O Que é EVEN STILL em Português

• ainda
• mesmo assim
• ainda assim
• mesmo ainda

Exemplos de uso de Even still em Inglês e suas traduções para o Português

Even still.
Mesmo assim.

Is he even still Sam?
Ele ainda é o Sam?

Even still, on the pisciatoio?
Ainda assim, na retrete…?

Perhaps even still are.
Talvez ainda seja.

Even still, It was the right move.
Mesmo assim, foi a atitude certa.

Maybe I even still do, but.
Talvez ainda ame, mas.

Even still, I'm asking for a refund.
Mesmo assim, vou pedir reembolso.

If she's even still alive.
Se ela ainda estiver viva.

Even still, it doesn't sit right with me.
Mesmo assim, não me parece bem.

Why are you even still here?
Porque é que ainda aqui estão?

But even still I will not fail.
Mas mesmo assim eu não vou falhar.

Yeah, I know, but even still.
Sim, eu sei, mas mesmo assim.

Are we even still in L.A.?
Ainda estamos em LA?

Why in the hell are you even still here?
Porque raio estás ainda aqui?

And even still, sometimes.
E mesmo assim, às vezes.

I didn't realize you were even still playing.
Não sabia que ainda jogavas.

Do we even still have that thing?
Ainda temos essa coisa?

Tell me why you would even still have that.
Diga-me por que ainda tinha aquilo.

But even still, that's not gonna do it.
Mesmo assim, não me convences.

William, what are you even still doing here?
William, o que ainda fazes sequer aqui?

They even still speak Luxembourgian there.
Ainda se fala, nela, Luxemburguês.

Cause you're lucky you even still have a hand.
Porque ainda tens sorte de teres uma mão.

Even still, to transfer to Kagoshima.
Ainda assim, essa mudança para Kagoshima.

What are you even still doing here?
O que ainda fazes aqui,?

Even still I need to get tested again.
Ainda assim, tenho de ser testada novamente.

Perhaps you're already with with your chosen Valentine?… Even still….
Talvez você é já com com seu Valentim escolhido?… Mesmo ainda.

You may even still get into college.
Ainda podes entrar para a faculdade.

Even still, it beats the pants off of my job.
Ainda assim, é melhor que o meu trabalho.

Is it even still possible do draw the line?
É possível, ainda, estabelecer uma divisão?

Even still, the charges are generally minimal.
Mesmo ainda, as taxas são geralmente mínimos.