O Que é EVERY RELATIONSHIP em Português

• todo relacionamento
• todas as relações

Exemplos de uso de Every relationship em Inglês e suas traduções para o Português

Every relationship I remember.
Cada relação que eu recordo.

It can happen in every relationship.
Pode acontecer em todo relacionamento.

Every relationship is rough.
Todas as relações são difíceis.

There are problems in every relationship.
Há problemas em todas as relações.

Every relationship is possible.
Todas as relações são possíveis.

I screwed up every relationship I ever had.
Estraguei todas as relações que tive.

Every relationship is reciprocal, Peter.
Todas as relações são recíprocas, Peter.

Listen, it happens in every relationship.
Escute, isso acontece em todo relacionamento.

Me, in every relationship that I have been in.
Eu, em todas as relações que tive.

You resisted temptation. Something that tests every relationship.
Resististe às tentações, algo que testa todo relacionamento.

Every relationship has a bull and a cow?
Todas as relações têm um touro e uma vaca?

I have sabotaged every relationship I have ever had.
Sabotei todas as relações que já tive.

Every relationship needs to be nurtured.
Todo relacionamento precisa ser alimentado.

You say it like Every relationship is doomed to end.
Falas como se todas as relações estivessem condenadas a acabar.

Every relationship is a meeting of subjectivities.
Toda relação é um encontro de subjetividades.

She's ended every relationship she's ever been in.
Ela acabou todas as relações em que esteve.

Every relationship in nature needs a balance.
Todo relacionamento na natureza precisa de equilíbrio.

In the end, every relationship needs maintenance.
No fim, todas as relações precisam de manutenção.

Every relationship will only last as long as it lasts.
Que todas as relações só duram enquanto duram.

You know how every relationship has, like, a perfect day?
Sabes que todas as relações têm um dia perfeito?

Every relationship is gonna have its challenges, right?
Todas as relações têm os seus desafios, certo?

Either that, or every relationship after this is gonna seem really boring.
Isso ou qualquer relação depois desta vai ser entediante.

Every relationship- whether alcohol or drugs- is a disease.
Todo relacionamento- seja álcool ou drogas- é uma doença.

But not every relationship is meant to last forever.
Mas nem todas as relações estão destinadas a durar para sempre.

In every relationship, there are going to be obstacles.
Em todos os relacionamentos, vão existir sempre obstáculos.

In every relationship, there's an alpha and a beta.
Em todas as relações, há um alfa e um beta.

In every relationship there's a bull and a cow.
Em todas as relações existe um touro e uma vaca.

Not every relationship has to be the be-all and end-all.
Nem todas as relações têm de ser para dar tudo por tudo.

Not every relationship has to end like a Klingon opera.
Nem todas as relações têm de terminar como uma ópera klingon.

I mean, every relationship has its ups and downs, but.
Quer dizer, todas as relações têm os seus altos e baixos, mas.