O Que é EXPOSURE TO TOBACCO em Português

• exposição ao tabaco
• exposição ao fumo

Exemplos de uso de Exposure to tobacco em Inglês e suas traduções para o Português

Exposure to tobacco smoke.
Exposição ao fumo do tabaco.

It is worth to mention that there is no safe level of exposure to tobacco.
Vale ressaltar que não há nível seguro de exposição ao tabaco.

Exposure to tobacco smoke in bars and restaurants continues to decline.
A exposição ao fumo do tabaco em bares e restaurantes continua a diminuir.

Article 8 concerns protection against exposure to tobacco smoke.
O artigo 8.º trata da protecção contra a exposição ao fumo de tabaco.

Even though the cigarette is the main form of exposure to tobacco in the world, the use of other tobacco products, such as narghile, has been increasing among adolescents globally.
Apesar de o cigarro ser a principal forma de exposição ao tabaco no mundo, o uso de outros produtos do tabaco, como o cachimbo de água narguilé, está crescendo entre os jovens globalmente.

Therefore, these results could be explained by environmental exposure to tobacco smoke.
Portanto, esses resultados poderiam ser explicados por exposição ambiental à fumaça de tabaco.

Impact of transplacental exposure to tobacco smoke in the DNA of newborn.
Impacto da exposição transplacentária ao fumo do tabaco no DNA do recém-nascido.

The most common cause of lung cancer is long-term exposure to tobacco smoke.
A causa mais comum do câncer de pulmão é a exposição a longo prazo à fumaça do tabaco.

Parents should understand that any exposure to tobacco should be considered a risk factor for several diseases.
Os pais devem compreender que qualquer exposição ao tabaco deve ser considerada um fator de risco para várias doenças.

Despite having a multifactorial etiology, at least 80% of cases are attributable to exposure to tobacco and alcohol.
Apesar de possuir etiologia multifatorial, pelo menos 80% dos casos são atribuíveis à exposição ao fumo e ao álcool.

In this sense, the use of other forms of exposure to tobacco, which is an insidious and growing problem among adolescents worldwide.
Neste sentido, merece destaque o uso de outras formas de exposição ao tabaco, um problema insidioso e crescente entre os jovens mundialmente.

A cross-sectional study was conducted with 106 crack users and 106 non-users matched for age, sex and exposure to tobacco.
Este estudo transversal avaliou 106 indivíduos usuários de crack e 106 não usuários semelhantes quanto à idade, sexo e exposição ao tabaco.

In the present study, the branches of activity involved were those with exposure to tobacco, sawdust or inorganic dust, which are also considered classical risk factors.
No presente estudo, os ramos de atividade envolvidos foram aqueles com exposição ao tabaco, pó de madeira e poeiras inorgânicas, os quais também são considerados fatores de risco clássicos.

The Fisher exact test was used to assess the correlation between the presence of BCL2 rearrangement(MBR)/ JH and exposure to tobacco and alcohol.
O teste exato de Fisher foi usado para avaliar a correlação entre a presença do rearranjo BCl2(MBR)/JH e a exposição ao tabaco e álcool.

Abstracts Recent discussion has focused on another form of exposure to tobacco- thirdhand smoke(THS)- consisting of residual pollutants from cigarette smoke that remain in environments.
Recentemente, passou a ser discutida mais uma forma de exposição ao tabaco- thirdhand smoke(THS)- que consiste nos poluentes residuais da fumaça de cigarro que permanecem nos ambientes.

No significant differences were observed between responsive and nonresponsive subjects regarding ethnicity, educational level, and exposure to tobacco.
Não foram observadas diferenças significativas entre respondentes e não respondentes em relação à raça, educação e exposição ao fumo.

Even though the cigarette is the main form of exposure to tobacco in the world13 13.
Apesar de o cigarro ser a principal forma de exposição ao tabaco no mundo13 13.

The pathogenesis remains unclear despite the suspicions of factors such as allergies, chronic infections, environmental factors and exposure to tobacco.
A etiopatogenia permanece obscura apesar da existência de suspeitas de fatores como alergia, infecções crônicas, fatores ambientais e exposição ao tabaco.

