O Que é EVENTS IN THE LIFE em Português

• eventos na vida
• acontecimentos na vida

Exemplos de uso de Events in the life em Inglês e suas traduções para o Português

What were the key events in the life of Jesus Christ?
Quais foram os principais eventos na vida de Jesus Cristo(parte 2)?

Events in the life of Christ rose up before them with a distinctness that alarmed them.
Acontecimentos da vida de Cristo ergueramse diante deles com uma nitidez que os alarmou.

The Book of Ruth describes events in the life of a woman of.
O Livro de Ruth descreve acontecimentos na vida de uma mulher de.

Events in the life of the character Magnus Pym are partly based upon the life and career of Kim Philby.
Eventos na vida do personagem Magnus Pym são parcialmente baseados na vida de Kim Philby.

For some time now, we have been following unfolding events in the life of Marcellin Champagnat.
Até aqui, fomos acompanhando o desenrolar de acontecimentos na vida de Marcelino Champagnat.

All these great events in the life of the chosen people were concentrated in the holiday of Passover.
Todos estes grandes acontecimentos na vida do povo escolhido eram concentrados na festividade da Páscoa.

During religious ceremonies and notably at the feasts of Dionysus, they mimed events in the life of the gods.
Durante ceremonies religiosos e notàvelmente nas festas de Dionysus, mimed eventos na vida dos deuses.

Childbirth is one of the most important events in the life of a woman because it confirms her transition to the role of mother.
O nascimento constitui um dos principais acontecimentos na vida da mulher, pois estabelece a transição da mulher para o papel de mãe.

As stated in, the gospels do not claim to provide an exhaustive list of the events in the life of Jesus.
Tal como evidenciado em, os evangelhos não pretendem fornecer uma lista exaustiva dos eventos na vida de Jesus.

There are phases, events in the life of the woman that she has by necessity of what she's going through, need to care for her normal physiological part, it's okay Nur.
Têm fases, acontecimentos na vida da mulher que ela tem por necessidade do que ela tá passando, necessidade de se cuidar para a parte fisiológica normal dela tá bem Enf.

As I read chapter 8 of 1 Samuel, I am reminded of an amusing sequence of events in the life of Jacob, described in Genesis 30 and 31.
Ao ler o capítulo 8 de I Samuel, lembro-me de uma divertida série de acontecimentos na vida de Jacó, descrita em Gênesis 30 e 31.

Why are the festivals that commemorate events in the life of Jesus found in pre-Christian religions, and in them commemorate identical events in the lives of other Teachers?
Por que os festivais que comemoram os eventos na vida de Jesus são encontrados nas religiões pré-Cristãs, e nelas comemoram eventos idênticos das vidas de outros Instrutores?

The information on this form is uploaded to a centralized database, which then begins to record all the events in the life of the calf.
Logo, a informação deste formulário será carregada a uma base de dados centralizada, que começará a registrar todos os eventos na vida da cabeça de gado.

This means engaging the mind to concentrate on each of the events in the life of Jesus and Mary that form the structure of the prayer.
Isto significa envolver a mente a concentrar-se em cada um dos acontecimentos da vida de Jesus e de Maria, que formam a estrutura da oração.

Therefore, some events in the life of the Jewish people, and especially the predictions of the prophets, have a direct relation to the advent of Jesus Christ and the coming of the epoch of the New Testament.
Por esta razão, alguns acontecimentos na vida do povo hebreu e especialmente as profecias dos profetas, referiam-se à vinda de Jesus Cristo e a chegada do Novo Testamento.

The subsequent Evangelical narratives mention the Virgin Mary in conjunction with the events in the life of Her Son, our Lord Jesus Christ.
Os acontecimentos seguintes relatados pelo Evangelho, recordam a Virgem Maria ligada directamente aos factos da vida de seu Filho- Nosso Senhor Jesus Cristo.

There are events in the life of each one of us, which we do not want to experience by ourselves alone, happy things, such as births or marriage of a child, and sad things, like the death of a loved one or a war and natural disasters.
Existem acontecimentos na vida de cada um de nós que não desejamos vivenciar sozinhos, coisas alegres, como o nascimento ou o casamento de um filho, e coisas tristes, como a morte de um ente querido ou uma guerra e desastres naturais.

For example, huge audiences around the world view and, in a sense, participate in important events in the life of the Church regularly telecast via satellite from Rome.
Por exemplo, enormes auditórios no mundo inteiro assistem e, num certo sentido, participam em importantes eventos na vida da Igreja, regularmente transmitidos de Roma por via satélite.

Some of his other work dealt with chronology, especially the dating of events in the life of Jesus, and with astrology, especially criticism of dramatic predictions of catastrophe such as those of Helisaeus Roeslin.
Alguns de seus outros trabalhos tratavam de cronologia, especialmente a datação de eventos da vida de Jesus, e com astrologia, especialmente críticas a previsões dramáticas de catástrofes, como as de Helisaeus Roeslin.

