O Que é EVERY CONVERSATION em Português

• todas as conversas
• cada conversação

Exemplos de uso de Every conversation em Inglês e suas traduções para o Português

Every conversation was a duel.
Cada conversa era um duelo.

You take apart every conversation.
Examinamos todas as conversas.

Not every conversation is about you.
Nem toda conversa é sobre você.

He is a silent listener of every conversation.
Ele é um ouvinte silencioso de cada conversação.

Every conversation is an opportunity.
Cada conversa é uma oportunidade.

Looks like he's recorded every conversation he's ever had.
Parece que gravou todas as conversas que teve.

Every conversation I have is important.
Todas as conversas que tenho são importantes.

Once you tell, then every conversation is about that.
Uma vez que contes, ai todas as conversas serão sobre isso.

Every conversation with this guy is a struggle.
Cada conversa com esse cara é um struggle.

Colonel darrow records every conversation in his office.
O Coronel Darrow grava todas as conversas no gabinete dele.

Every conversation with you just goes mental.
Cada conversa contigo resvala para o absurdo.

It is very much true- a silent listener of every conversation.
É muito verdadeiro- um ouvinte silencioso de cada conversação.

Isn't every conversation you two have awkward?
Embaraçosas não são todas as conversas que têm?

You don't have to give money after every conversation, Mother.
Não tem de dar dinheiro depois de cada conversa, Mãe.

He makes every conversation about getting pregnant.
Todas as conversas dele são sobre engravidar.

And you listen, carefully, every word, every conversation.
E vais ouvir. Cuidadosamente.- Cada palavra, cada conversa.

He shut down every conversation I tried to start.
Acabou com todas as conversas que tentei começar.

It's not physically possible for me to watch every conversation, but… yes.
Não é fisicamente possível para mim assistir toda conversa, mas… sim.

He offered, in every conversation I had with him.
Ofereceu, em cada conversação que eu tive com ele.

Not every conversation had to be strategically important.
Nem todas as conversas tinham que ser estrategicamente importantes.

Not be the dying nana, where every conversation could possibly be the last.
Não queria ser a avó moribunda, em que cada conversa pode ser a última.

Every conversation, every scrap of intelligence we have stolen.
Cada conversa, cada pedaço de informação que roubamos.

Please be aware that every conversation could have consequences.
Tem em atenção que todas as conversas podem ter consequências.

Every conversation, every impression and get witness statements if you can get them.
Todas as conversas, todas as impressões e consegue testemunhas, se for possível.

He's been butting into every conversation we have had for the past two days.
Tem-se metido em todas as conversas, nos últimos dois dias.

Every conversation they have is bright, and every silence is significant and comfortable.
Cada conversa que eles têm é brilhante, e cada silêncio é significativo e confortável.

I don't want every conversation we have to end like this.
Não quero que todas as conversas que temos acabem assim.

Must every conversation turn to my lack of fitness?
Todas as conversas têm de ir parar à minha forma física?

Anyway, along with every Conversation I do, The Greatest Networker….
De qualquer forma, juntamente com todas as conversas que eu faço, The Greatest Networker….

But every conversation I have with a noble or diplomat ends the same way.
Mas todas as conversas que tenho com um nobre e diplomata acabam assim.