O Que é EXAMPLE TO THE WORLD em Português

• exemplo para o mundo

Exemplos de uso de Example to the world em Inglês e suas traduções para o Português

An example to the world.
Um exemplo para o mundo.

God blessed him, MY GENERAL. You are an example to the world.
Que Deus o abençoe, MEU GENERAL Você é um exemplo para o mundo.

Brazil is an example to the world and we should follow it”, he said.
O Brasil é um exemplo para o mundo e devemos segui-lo”, declarou.

Our glorious nation will be the example to the world again.
A nossa gloriosa nação será o exemplo para o mundo novamente.

If the EU is to set an example to the world, we cannot put blinkers on and not put our own house in order.
Se queremos que a UE sirva de exemplo ao mundo, não podemos usar antolhos e recusarmo-nos a pôr a nossa própria casa em ordem.

Europe is a respected world player, and an example to the world.
A Europa é um actor mundial respeitado e constitui um exemplo para o mundo.

I hope we are setting an example to the world by trying to save on energy conservation.
Espero que estejamos a dar um exemplo ao mundo ao tentarmos poupar energia.

Promote and consolidate a culture of sustainability being an example to the world.
Promover e consolidar a cultura de sustentabilidade sendo um exemplo para o mundo.

The European Union should set an example to the world in terms of equal opportunities and democracy.
A União Europeia deve dar ao mundo um exemplo em matéria de igualdade de oportunidades e democracia.

Parliament's monitoring of ACP cooperation is an example to the world.
O acompanhamento parlamentar da cooperação com os países ACP constitui um modelo para o mundo inteiro.

Sharing that sovereignty is giving an example to the world of cooperation for peace, for development, and this is the European adventure.
Partilhar essa soberania é dar um exemplo ao mundo de cooperação para a paz, para o desenvolvimento, é isto que é a aventura da Europa.

They were determined to make the new world strong and free an example to the world.
Estavam determinados a tornar aquele novo mundo forte e livre. Um exemplo para o mundo.

First and foremost, it must set an example to the world and demonstrate by deed and in particular by willingness, that the fight against illegal fishing is one of its priorities.
Em primeiro lugar e acima de tudo, a de dar um exemplo ao mundo e de demonstrar, através dos seus actos e em particular através da sua vontade, que a luta contra a pesca ilegal é uma das suas prioridades.

On paper, the public health model idealized for Brazil has become an example to the world.
No papel, o modelo de saúde pública idealizado para o Brasil passou a ser um exemplo para o mundo.

The EU must set an even clearer example to the world of how economic growth can be coordinated with protection of the natural environment and preservation of animal and plant species.
A União Europeia deve dar ao mundo um exemplo cada vez mais claro de como o crescimento económico pode ser conjugado com a protecção do ambiente natural e a preservação das espécies animais e vegetais.

By graciously practicing the virtues worthy of God's children and heirs, we should be an example to the world.
Praticando as virtudes dignas dos filhos e herdeiros de Deus, devemos ser um exemplo para o mundo.

If Europe wants to set an example to the world, it cannot allow anyone on its territory to suffer discrimination for his or her religious convictions, ethnic origin or membership of a national minority.
Se a Europa pretende dar um exemplo ao mundo, não pode permitir que alguém no seu território seja vítima de discriminação por convicções religiosas, pela sua origem étnica ou pela pertença a uma minoria nacional.

Can you cite a sustainable solution already in operation in São Paulo which could be an example to the world?
TO O senhor pode citar uma solução sustentável já em funcionamento em São Paulo que pode ser um exemplo para o mundo?

We would call in particular on the Chinese authorities to set an example to the world and hold a full, public and transparent inquiry into the outbreak of this disease and its means of transmission.
Apelamos, em particular, às autoridades chinesas para que dêem um exemplo ao mundo e lancem um inquérito público, exaustivo e transparente, sobre o surto desta doença e as suas formas de transmissão.

No longer will it be done only as a means of marketability, but a genuine expression of brotherhood, while at the same time exhibiting an example to the world of the ingenuity and the caring spirit of its members.
Irá deixar de ser feita como um meio de publicidade, mas como uma expressão genuína de irmandade, enquanto, ao mesmo tempo, dando um exemplo ao mundo da ingenuidade e do espírito cuidador dos seus membros.

We're going to seek the knowledge of our police, who are an example to the world, but we're also going to seek the knowledge of mayors and governors, who have to live with that problem on an ongoing basis.”.
Procuraremos os conhecimentos de nossa Polícia, que é um exemplo no mundo, mas também buscaremos os conhecimentos de prefeitos e governadores, que convivem permanentemente com esse problema”.

