O Que é EXPOSURE TO ONE em Português

• exposição a um

Exemplos de uso de Exposure to one em Inglês e suas traduções para o Português

And exposure to one of these apparitions, that's what killed Dr Goldin?
E a exposição a uma dessas aparições foi o que matou o Dr. Goldin?

This syndrome occurs in genetically predisposed individuals after exposure to one or more risk factors.
Esta síndrome ocorre em indivíduos geneticamente predispostos, após sua exposição a um ou vários fatores de risco.

Reducing exposure to one or more allergic triggers can help reducesymptoms and the need for medication 1.
A redução da exposição a um ou mais estímulos alérgicos pode ajudar a reduzir os sintomas e a necessidade de medicação 1.

Academic learning and practical experience are a powerful combination and we understand that exposure to one will have a positive impact on the other.
O aprendizado acadêmico e a experiência prática são uma combinação poderosa e sabemos que a exposição a um terá um impacto positivo sobre o outro.

Reducing exposure to one or more allergic triggers can help reduce symptoms and the need for medication 1.
A redução da exposição a um ou mais estímulos alérgicos pode ajudar a reduzir os sintomas e a necessidade de medicação 1.

What was found in the literature was limited to studies that evaluated the association of these factors with isolated exposure to one or another risky behavior.
O que foi encontrado na literatura ficou limitado às investigações que avaliaram a associação desses fatores com a exposição isolada a um ou outro comportamento de risco.

Following exposure to one cigarette, the mice were exposed to 1 min of room air, and the cigarette smoke procedure was repeated.
Após a exposição de um cigarro, os camundongos eram expostos a 1 min de ar ambiente; então o procedimento com a fumaça de cigarro era repetido.

Evidence shows that these factors tend to be simultaneous, and there may be a multicausal network between exposure to one behavior and presence another5 5.
As evidências demonstram que esses fatores tendem a ocorrer simultaneamente, podendo existir uma rede multicausal entre a exposição a um determinado comportamento e a presença de outro5 5.

Exposure to one or more stressful events, two or more traumatic events and one or more situations of social discrimination was positively associated with smoking in firefighters Table 3.
A exposição a um ou mais eventos estressantes, dois ou mais eventos traumáticos e uma ou mais situações de discriminação social foi positivamente associada ao tabagismo em bombeiros Tabela 3.

Adverse life events were positively associated with smoking in firefighters exposure to one or more stressful events, two or more traumatic events and one or more situations of social discrimination.
Eventos adversos na vida foram positivamente associados ao tabagismo em bombeiros exposição a um ou mais eventos estressantes, dois ou mais eventos traumáticos e um ou mais situações de discriminação social.

Work, in this context, implies the exposure to one or more factors which may lead to diseases or to suffering, a fact which arises from the very nature of the profession and its organization.
O trabalho, nesse contexto, implica a exposição de um ou mais fatores que podem levar às doenças ou ao sofrimento, fato decorrente da própria natureza do ofício e de sua organização.

A cohort, or cohorts, of researchers from that country will benefit from a focused period of training in the UK, the support of expert mentors, exposure to one or more UK-based technology driven organisations, and opportunities for international networking.
Um grupo, ou grupos, de investigadores de cada país irão se beneficiar de um período de treinamento realizado no Reino Unido, com o apoio de mentores experientes e exposição a um ou mais organizações orientadas à tecnologia e baseadas no Reino Unido, e oportunidades de colaboração internacional.

Critical load means a quantitative estimate of exposure to one or more pollutants below which significant harmful effects on sensitive elements of the environment do not occur according to current knowledge.
Carga crítica, uma estimativa quantitativa da exposição a um ou mais poluentes abaixo da qual não ocorrem efeitos prejudiciais significativos para elementos sensíveis do ambiente, de acordo com os conhecimentos actuais.

