O Que é EXPOSURE TO TOXIC SUBSTANCES em Português

• exposição a substâncias tóxicas

Exemplos de uso de Exposure to toxic substances em Inglês e suas traduções para o Português

Materials are contained, minimizing exposure to toxic substances.
Os materiais são armazenados, minimizando a exposição a substâncias tóxicas.

Exposure to toxic substances and some drugs aspirin, gentamicin, sulfonamides, etc.
Exposição a substâncias tóxicas e alguns medicamentos aspirina, gentamicina, sulfonamidas, etc.

Children's skin is defenseless against exposure to toxic substances.
A pele das crianças é indefesa contra a exposição a substâncias tóxicas.

Exposure to toxic substances stood out in the South zone as one of the ten major average incidences in this area, an important discovery.
A intoxicação exógena no Arco Sul destaca-se entre as dez doenças de maior incidência média nesse Arco, um importante achado.

He categorized himself as a nonsmoker and reported no occupational exposure to toxic substances.
Categorizava-se como não fumante e negava exposição ocupacional a substâncias tóxicas.

Damage to the heart or its function secondary to exposure to toxic substances such as drugs used in CHEMOTHERAPY; IMMUNOTHERAPY; or RADIATION.
Insulto ao coração ou à sua função após exposição a substâncias tóxicas como drogas usadas em QUIMIOTERAPIA, IMUNOTERAPIA ou RADIAÇÃO.

For example, other possible diagnoses may include fungal infection, or exposure to toxic substances.
Por exemplo, outros diagnósticos possíveis podem incluir infecção fúngica, ou a exposição a substâncias tóxicas.

These results suggest that exposure to toxic substances pesticides and nicotine did not affect the functions of the MOCS in the population who was studied.
Esses resultados sugerem que a exposição a substâncias tóxicas agrotóxicos e nicotina não afetou as funções do SOCM na população estudada.

Urban solid waste landfill sites have been considered to be potential sources of human exposure to toxic substances.
Os aterros de resíduos sólidos urbanos têm sido considerados potenciais fontes de exposição humana a substâncias tóxicas.

Physical consequences of prolonged exposure to toxic substances, for instance, immunosuppression, miscarriage, teratogenicity, leukaemia, lymphomas and libido disorders, are also mentioned.
Também são mencionadas consequências físicas decorrentes da exposição prolongada a substâncias tóxicas, por exemplo, imunossupressão, abortos espontâneos, teratogenia, leucemia, linfomas e distúrbios da libido.

Another way to prevent risk regarding development of various diseases from the exposure to toxic substances is through biomonitoring.
Outra forma de prever riscos de desenvolvimento de diversas doenças decorrente da exposição a substâncias tóxicas é por meio do biomonitoramento.

One of the ways to proactively prevent the harms caused by exposure to toxic substances is through human biomonitoring, which allows for the identification of risk factors for the development of certain pathologies, such as hearing loss.
Uma forma de prevenir precocemente os danos causados pela exposição a substâncias tóxicas é por meio do biomonitoramento humano, que permite identificar fatores de risco para o desenvolvimento de determinadas patologias, podendo estar entre elas a perda auditiva.

Entry into the job market, which sometimes involves activities that are unhealthy and inappropriate for children and adolescents, becomes a possible risk of exposure to toxic substances.
Sua inserção no mercado de trabalho, muitas vezes envolvido em atividades insalubres e inadequadas para crianças e jovens, acrescenta mais uma fonte de risco potencial de exposição a produtos tóxicos.

Causes of acquired cerebral palsy in children is bleeding in the brain with the death of some of its parts, heavy birth trauma, exposure to toxic substances, infectious diseases and other causes that affect the brain and nervous system of the child.
Causas de paralisia cerebral adquirida em crianças é a hemorragia no cérebro com a morte de algumas de suas partes, trauma do nascimento pesado, exposição a substâncias tóxicas, doenças infecciosas e outras causas que afetam o cérebro eo sistema nervoso da criança.

You will need to give a thorough history of your dog's health, onset of symptoms, and possible incidents that might have led to this condition, such as trauma or exposure to toxic substances.
Você vai precisar dar uma história completa da saúde do seu cão, início dos sintomas, e possíveis incidentes que possam ter levado a essa condição, tais como trauma ou exposição a substâncias tóxicas.

