O Que é EXPOSURE TO OCCUPATIONAL NOISE em Português

• exposição ao ruído ocupacional

Exemplos de uso de Exposure to occupational noise em Inglês e suas traduções para o Português

Some studies show a higher incidence in men, justified by greater exposure to occupational noise.
Alguns estudos demonstram maior incidência em homens, justificada pela maior exposição ao ruído ocupacional.

OBJECTIVE: To assess whether exposure to occupational noise is an important risk factor for work-related injuries.
OBJETIVO: Verificar se a exposição ocupacional ao ruído é fator de risco relevante para acidentes do trabalho.

The main factors of hearing losses among workers are exposure to occupational noise and age.
Os principais fatores causadores de perdas auditivas entre os trabalhadores são a exposição ao ruído ocupacional e a idade.

The PR for length of exposure to occupational noise greater than or equal to 20 years was 4.65 95% CI: 2.01-10.72.
A razão de prevalência RP para tempo de exposição ao ruído ocupacional maior ou igual a 20 anos foi de 4,65 IC 95%: 2,01-10,72.

However, it may occur early in industrialized countries due to exposure to occupational noise and ototoxic chemicals.
Contudo, em países industrializados, podem ocorrer de forma precoce, devido à exposição ao ruído ocupacional e a agentes químicos ototóxicos.

Exposure to occupational noise is a rather frequent phenomenon that is capable to cause several auditive and extra-auditive effects upon workers' health.
A exposição ao ruído ocupacional é um fenômeno muito frequente e capaz de causar diversos efeitos auditivos e extra-auditivos à saúde dos trabalhadores.

The level of discomfort is modified by the exposure to occupational noise, being mostly observed in individuals exposed to noise..
O nível de desconforto é modificado pela exposição ao ruído ocupacional sendo maior em indivíduos expostos ao ruído..

We excluded individuals who presented otalgia, otitis, ear surgery history, neurological disorders and exposure to occupational noise/acoustic trauma.
Foram excluídos indivíduos com presença de otalgia, otites, histórico de cirurgias otológicas, distúrbios neurológicos e exposição a ruído ocupacional/trauma acústico.

Workers with prior history of exposure to occupational noise between April and October of 2003 were interviewed.
Foram avaliados e entrevistados 284 trabalhadores com histórico de exposição ao ruído ocupacional entre os meses de abril e outubro de 2003.

The anamnesis was composed of questions in order to gather information on personal background, such as audiological history, general health and exposure to occupational noise.
A anamnese foi composta de perguntas a fim de colher informações sobre antecedentes pessoais, tais como histórico audiológico, saúde em geral e exposição a ruído ocupacional.

The purpose of the present study was to assess whether exposure to occupational noise is an important risk factor for work-related injuries.
O objetivo do presente estudo foi verificar se a exposição ocupacional ao ruído constitui risco importante para acidentes do trabalho.

The exposure to occupational noise has a negative impact on blood pressure and job satisfaction over time, mainly among workers that performed complex jobs.
A exposição ao ruído ocupacional tem um impacto negativo sobre a pressão arterial e sobre a satisfação com o trabalho no decorrer do tempo, especialmente entre trabalhadores que exercem tarefas complexas.

To verify the newborn assistance health professionals¿exposure to occupational noise and to investigate their auditory and non-auditory complaints.
Verificar a exposição a ruído ocupacional da equipe de profissionais de saúde que atua em setores de assistência a recém-nascido e investigar suas queixas auditivas e não auditivas.

The anamnesis consisted of questions to obtain information about the participant's medical background, such as audiological history, general health, use of medications, and exposure to occupational noise.
A anamnese foi composta de perguntas para obter informações sobre antecedentes pessoais, tais como histórico audiológico, saúde em geral, uso de medicamentos e exposição a ruído ocupacional.

In the group with a history of exposure to occupational noise, average time of exposure is 19 years standard deviation 4.51, varying from eight to twenty two years.
No grupo com histórico de exposição ao ruído ocupacional, a média do tempo de exposição é de 19 anos desvio padrão de 4,51, variando entre oito e vinte e dois anos.

Sensory disorder of the vestibulocochlear system may be caused by using ototoxic drugs, exposure to pesticides, exposure to occupational noise and solvents, among other factors.
A desordem sensorial do aparelho vestibulococlear pode ser causada por uso de drogas ototóxicas, exposição aos agrotóxicos, exposição ao ruído ocupacional, solventes, entre outros fatores.

In addition to the hearing function change due to exposure to occupational noise, the noise and PAINPS commit the workers' communication and quality of life.
Além da alteração na função auditiva devido à exposição ao ruído ocupacional, o ruído e a PAINPS compromete a comunicação e a qualidade de vida dos trabalhadores.

Of the 502 patients that were included in this study, 366 72.90% had no history of occupational noise exposure, and 136 27.09% had history of exposure to occupational noise.
Dos 502 pacientes incluídos no presente estudo, 366 não tinham história de exposição ao ruído ocupacional, representando 72,90% da amostra, 136 apresentaram histórico de exposição ao ruído ocupacional, representando 27,09% da amostra.