The circumcision of Christ became a very common subject in Christian art from the 10th century onwards, one of numerous events in the Life of Christ to be frequently depicted by artists.
A circuncisão de Cristo se tornou um tema muito comum na arte cristã a partir do século X, um dos diversos eventos na vida de Cristo a ser frequentemente representado pelos artistas.

Hebrew Bible texts which are"played out" so to speak, as predictive of certain events in the life of Jesus, for example, the association of his birth not with Nazareth but with Bethlehem(Micah 5:2) and the use of Zechariah 9:9 as background to a putative triumphal entry into Jerusalem.
Textos da Bíblia Hebraica que est o sendo"exaustos" para assim dizer, como predição de certos eventos na vida de Jesus, por exemplo, a associação do seu nascimento, não com Nazaré, mas com Belém(Miquéias 5,2) e o uso de Zacarias 9,9 como pano de fundo para uma entrada triunfal putativa em Jerusalém.

Scholars differ on the historicity of specific episodes described in the Biblical accounts of Jesus, but the baptism and the crucifixion are two events in the life of Jesus which are subject to"almost universal assent.
Enquanto os estudiosos diferem na historicidade dos episódios específicos descritos nos relatos bíblicos de Jesus, o batismo e a crucificação são dois eventos na vida de Jesus que estão sujeitos a um"assentimento quase universal.

Wherever he went, irrespective of the set aim of his visit or stay, whether for a working meeting, to take part in events in the life of the country or on vacation, he always went beyond this limit in order to see as much as possible, to visit people in their homes, to see a project that was being built or a working collective.
Onde quer que fosse, independentemente do objectivo da sua visita, fosse para uma reunião de trabalho, para participar em eventos da vida do país ou em férias, ele sempre ia além desse limite, a fim de ver, tanto quanto possível, as pessoas nas suas casas, para ver um projecto que estava sendo construído ou um trabalho colectivo.

The roof of the tomb may be stacked with the horns of zebu sacrificed in the ancestor's honor at their funeral, and numerous aloalo-wooden funerary posts carved with symbolic patterns or images representing events in the life of the deceased-may be planted on top.
O teto da tumba pode ter chifres de zebu sacrificados em honra do antepassado em seu funeral, e numerosos alaalo- postes funerários de madeira esculpidos com padrões simbólicos ou imagens representando eventos na vida do falecido- podem ser plantados no topo.

Vatican City(Agenzia Fides)- During the feast of Vesakh, the most important for Buddhists, in which they commemorate major events in the life of Buddha, the Pontifical Council for Interreligious Dialogue has sent a m….
Cidade do Vaticano(Agência Fides)- Em vista da festa de Vesakh, a mais importante para os budistas, em que se comemoram os principais acontecimentos da vida de Buda, o Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-reli….

The history of Tomyris has been incorporated into the tradition of Western art; Rubens, Allegrini, Luca Ferrari, Mattia Preti, Gustave Moreau and the sculptor Severo Calzetta da Ravenna are among the many artists who have portrayed events in the life of Tahm-Rayiš and her defeat of Cyrus and his armies.
A história de Tômiris tem sido incorporada na tradição da arte ocidental; Rubens, Allegrini, Luca Ferrari, Mattia Preti, Gustave Moreau e o escultor Severo Calzetta da Ravenna estão entre os muitos artistas que retrataram eventos da vida de Tahm-Rayiš e de sua vitoria sobre Ciro e seus exércitos. O nome" Tômiris" também tem sido adotado na taxonomia zoológica, para o grupo-espécie Tômiris de lepidópteros da Ásia Central.

In these games you can fight evil, feeling the full force and might of magic and fairies Winx super transformation, pick up clothes and images for further events in the life of the fairies, they do make-up and hairstyles, color black-and-white pictures or collect puzzles with pictures of the Winx.
Nestes jogos você pode lutar contra o mal, sentindo a força eo poder de magia e fadas Winx super transformação, pegar roupas e imagens para outros eventos na vida das fadas, que fazem maquiagem e penteados, cor imagens em preto-e-branco ou coletar puzzles com imagens da Winx.

Major events in the lives of women change their profiles as investors.
Acontecimentos na vida das mulheres, mudam seus perfis de investimento.

An event in the life of the Apostle Paul throws light upon their identity.
Um episódio na vida do Apóstolo Paulo esclarece o assunto da identidade dos espiritistas.

Automatically create Placemarks for events in the lives of individuals and view a path following the movements during their lifetime.
Automaticamente crie marcadores para eventos na vida dos indivíduos e exibir um caminho seguindo os movimentos durante a sua vida..