Because of exposure to toxic substances, some authors related the risk of consumption of these drugs and the development of chronic depression, suicide attempts, sudden changes of humour, irritability, insomnia, fatigue, increased susceptibility to the use of antidepressants or stimulants and increased risk of drug dependence.
Por causa da exposição a substâncias tóxicas, relatam-se o risco de consumo dessas drogas e o de desenvolvimento de depressão crônica, tentativas de suicídio, mudanças bruscas de caráter, irritabilidade, insônia, fadiga, maior susceptibilidade ao uso de antidepressivos ou estimulantes e aumento do risco de farmacodependência.

In order for these experiments to be carried out, animals are forced to endure terrible diseases, traumatic injury, force-feeding, burns, social deprivation, and exposure to toxic substances.
Para que estas experiências sejam realizadas, os animais são forçados a sofrer doenças terríveis, ferimentos traumáticos, alimentação forçada, queimaduras, privação social e exposição a substâncias tóxicas.

When the body is in advanced putrefaction state, human tissues for toxicological analysis may not be availabe, and the use of insect larvae to access exposure to toxic substances may aid in the elucidation of the causa mortis.
Em casos avançados de putrefação do cadáver, amostras de tecidos humanos para análise toxicológica não estão disponíveis, e a utilização de larvas de insetos para acessar a exposição a substâncias tóxicas pode auxiliar na elucidação da causa mortis.

A number of bacterial types are thought to be thrown out of balance by a wide range of circumstances including the use of antibiotics or other drugs, excess alcohol, stress, disease, or exposure to toxic substances.
Um certo número de tipos de bactérias são pensados para ser jogado fora do equilíbrio por uma ampla gama de circunstâncias, incluindo o uso de antibióticos ou outras drogas, excesso de álcool, estresse, doenças ou exposição a substâncias tóxicas.

The 5.97% prevalence of asthma found in the present study was closer to the 6.2% found among females who worked in tobacco production. A probable explanation for the low prevalence of asthma in our sample is the fact that individuals who have asthma seek jobs in which there is no exposure to toxic substances, such as smoke.
Uma provável hipótese para a baixa ocorrência de asma em nossa amostra seria o fato de que indivíduos já portadores de asma procuram trabalhos em que não ocorra a exposição a substâncias tóxicas, e a fumaça seria uma delas.

The control group exclusion criteria were as follows: being a current or former smoker; having been hospitalized in the last 12 months; having a sedentary lifestyle; having a history of pulmonary diseases, including childhood asthma or bronchitis or both; having a history of neurological disease, heart diseases, neoplasia, oropharyngeal surgery, or laryngotracheal surgery; and having a history of occupational exposure to toxic substances.
Os participantes não deveriam apresentar histórico prévio ou atual de tabagismo, histórico de internação hospitalar nos últimos 12 meses e deveriam realizar algum tipo de atividade física. Foram considerados como critérios de exclusão o histórico de doenças pulmonares, inclusive asma e/ ou bronquite na infância; histórico de doenças neurológicas e cardíacas, neoplasias e cirurgias orofaríngeas e laringotraqueais; e histórico ocupacional de exposição a substâncias tóxicas.

The American Association of poison control center 2012 annual report NPDS reported 2,275,141 human exposures to toxic substances, with the most frequent being medicines, cosmetics/ personal care products and household cleaning substances..
O relatório anual da Associação Americana do Centro de controle de envenenamento NPDS de 2012 relatou 2.275.141 exposições humanas a substâncias tóxicas, sendo as mais frequentes por medicamentos, cosméticos/produtos de cuidados pessoais e substâncias de limpeza doméstica.

I would like to ask the Commission to respond in particular to my Amendments 1 and 6 regarding exposure to substances toxic for reproduction.
Gostaria de pedir à Comissão que responda em particular às minhas alterações 1 e 6, relativas à exposição a substâncias tóxicas para a reprodução.

Smoking results in continuous exposure to numerous toxic substances, which makes it the causative factor in approximately 50 diseases, chief among which are cardiovascular diseases, cancer, and COPD; therefore, it is imperative that all smokers be advised to quit smoking. Millions of people are hospitalized for smoking-related diseases every year.
A dependência à nicotina faz com que os fumantes se exponham, continuamente, a inúmeras substâncias tóxicas, fazendo com que o tabagismo seja o fator causal de aproximadamente 50 doenças, destacando-se as doenças cardiovasculares, o câncer e a DPOC, sendo, portanto, imprescindível que todos os fumantes sejam aconselhados a parar de fumar.