In this study, there was an association between positive MBR/BCL2 rearrangement and exposure to tobacco and alcohol in patients with head and neck tumors.
No presente estudo, não foi observada uma associação entre a positividade do rearranjo MBR/BCL2 e a exposição ao tabaco e álcool nos pacientes com tumores de cabeça e pescoço.

This fact demonstrates the increase in the exposure to tobacco among women, probably as a result of publicity campaigns aimed at this population group, leading to the incidence of this type of cancer.
Este fato demonstra o crescimento da exposição ao tabaco entre mulheres, provavelmente como resultado de campanhas publicitárias voltada a este grupo populacional, levando ao aumento da incidência deste câncer.

To describe indicators related to tobacco use and exposure to tobacco smoke in Brazil.
Descrever indicadores relacionados ao uso e exposição à fumaça do tabaco no Brasil.

The aim of this cross-sectional study with a control group was to compare the count of some periodontal pathogens in individuals exposed to crack the control subjects matched for age, sex and exposure to tobacco.
O objetivo deste estudo transversal com grupo controle foi comparar a contagem de alguns periodontopatógenos em indivíduos expostos ao crack a sujeitos controles pareados por idade, sexo e exposição ao tabaco.

For this reason, tobacco surveillance has incorporated these new forms of exposure to tobacco among adolescents and students.
Por esta razão, a vigilância do tabagismo tem incorporado estas novas formas de exposição ao tabaco entre jovens e escolares.

The intensity of exposure to tobacco smoke measured in pack-years and to wood smoke in hour-years did not differ among the groups, considering each kind of exposure in isolation or in association p 0.164 and p 0.220, respectively.
A intensidade de exposição ao tabaco medida em anos-maço e à fumaça de lenha em horas-ano não diferiu entre os grupos, considerando cada tipo de exposição isoladamente ou em associação p 0,164 e p 0,220, respectivamente.

The outcome variable“use once in a lifetime” resulted from the“yes” answer in the first question of ASSIST instrument, assessing exposure to tobacco during life.
A variável desfecho do“uso uma vez na vida” resultou da resposta“sim” na questão 1do instrumento ASSIST, avaliando a exposição ao tabaco durante a vida.

Exposure to tobacco smoke is a major risk factor for various conditions that predispose to fatal noncommunicable diseases, especially cardiovascular disease, respiratory disorders, and atherosclerosis, as well as cancer and high blood pressure.
A exposição ao tabaco é um dos principais fatores de risco de várias comorbidades, que predispõem à ocorrência de doenças não transmissíveis e fatais, especialmente doenças cardiovasculares, respiratórias, e ateroscleróticas, assim como câncer, hipertensão arterial.

In addition, this study has neither quantified the children's tobacco intake nor measured the frequency of exposure to tobacco, which may explain the lack of association.
Além disso, esse estudo não quantificou a ingestão de tabaco das crianças e não mediu a frequência de exposição ao tabaco, o que pode explicar a falta de associação.

Recently, Mick et al. have observed a significant association between exposure to tobacco and alcohol during pregnancy and the presence of ADHD in children even after control for family psychopathology including ADHD, social adversities and comorbidity with conduct disorder.
Recentemente, Mick et al. documentaram uma associação significativa entre exposição a fumo e álcool durante a gravidez e a presença de TDAH nos filhos, a qual se manteve mesmo após controle para psicopatologia familiar incluindo TDAH, adversidades sociais e comorbidade com transtorno de conduta.

In the group exposed only to tobacco smoke and in the group exposed to wood and tobacco smoke, the intensity of the exposure to tobacco smoke was 59.3± 37.6 pack-years and 51.83± 24.2 pack-years, respectively.
No grupo exposto ao tabaco e no exposto à fumaça de lenha e de tabaco, a intensidade da exposição ao tabaco foi de 59,3± 37,6 anos-maço e 51,83± 24,2 anos-maço, respectivamente.

This data highlights the seriousness of the problem, as the tobacco growers are exposed to considerable occupational hazards, such as physical exertion, exposure to pesticides, contact with the green leaves, and use of and/or exposure to tobacco.
Esse dado evidencia a gravidade do problema, já que os fumicultores estão expostos a riscos ocupacionais consideráveis, como esforço físico, exposição aos agrotóxicos, contato com a folha verde e uso e/ou exposição ao tabaco.