Whatever the appreciation on the long-term consequences of the British reforms and the particular set of circumstances in that country- e.g. the economic inefficiency of the pre-existing system and the excessive role of"all coal" and the trade union power- this experience serve as example to the world.
Qualquer que seja o julgamento relativamente às conseqüências no longo prazo da reforma britânica, e as circunstâncias particulares vigentes nesse país- e. g.: a ineficiência econômica do sistema preexistente e o papel excessivo do"todo carvão" e do poder sindical- essa experiência serve de exemplo no mundo.

Europe has a unique opportunity to show leadership and set an example to the world for a free and open internet.
A Europa tem uma oportunidade única para impor a sua liderança e dar ao mundo um exemplo de Internet livre e aberta.

The humility of this man is an example to the world of how someone who has endured so much suffering over so many years can show so much forgiveness and become such a respected world leader.
A humildade deste homem constitui um exemplo para todo o mundo. É admirável como alguém submetido a tão grande sofrimento, durante tantos anos, consegue mostrar uma tal capacidade de perdão e tornar-se um líder mundial por todos respeitado.

To my knowledge the most interested one should be the most powerful to head this change setting the example to the world what is more important, life or a system that is already destroyed?
Pelo que sei, o mais interessado deve ser o mais poderoso para liderar essa mudança dando o exemplo para o mundo o que é mais importante, vida ou um sistema que já está destruído?

We have set ourselves very ambitious targets in respect of energy efficiency, and I do in fact think that- as the figures have already shown- a share of 30% in the world's economic product combined with a share of only 15% in emissions is already an indication that Europe is leading the way where energy efficiency is concerned, but we can achieve far more and be an example to the world.
Traçámos a nós mesmos objectivos muito ambiciosos de eficiência energética. Penso, de facto, e os números já o demonstraram, que uma quota de 30% do produto interno bruto mundial conjugada com uma quota de apenas 15% das emissões é já um indício de que a Europa lidera na eficiência energética, mas podemos conseguir muito mais e ser um exemplo para o mundo.

See how they used the most exemplary trial ever held to turn it into a source of nasty schemes against Cuba; a trial that set an example to the world of how any manifestation, any tendency towards complicity with drug trafficking must be cut at the source.
Vejam como utilizaram o mais exemplar julgamento jamais feito antes para o tornar em fonte de intriga miserável contra Cuba, que deu um exemplo para o mundo de como há de curtar, tirar de raiz qualquer manifestação, qualquer tendência para a cumplicidade com o narcotráfico.

The results of this meeting will be communicated at the meeting of the national Directors of the Pontifical Mission Societies of America, to be held in March in the Dominican Republic, so that"all of America is an example to the world of a renewed, updated and more effective work for missionary childhood and adolescence, through communication techniques.
Os resultados deste encontro serão comunicados na reunião dos Diretores Nacionais das Pontifícias Obras Missionárias da América que se realizará em março na República Dominicana, de modo que" toda a América seja um exemplo para o mundo de um trabalho renovado, atualizado e mais eficaz para a infância e adolescência missionária, através das técnicas modernas de comunicação.

So I would suggest that if I table a question to the President-in-Office for the December part-session, perhaps he will give me an undertaking that he will tell me specifically what the Council has done with its own buildings as regards saving energy and setting an example to the world: energy-efficient light switches, for example, or any other measures that the Council is going to adopt within the next six months to set an example to the world..
Assim, talvez se eu apresentar uma pergunta ao senhor Presidente em exercício na sessão de Dezembro, ele me possa então dizer especificamente aquilo que o Conselho tem feito nos seus próprios edifícios, no que refere a conservar energia e a dar um exemplo ao mundo: interruptores de luz eficientes do ponto de vista energético, ou quaisquer outras medidas que o Conselho vá adoptar nos próximos seis meses para dar um exemplo ao resto do mundo..

Germany today is known as the most advanced technological country in the world because of its immense capacity and capability to grow and expand their scientific fields, which has shown one of its best examples to the world, the Olympic Stadium of Berlin.
Alemanha de hoje é conhecido como o país tecnológico mais avançado no mundo por causa de sua imensa capacidade e capacidade de crescer e expandir seus domínios científicos, que tem mostrado um dos seus melhores exemplos para o mundo, o Estádio Olímpico de Berlim.