Inglês

A transformá-los em quê?
Turning them into what?

Então, parem de transformá-lo.
So stop transforming.

Transformá-lo num mártir?
Make him more of a martyr?

Tu… tu podias transformá-lo.
You… you could turn him.

Transformá-la numa força do bem.
Make it a force for good.

Assista a eu transformá-la numa.
Watch me make it one.

Vou transformá-lo na minha sala de troféus.
I'm turning it into my trophy room.

A mulher morta vai transformá-los.
The dead woman will turn you.

Posso transformá-la outra vez.
I can change her back.

A minha irmã acha que consegue transformá-lo.
My sister thinks she can change you.

Pode transformá-la num monstro.
It can make you a monster.

Então agora está a transformá-lo numa vítima?
So now she's making him into a victim?

Vamos transformá-lo numa discoteca.
We're making it a dance club.

Mas a graça de Cristo pode transformá-lo.
But the grace of Christ can transform them.

Vou transformá-lo em algo novo.
I will turn it into something new.

Achas mesmo que irá transformá-la outra vez?
Do you really think it will change her back?

Vai transformá-lo em algo mais dócil.
She will turn him into something more docile.

Agora tenho que transformá-la num lar.
Now you have to turn it into a home.

Transformá-lo numa gigantesca obra de arte.
Transform it into a gigantic work of art.

E nós vamos transformá-lo num funeral.
And we will turn it into a funeral.

Você realmente pensa que você pode transformá-as?”?
Do you really think you can change them?

Se não vou transformá-lo num sapo.
If not, I will transform you into a frog.

Temos que encontrá-lo, tem que transformá-lo!
We have to find him. You have to change him back!

Consegues transformá-lo em mais coisas?
Can you change this into something else?

Reconhecer o seu medo e outras emoções reprimidas e transformá-las.
Acknowledge your fear and other suppressed emotions and transform them.

Talvez o consiga transformá-lo num saxofone.
Maybe I can make it into a saxophone.

Vai transformá-lo num herói aos olhos de Sia.
That will make him a hero in Siya's eyes.

Trazem o glamour e transformá-la em uma estrela.
They bring glamour and transform her into a star.

Vou transformá-las num local seguro para o nosso povo.
Gonna make it safe for our people.

Como homem de moda, você tem que vir para ajudar a transformá-la em uma linda noiva!
As a fashion man, come to help her to become the pretty bride!

Como usar "transformá" em uma frase

Mas quando ela o tocou com a varinha para transformá-lo em porco, Ulisses tirou sua espada e investiu furioso contra a deusa, que implorou clemência.

E a ideia é transformá-las em precificação, inclusive para veículos compartilhados”.

E a superação não se faz no ato de consumir idéias, mas no de produzi-las e de transformá-las na ação e na comunicação”. (Paulo Freire).

Foi aí que Oswald escreveu o Manifesto Antropófago dando origem ao Movimento Antropofágico, que tinha a intenção de "deglutir" a cultura européia e transformá-la em algo bem brasileiro.

Envolve retirar uma área do porto organizado para transformá-la em distrito industrial.

Também é possível sincronizar sua biblioteca de fotos do iPhoto com o aparelho e transformá-las em apresentações de slides, com ou sem música.

Essa é a hora de interromper a publicidade digital e adotar formatos e práticas que vão transformá-la em sustentável”.

Usarei seu comentário para preparar a palestra e transformá-la num encontro realmente útil para advogados e estudantes de Direito.

Ora, é claro que é preciso aceitar essa migalha de realidade que nos é dada todos os dias e tentar transformá-la em algo palatável.

Se o fazendeiro encontrar trigo maduro em um raio de 16 blocos, ele irá colher e replantar esse trigo, e depois transformá-lo em pão.