The following exclusion criteria were adopted: evidence of neurological disorders and exposure to occupational noise- so that these factors would not function as a confounding factor.
Adotamos como critérios de exclusão: apresentar alterações neurológicas evidentes e ser exposto a ruído ocupacional, para que esses fatores não funcionassem como fator de confundimento.

The findings of this study concludes that exposure to occupational noise impacts the auditory processing of military personnel, and alterations in the central auditory pathway was observed regardless the presence of peripheral hearing impairment.
Os achados desse estudo concluem que a exposição a ruído ocupacional interfere no processamento auditivo de militares, sendo que as alterações na via auditiva central foi verificada independente da presença de alteração auditiva periférica.

The workers with audiometry results suggestive of NIHL presented mean age, mean length of service in the company and mean length of exposure to occupational noise of 50.2 years, 14.1 years and 16.6 years, respectively.
Os trabalhadores com audiometrias sugestivas de PAIR apresentaram média de idade, tempo médio de atividade na empresa e tempo médio de exposição ao ruído ocupacional de 50,2 anos, 14,1 anos e 16,6 anos, respectivamente.

The sample was constituted of workers of different sectors, with exposure to occupational noise, residents in a city in the countryside of Rio Grande do Sul state, which houses a Reference Center in Worker's Health.
A amostra foi constituída de trabalhadores de diferentes setores, com exposição a ruído ocupacional, residentes em uma cidade no interior do estado do Rio Grande do Sul, que abriga um Centro de Referência em Saúde do Trabalhador.

The present study had the objective of analyzing the prevalence of hearing loss that was suggestive of NIHL among the workers at a metalworking company, whose exposure to occupational noise at the individual level was difficult to characterize.
Objetivou-se, com a presente pesquisa, analisar a prevalência de perda auditiva sugestiva de PAIR entre os trabalhadores de uma empresa metalúrgica, cuja exposição ao ruído ocupacional a nível individual apresentava-se de difícil caracterização.

Only literate individuals with no history of ear surgery; neurological disorders; exposure to occupational noise/acoustic trauma; systematic musical practice; otological disorders; and chronic use of psychotropic medications were included.
Foram incluídos somente indivíduos alfabetizados e com ausência de histórico de cirurgias otológicas; distúrbios neurológicos; exposição a ruído ocupacional/trauma acústico; prática musical sistemática; alterações otológicas e uso crônico de medicamentos psicotrópicos.

Individuals with a history of complaints regarding external and middle ear abnormalities, recent otological alterations, otologic surgeries, neurological disorders, or exposure to occupational noise/acoustic trauma were excluded from the study.
Foram excluídas do estudo aquelas com histórico de queixas referentes a alterações de orelha externa e média, alterações otológicas recentes, cirurgias otológicas, distúrbios neurológicos e de exposição a ruído ocupacional/trauma acústico.

RESULTS The workers had an average age of 31.2 years and exposure to occupational noise ranged from 02 to 28 years, and 42.85% of workers were exposed to high sound pressure level for a period of 02 to 05 years.
RESULTADOS Os trabalhadores apresentaram idade média de 31,2 anos e o tempo de exposição ao ruído ocupacional variou de 2 a 28 anos, sendo que 42,85% dos trabalhadores ficaram expostos a elevado nível de pressão sonora por um período de tempo de 02 a 05 anos.

We also investigated the presence of worsening factors of hearing loss in the elderly, such as systemic blood pressure, diabetes mellitus, hyperlipidemia, smoking and exposure to occupational noise, in order to better characterize the population under study.
Investigou-se ainda a presença de fatores agravantes da perda auditiva no idoso, tais como hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus, hiperlipidemia, tabagismo e exposição ocupacional a ruídos, a fim de caracterizar melhor a população estudada.

To select the population for this study, two types of criteria were used: exposure to occupational noise above 80 dB A during the working shift and the use of hearing protector devices, by workers during the execution of their daily working activities.
Para a seleção da população da pesquisa foram utilizados dois critérios: exposição a ruído ocupacional acima de 80 dBA durante o trabalho e a utilização de protetor auditivo individual, por parte dos trabalhadores, durante a execução de suas atividades laborais diárias.

In the bivariate analysis, the distribution of cases suggestive of NIHL presented significantly increasing prevalence p<0.05 that was directly proportional to increasing age, length of service in the company and length of exposure to occupational noise.
Na análise bivariada, a distribuição dos casos sugestivos de PAIR apresentou prevalências significativamente crescentes p<0,05, diretamente proporcionais ao aumento da faixa etária, ao tempo de atividade na empresa e ao tempo de exposição ao ruído ocupacional.

The study included individuals without causal factors for hearing loss such as exposure to occupational noise, family history of hearing impairment, and use of ototoxic medication.
Foram incluídos na amostra indivíduos que não apresentavam nenhum fator causal de perda auditiva, como exposição a ruído ocupacional, histórico familiar de deficiência auditiva e uso de medicação ototóxica.