PREP's- Potential Reduced-Exposure Products” were defined as a product that(1) results in the substantial reduction in exposure to one or more tobacco toxicants and(2) can reasonably be expected to reduce the risk of one or more specific diseases or other adverse health effects.
Definiu-se como“PREPs- Potential Reduced-Exposure Products”(produtos com potencial redução de exposição) os produtos que(1) resultem na redução substancial da exposição a uma ou mais substâncias consideradas tóxicas na fumaça do cigarro e(2) possam potencialmente reduzir os riscos associados a uma ou mais doenças ou outros efeitos adversos à saúde associadas ao consumo do tabaco.

Critical load' means a quantitative estimate of an exposure to one or more pollutants below which significant harmful effects on specified sensitive elements of the environment do not occur, according to present knowledge;
Carga crítica»: uma estimativa quantitativa da exposição a um ou diversos poluentes abaixo da qual, de acordo com os conhecimentos actuais, não se verificam efeitos nocivos apreciáveis sobre determinados elementos sensíveis do ambiente.

Critical loads have been defined as quantitative estimates of an exposure to one or more pollutants below which, according to present knowledge, significant harmful effects on specified elements of the environment do not occur.
As cargas críticas foram definidas como estimativas quantificadas da exposição a um ou mais poluentes abaixo das quais não se verificam efeitos prejudiciais significativos em ele mentos específicos do ambiente, segundo o estado actual de conhecimentos.

Critical load" means a quantitative estimate of an exposure to one or more pollutants below which significant adverse effects on specified sensitive elements of the environment do not occur, according to present knowledge;
Carga crítica", a estimativa quantitativa da exposição a um ou mais poluentes abaixo da qual, de acordo com o estado actual dos conhecimentos, não se observam efeitos nocivos significativos em determinados elementos sensíveis específicos do ambiente;

Critical load' means a quantitative estimate of the exposure to one or more pollutants below which significant harmful effects on specified sensitive elements of the environment do not occur according to present knowledge;
Entende-se por«carga crítica», uma estimativa quantitativa da exposição a um ou diversos poluentes abaixo da qual, de acordo com os conhecimentos actuais, não se verifica qualquer efeito nocivo apreciável sobre elementos sensíveis determinados do ambiente;

The unhealthiness or burden of hospital work results from permanent exposure to one or more factors that produce diseases or suffering, deriving from the nature of work itself and its organization, as evidenced by non-specific and psychic signs and symptoms.
A insalubridade ou a penosidade do trabalho hospitalar provém da permanente exposição a um ou mais fatores que podem levar a doenças ou sofrimento, decorrentes da própria natureza do trabalho e de sua organização, evidenciados por sinais e sintomas orgânicos e psíquicos inespecíficos.

Unhealthy environment and hardship of the work in the Primary Healthcare Network cause permanent exposure to one or more factors that can lead to illnesses or suffering, arising from the very nature of the work itself and from its organization, evidenced by non-specific organic and cyclical signs and symptoms among the health workers.
A insalubridade e a penosidade do trabalho na Rede de Atenção Primária à Saúde geram permanente exposição a um ou mais fatores que podem levar a doenças ou sofrimento, decorrentes da própria natureza do trabalho e de sua organização, evidenciados por sinais e sintomas orgânicos e psíquicos inespecíficos dentre os trabalhadores da saúde.

Specifically, the range of exposures to one client(or group of connected clients) shall not exceed a given percentage of the institution's own funds.
Em concreto, o conjunto dos riscos perante um cliente(ou grupo de clientes ligados entre si) não pode exceder determinada percentagem dos fundos próprios da instituição.

In addition, evidence indicates that these behaviors tend to co-occur, that is, there is a link between exposure causes to one behavior and the presence of another.
Além disso, evidências indicam que esses comportamentos tendem a co-ocorrer, isto é, existe uma rede de causas entre a exposição a um comportamento e a presença de outro.

In addition, exposure to multiple chemicals that can increase the risk of the same adverse health outcome can have a greater impact than exposure to just one chemical.
Para além disso, a exposição a vários produtos químicos que podem aumentar o risco de um resultado adverso na saúde e pode ter um impacto maior do que a exposição a apenas um produto químico.