O Que é FACING DIFFICULTIES em Português

• enfrentando dificuldades
• diante das dificuldades
• enfrentar dificuldades
• enfrentam dificuldades
• enfrenta dificuldades

Exemplos de uso de Facing difficulties em Inglês e suas traduções para o Português

Not giving up, facing difficulties head-on.
Não desistir, enfrentando dificuldades de frente.

In parallel, the matter of the stay in the land keeps on facing difficulties.
Paralelamente, a questão da permanência da terra segue enfrentando dificuldades.

So when facing difficulties, how do we do it?
Então, quando enfrentamos dificuldades, como fazemos?

We think of God only when facing difficulties.
Pensamos em Deus somente quando enfrentamos dificuldades.

People facing difficulties in the labour market Objective 3.
Pessoas com dificuldades no mercado de trabalho Objectivo 3.

The treatment of cystic fibrosis: facing difficulties.
O tratamento da fibrose cística: enfrentando dificuldades.

Are you facing difficulties while playing AVI files on MacBook?
Você está enfrentando dificuldades ao reproduzir arquivos AVI no MacBook?

Small and mediumsized enterprises, in particular, are at risk of facing difficulties.
As pequenas e médias empresas, nomeadamente, correm o risco de enfrentar dificuldades.

This principle is facing difficulties to be a part of the daily life of brazilian healthy institutions.
Tal princípio vem enfrentando dificuldades para se materializar no cotidiano das instituições de saúde no brasil.

We, too, must give a helping hand to God's churches when they are facing difficulties.
Nós também devemos ajudar as igrejas de Deus quando elas estiverem enfrentando dificuldades.

It is noticeable that even facing difficulties, distance education has shown rapid growth in recent years.
É notório que mesmo enfrentando dificuldades, a educação a distância tem mostrado um crescimento vertiginoso nos últimos anos.

I know this because I understand that because very often the regions are already facing difficulties.
Eu compreendo-os, porque, muitas vezes, nessas regiões existem já outras dificuldades.

The ANVISA website currently only informs that the system is facing difficulties and that the problem is being addressed.
No site da ANVISA é informado apenas que o sistema enfrenta dificuldades e que o problema já está sendo tratado.

I'm aware that you're facing difficulties, which… frankly can't be made any easier, what with your rebel activity.
Eu estou ciente das dificuldades pelas quais estão a passar, que… na verdade não estão a tornar-se mais fáceis com toda a actividade rebelde.

We must remain steadfast in our faith, so we won't hesitate when facing difficulties, persecution and even death.
Para isso devemos permanecer firmes em nossa fé, assim não hesitaremos em enfrentar dificuldades, perseguição e até a morte.

Thus, Brazilian researchers are facing difficulties to disseminate knowledge through publication in high-impact journals.
Assim, os pesquisadores nacionais estão enfrentando dificuldades para disseminar o conhecimento por meio da publicação em periódicos de alto impacto.

It is precisely because Greece has not respected the rules of the stability and growth pact that it is now facing difficulties.
É precisamente porque a Grécia não respeitou as regras do pacto de estabilidade e crescimento que está agora a enfrentar dificuldades.

Rapid solidarity and possible assistance to a country facing difficulties following damage to its essential infrastructure.
A preparar e assegurar rapidamente a solidariedade e a possibilidade de assistência a países que enfrentam dificuldades em resultado de danos às suas infra-estruturas essenciais.

Just endeavour for awakening those whom, in fact, yearns awake, but arrested for bad habits, they are facing difficulties.
Envidai esforços no despertamento apenas daqueles que de fato têm vontade de despertar mas presos aos maus hábitos têm enfrentado dificuldades.

When facing difficulties that seem impossible to be solved, we accommodate ourselves, and wait for God to elucidate the problem that should actually be solved by us only.
Diante das dificuldades, que nos parecem insolúveis, acomodamo-nos, esperando que Deus faça a parte que nos cabe para a solução do problema.

I am sure that we will be able to design a very nice package for the milk producers in those areas that are facing difficulties.
Estou certa de que seremos capazes de conceber um óptimo pacote para os produtores de leite nas zonas em que estão a enfrentar dificuldades.

This is especially useful in a world in which conventional questionnaires are facing difficulties attracting consumers to provide them with valuable feedback.
Isto é especialmente útil em um mundo em que os questionários convencionais estão enfrentando dificuldades para atrair os consumidores para lhes fornecer um feedback valioso.

How Extension Exhibition development efforts, the continuation of development efforts is that many enterprises are facing difficulties.
Como Prorrogação Exposição esforços de desenvolvimento, a continuação dos esforços de desenvolvimentö que muitas empresas estão enfrentando dificuldades.

For businesses facing difficulties caused by the international financial crisis, the additional paperwork that this requirement entails could well prove devastating.
Para empresas que enfrentam dificuldades causadas pela crise financeira internacional, o trabalho administrativo adicional que esta exigência implica pode ter efeitos devastadores.

Over the few weeks, we have received your queries to our customer care representatives that you are facing difficulties using call recording tool.
Nas últimas semanas, recebemos suas perguntas para nossos representantes de atendimento ao cliente que você está enfrentando dificuldades ao usar a ferramenta de gravação de chamadas.

Individuals facing difficulties to accomplish activities of daily living and who are unable to work tend to get distanced from social life and avoid leisure activities.
Indivíduos que enfrentam dificuldades para realizar atividades do dia a dia e não conseguem desenvolver atividades laborais tendem a se afastar do convívio social e evitar as atividades de lazer.

The German Finance Minister, Peer Steinbrück, told you that, Mr Trichet, and the ECB then announced that it intended to support banks facing difficulties.
O Ministro das Finanças alemão, Peer Steinbrück, disse-lhe isso, Senhor Presidente Trichet, e, nessa altura, o BCE anunciou que tencionava apoiar os bancos que enfrentassem dificuldades.

Sleiman renewed his call for national dialogue in August, warning that Lebanon was facing difficulties and challenges as a result of the popular upheavals in the Arab world.
Sleiman renovou o seu apelo ao diálogo nacional em agosto, aviso que o Líbano estava enfrentando dificuldades e desafios, como resultado dos levantamentos populares no mundo árabe.

We will have to focus on implementing measures aimed at increasing the level of absorption of the allocated funds, especially in those regions facing difficulties in this respect.
Teremos de nos centrar na aplicação de medidas destinadas a aumentar o nível de absorção dos fundos atribuídos, especialmente nas regiões que enfrentam dificuldades neste aspecto.

The child affected by this malformation facing difficulties in implementing the masticatory task due to the discontinuation of important structures such as lip, alveolar ridge and palate.
A criança acometida por tal malformação enfrenta dificuldades na execução da tarefa mastigatória devido à descontinuidade de estruturas importantes como lábio, rebordo alveolar e palato.