O Que é EXPLOSION OCCURRED em Português

• explosão ocorreu
• explosão aconteceu

Exemplos de uso de Explosion occurred em Inglês e suas traduções para o Português

MAN As the explosion occurred.
Quando ocorreu a explosão.

The explosion occurred while liquid hydrogen was being drained.
A explosão ocorreu enquanto retiravam hidrogénio líquido.

Where was he standing when the explosion occurred?
Onde estava ele quando a explosão aconteceu?

The explosion occurred on the top floor.
A explosão ocorreu no último andar.

Tell me, where were you when the explosion occurred?
Diga-me. Onde se encontrava quando ocorreu a explosão?

The explosion occurred about a half an hour later.
A explosão ocorreu meia hora mais tarde.

In 2010 a major gas explosion occurred in the city.
Em 2010, ocorreu uma grande explosão de gás na cidade.

The explosion occurred as FBI agents searched for serial killer Howard Epps.
A explosão ocorreu quando agentes do FBI procuravam o assassino Howard Epps.

Do you guys understand the explosion occurred in the 21st century?
Vocês compreendem que a explosão ocorreu no século 21?

If Kes is right, the Captain was here at the moment the explosion occurred.
Se a Kes tem razão, a Capitã estava aqui no momento em que a explosão aconteceu.

When the explosion occurred, of course, I didn't know what happened.
Quando ocurreu a explosão não sabía o qué passava.

See, something was between the wall and the fire, then was gone when the explosion occurred.
Olha, estava algo entre a parede e o fogo, que não estava quando a explosão ocorreu.

Police sources said the explosion occurred in an oil tank near the sugar mill.
Fontes policiais disseram que a explosão ocorreu em um tanque de óleo perto da usina de açúcar.

It's a province about 100 klicks south of Daykundi, which is where the explosion occurred.
É uma província a cerca de 100 quilómetros, a sul de Daykundi, que foi onde ocorreu a explosão.

The explosion occurred at around 10:00 am on 11 December 2016 in Cairo's Abbassia district.
A explosão ocorreu em torno das 10 a.m. no horário local no distrito de Abbassia, Cairo.

According to some media reports, the explosion occurred about 45 minutes after the initial truck crash.
De acordo com algumas publicações, a explosão ocorreu cerca de 45 minutos após o capotamento.

It is learnt that a mechanic was using a welding machine to plug a leak in the tank when the explosion occurred.
É saber que um mecânico estava usando uma máquina de solda para tapar um vazamento no tanque quando a explosão ocorreu.

Sadako Sasaki was at home when the explosion occurred, about 1.6 kilometres(1 mi) away from ground zero.
Sadako Sasaki estava em casa quando a explosão ocorreu, a cerca de 1,6 quilômetros(1 mi) de distância do ground zero.

We're looking at a Tru Blood factory outside Houston, Texas, where an explosion occurred about an hour ago.
Estamos a olhar para uma fábrica de Tru Blood fora de Houston, Texas, onde ocorreu uma explosão há cerca de uma hora.

The explosion occurred at 9.20am(12.20 E. T) resulting in a bright light and a shockwave across the city east of Moscow.
A explosão ocorreu às 09h20(12.20 E. T) resultando em uma luz brilhante e uma onda de choque em todo o leste da cidade de Moscou.

But about 10 to 15 minutes before that the explosion occurred," said the mill's medical officer Dr Ali Raza Shah.
Mas sobre 10 para 15 minutos antes de que ocorreu a explosão,", Disse o diretor médico Dr. Ali Raza Shah da fábrica.

The explosion occurred around 7:20 p.m., destroying the packaging area where workers poured sugar into bags sold under the Dixie Crystals brand.
A explosão ocorreu por volta 7:20 da tarde, destruindo o local de embalagem onde os trabalhadores vertida açúcar em sacos vendidos sob a marca Cristais Dixie.

The year-old employee was at his work station when the explosion occurred and has serious burns to his lower body, hands, chest and face.
O funcionário anos estava em sua estação de trabalho quando a explosão ocorreu e tem sérias queimaduras sua parte inferior do corpo, mãos, peito e rosto.

The explosion occurred in one of Manchester's heavily Asian neighborhoods… with every death reported we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly from supportive to negative to downright hostile.
A explosão ocorreu num dos bairros asiáticos mais povoados de Manchester… temos de lidar com uma trajectória de opinião pública que rapidamente vai.

While the firemen were on site to check and put out the fire, a second, much stronger explosion occurred, which caused the building to collapse.
Enquanto os bombeiros estavam no local para verificar e apagar o fogo, ocorreu uma segunda explosão muito mais forte, que causou o colapso do prédio.

A second roadside explosion occurred in the Shia neighborhood of Sha'ab in northern Baghdad around midnight, killing at least five people and injuring 16.
A segunda explosão ocorreu no bairro majoritariamente xiita de Sha'ab, no norte de Bagdá, por volta da meia-noite(horário local) e natou pelo menos cinco pessoas e feriu outras 16.

Analyzing the spectrum of light from the most distant stars, the scientific community calculated that this explosion occurred 13.7 thousand million years ago.
Analisando o espectro da luz das estrelas mais distantes, a comunidade científica concluiu que esta explosão teria ocorrido há 13,7 bilhões de anos.

Subject: Fireworks factories On 2 June 2000 an explosion occurred at the Liborio Fernandes fireworks factory in the Portuguese village of Lanhelas.
Objecto: Indústria pirotécnica Em 2 de Junho de 2000, registou se uma explosão na fábrica de pirotecnia"Liborio Fernandes", localizada na aldeia de Lanhelas, em Portugal.

Of the four children wounded, a girl is in serious condition, the governor noted, explaining that the explosion occurred shortly after a helicopter made an emergency landing on the soccer field.
Entre os quatro menores feridos, uma menina está em estado grave, disse o governador, explicando que a explosão ocorreu pouco depois que um helicóptero fez um pouso de emergência no campo de futebol.

A few hours later, an explosion occurred in Saint Mark's Cathedral in the coastal city of Alexandria, the historic seat of Christendom in Egypt- killing at least 17 and wounding 48.
Poucas horas depois, ocorreu uma explosão na Catedral de São Marcos, na cidade costeira de Alexandria, sede histórica da cristandade no Egito, matando pelo menos 17 e ferindo 48.