Exemplos de uso de Experimentations em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Gallery for inpublished and experimentations.
Galeria para inéditos e experimentações.
Such poetic experimentations were not given immediately.
Tais experimentações poéticas não se apresentaram de imediato.
RM was typically determined within four-six experimentations.
A 1RM foi determinada tipicamente dentro de quatro-seis experimentações.
You will take your experimentations… to Sleepy Hollow,-… and there you will detect the murderer.
Irá levar as suas experiências para Sleepy Hollow, e aí irá descobrir o assassino.
Richard- How much of the template has been distorted through genetic experimentations?
Richard- Quanto desse modelo foi distorcido através de experiências genéticas?
Ethnographic experimentations and academic interlocutions between São Paulo and Berkeley, BE. PQ.
Experimentações etnográficas e interlocução acadêmica entre São Paulo e Berkeley, BE. PQ.
Making images to invente places: photographic and audiovisual experimentations in….
Fazer imagens, inventar lugares: experimentações fotográficas e audiovisuais em práticas….
I had some questionable experimentations that were done to me as a child that I absolutely remember.
Tive algumas experimentações questionáveis que foram feitas comigo quando criança que absolutamente lembro.
A business design should be a series of quick wins and experimentations.
Um projecto de negócio deve ser uma série de vitórias rápidas e de experimentações.
Experimentations and reflections on institutional support within healthcare: study starting from HumanizaSUS.
Experimentações e reflexões sobre o apoio institucional em saúde: trabalho a partir do HumanizaSUS.
Bodies/Spaces: constituting collective and inventive learning and experimentations in dance.
Corpos/Espaços: constituindo aprendizagem e experimentações coletivas e inventivas em dança.
After some experimentations and attending tournaments doing players' rotation, it's now time for k1ck.
Após algumas experiências e participações em torneios efectuando uma rotação de jogadores, é agora altura dos k1ck.
They went into all the left and the right, and everything they did,all kinds of experimentations.
Eles penetraram em todo o canal esquerdo e no direito eeles fizeram tudo, todos os tipos de experiências.
The reflection of the experimentations made at that time ultimately impacted the paths taken by art.
Os reflexos das experimentações realizadas naquele momento viriam a impactar definitivamente os rumos tomados pela arte.
PhD in Communication and Semiotics from PUC/ SP,Salgado develops artistic experimentations from 1982.
Doutor em Comunicação e Semiótica pela PUC/SP,Salgado desenvolve experimentações artísticas desde 1982.
After significant experimentations, the group decided definitely collectivize the land and work on self-management in all sectors of work.
Depois de significativos experimentos, o grupo resolveu coletivizar definitivamente a terra e trabalhar em.
It was merely an incintive to complete the tests, so thatGLaDOS could have her sick experimentations put into play.
Era meramente um incintive para terminar os testes, de modo queGLaDOS pudesse ter suas experimentações doentes põr no jogo.
There they were carried out experimentations with forest, mainly coniferous arboreal species of interest(pines) and eucaliptus.
Lá eles foram levados fora experimentações com floresta, espécies arbóreas principalmente coerentes de interesse(anseia) e eucaliptus.
The progress of human knowledge has contributed to unveil many of these'mysteries',through research and experimentations.
O progresso do conhecimento humano tem contribuído para desvendar muito destes"mistérios",através de pesquisas e experiências.
In order to answer the demands of users of the new digital media, experimentations have been made in the media communication field.
Para atender às demandas de usuários das novas mídias digitais, experimentações vêm sendo feitas no campo da comunicação midiática.
Unable to bear determinisms, it transforms moments, places, incidents andcircumstances into fruitful targets of experimentations.
Não comportando determinismos, transforma momentos, lugares, incidentes ecircunstâncias em móveis fecundos de experimentações.
Something goes horribly wrong during the process of the experimentations, and human subjects begin to exhibit grotesque mutations and disfigurement.
Algo dá muito errado durante o processo dos experimentos e cobaias humanas começam a exibir mutações e desfigurações grotescas.
Note==The film briefly mentions that the Antihippocratics were involved with the Nazi human experimentations during World War II.
Nota==O filme menciona vagamente que os anti-hipocráticos estiveram envolvidos com experiências humanas nazistas durante a II Guerra Mundial.
In the course of your experimentations you should definitely consider using a small beginners butt plugs to get yourself used to having something in there.
No decorrer de suas experiências, você definitivamente deve considerar usar um pequeno iniciador para se usar para ter algo lá dentro.
To intervene in work organizations, we must start at the body itself, of its experimentations, creations and assessments.
Para poder intervir nas organizações de trabalho, é preciso partir do próprio corpo, de suas experimentações, criações e avaliações.
These experimentations are gaining substantial importance, credibility and financing and, we believe, are committed to becoming standard within five years.
Estas experiências estão a ganhar importância substancial, credibilidade e financiamento e, acreditamos, estão empenhados em tornar-se padrão dentro de cinco anos.
Alex Atala presents a strictly authorial menu,exposing his boldness and his experimentations, result of his researches with Brazilian ingredients.
Alex Atala apresenta cardápio estritamente autoral,expondo sua ousadia e experimentações resultantes de sua pesquisa com os ingredientes brasileiros.
It is defended in this thesis that, in this explanation of the method,descartes finds geometric demonstrations that can guide his scientific experimentations.
Defende-se nesta pesquisa que,a partir dessa explicação do método, descartes encontram meios que viabilizam a orientação de suas experimentações científicas.
The occurrence of one ormore of these behaviors can expose adolescents to other experimentations, which make them curious and vulnerable.
A ocorrência de um oumais desses comportamentos pode expor os adolescentes a outras experimentações que os colocam curiosos e vulneráveis.
His early experimentations in crowdsourced art are inventive and inspiring, using Amazon's Mechanical Turk as a platform for harnessing the art hive mind of the web.
Suas experiências iniciais com arte crowdsourced são criativas e inspiradoras, usando o Mechanical Turk da Amazon como plataforma para aproveitar a mente artística coletiva da internet.
Resultados: 136, Tempo: 0.0362

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português