O Que é EVEN AFTER ADJUSTMENT em Português

• mesmo após ajuste
• mesmo após ajustamento
• mesmo após ajustes

Exemplos de uso de Even after adjustment em Inglês e suas traduções para o Português

Persisted even after adjustment for sex.
De PCR persistiu mesmo após ajuste para sexo.

Of non-calcified coronary plaque even after adjustment for.
Coronária não-calcificada, mesmo após ajuste para fatores.

Even after adjustment, the association between poor self-rated health and variables from the neighborhood environment confirm previous results 14 14.
Mesmo após ajuste, a associação da autoavaliação da saúde ruim e variáveis do ambiente confirma os resultados anteriores 14 14.

Remained significant even after adjustment for the presence.
Significativas mesmo após ajuste para a presença de fatores.

Mixed skin color was a protective factor for relapse even after adjustment.
A etnia parda foi fator de proteção à recidiva mesmo após ajustes.

These relationships were found even after adjustment for age and stratification by sex.
Essas associações foram encontradas mesmo após ajustamento para idade e estratificação por sexo.

Large number of people living in the household was associated with relapse even after adjustment.
Maior número de indivíduos residentes no domicílio mostrou-se associado à recidiva mesmo após ajustes.

The relationship remained significant even after adjustment for atmospheric pollution.
A relação continuou significativa mesmo após o ajuste por poluição atmosférica.

Girls with yellow or indigenous skin color showed a higher prevalence of consumption even after adjustment.
As meninas de cor da pele amarela ou indígenas apresentaram maior prevalência de consumo mesmo após ajustes.

Income remained associated with CMD, even after adjustment for the remaining variables analyzed.
A renda permaneceu associada aos TMC, mesmo após ajuste pelas demais variáveis analisadas.

Table 2 shows that LTPA is inversely associated with high CRP levels, even after adjustment for age.
Pela tabela 2, pode-se observar que a AFTL está inversamente associada com níveis elevados de PCR mesmo após ajustamento para idade.

These associations remained significant even after adjustment for treatment time p 0.006, p 0.002 and p 0.035 for LDL-C, non-HDL-C, and ApoB, respectively.
Essas associações permaneceram significativas mesmo após ajuste por tempo de tratamento p 0,006; p 0,002; e p 0,035 para o LDL-C, não-HDL-C e ApoB, respectivamente.

All of the correlations kept their significance even after adjustment for age.
Todas essas correlações permaneceram significativas, mesmo após o ajuste pela idade.

Psychological and physical violence were associated, even after adjustment, with education, marital status, maternal history of intimate partner violence and drug use.
Observa-se que a violência psicológica e física estiveram associadas, mesmo após o ajuste, à escolaridade, situação conjugal, histórico materno de violência por parceiro íntimo e ter feito uso de drogas.

Subjects who self-reported black skin color presented lower prevalence of the disease, even after adjustment by gender and age.
Indivíduos que autorreferiram cor de pele como preta apresentaram menor prevalência da doença, mesmo após ajuste por sexo e idade.

This association remained significant even after adjustment for potential confounding factors, including self-rated health and lifestyle factors at baseline.
Esta associação permaneceu significativa mesmo após ajuste para potenciais fatores de confusão, como sexo, idade, estado nutricional, condições socioeconômicas e a percepção da saúde e os fatores do estilo de vida no baseline.

EBF for over six months also has been associated to the body fat excess, even after adjustment for confounding factors.
AME por mais de seis meses também esteve associado ao excesso de gordura corporal, mesmo após ajuste para fatores de confusão.

Even after adjustment for other cardiovascular risk factors, like overweight, DM and dyslipidemia model 3, SAH remained independently associated with the presence of cardiovascular events.
Mesmo após ajuste para outros fatores de risco cardiovascular, como excesso de peso, DM e dislipidemia modelo 3, a HAS permaneceu independentemente associada à presença de eventos cardiovasculares.

This association remained significant even after adjustment for age group.
Essa associação permaneceu significativa mesmo após ajuste por grupo etário.

Therefore, the combination of the two partial models showed an increase in the measure of association, keeping the statistical significance levels, even after adjustment.
Assim, a combinação dos dois modelos parciais evidenciou aumento na medida de associação, mantendo-se os níveis de significância estatística mesmo após ajuste.

There was no association between fat consumption and HWP, even after adjustment for socioeconomic and health variables.
Não foi encontrada associação entre o consumo de gorduras e o FCH, mesmo após ajuste pelas variáveis socioeconômicas e de saúde.

The multivariate models including overall, light and heavy traffic volumes were not statistically significant even after adjustment Table 2.
Os modelos multivariados com volumes de tráfego geral, leve e pesado não foram estatisticamente significantes, mesmo após ajuste Tabela 2.

Being female was associated with the presence of adverse reactions, even after adjustment for age and for the presence of comorbidities OR 10.8; 95% CI: 1.67-70.2; p 0.01.
O sexo feminino estava associado à presença de reação adversa, mesmo após o ajuste por idade e presença de comorbidade OR 10,8; IC95%: 1,67-70,2; p 0,01.

In the Framingham Heart Study, neck circumference was associated with cardiometabolic risk factors even after adjustment for VAT.
No Framingham Heart Study, a circunferência do pescoço foi associada com fatores de risco cardiometabólico mesmo após ajuste para o tecido adiposo abdominal visceral.

These associations remained significant even after adjustment for potential confounding factors, such as gender, age, nutritional status, socioeconomic status and self-rated health at baseline.
Estas associações permaneceram significativas mesmo após ajustes por potenciais fatores de confusão, como sexo, idade, estado nutricional, condições socioeconômicas e a percepção da saúde no baseline.

The existence of a partner was positively associated with the use of medication, even after adjustment among all other variables.
A existência de companheiro se apresentou positivamente associada ao uso de medicamentos, mesmo após ajuste entre todas as outras variáveis estudadas.

However, being female correlated with the presence of adverse reactions, even after adjustment for age and for the presence of comorbidities.
Entretanto, o gênero feminino correlacionou-se à manifestação de reações adversas, mesmo após o ajuste por idade e presença de comorbidades.

In a study performed among 3810 men, it was observed that physical activity had a significant and inverse relation with CRP, even after adjustment for potential confounders.
Em estudo realizado em 3.810 homens, observou-se que a atividade física tem significativo e inverso relacionamento com PCR mesmo após ajustamento para possíveis confundidores.

Individuals with one or more chronic diseases presented higher prevalence of depression, even after adjustment by the demographic, socioeconomic and health services use variables.
Pessoas com uma ou mais doenças crônicas apresentaram maior prevalência de depressão, mesmo após ajuste pelas variáveis demográficas, socioeconômicas e de uso de serviços de saúde.

The correlation between NT-proBNP levels, peak CK-MB r=0.387, p< 0.001 and troponin I levels r=0.389, p< 0.001 persisted even after adjustment for LVEF.
A correlação entre os níveis de NT-proBN, pico de CK-MB r=0,387, p< 0,001 e os níveis de troponina I r=0,389, p< 0,001 persistiu mesmo após o ajuste para a FEVE.