O Que é FAIL TO GIVE em Português

• deixar de dar
• não conseguem dar
• falhar em dar
• não der

Exemplos de uso de Fail to give em Inglês e suas traduções para o Português

They fail to give primary credit where it is due.
Eles deixam de dar crédito ao principal motivo.

They followed the rules of life that could not fail to give them strength of intellect.
Seguiram as regras da vida que não poderiam falhar em dar-lhes força de intelecto.

Weak abdominal muscles fail to give enough support to your back, so consider strengthening those muscles.
Músculos abdominais fracos falham em dar apoio às costas; portanto, considere fortalecer esses músculos.

They wondered among themselves: Did we neglect to take notice of this couple, and fail to give them warning?
Elas se perguntaram entre si: Será que vamos deixar de tomar conhecimento desse casal, e não conseguem dar-lhes aviso?

Why should an“aroused church fail to give the loud cry and finish the Lord's commission?
Por que deveria uma igreja"desperta" falhar em dar o alto clamor e terminar a comissão do Senhor?

A car must have some of the most important accessories without which it will fail to give necessary services to its owner.
Um carro tem de ter alguns dos mais importantes acessórios sem que ela vai deixar de dar os serviços necessários ao seu proprietário.

These cold figures, however, fail to give a full picture of the class forces that have been playing out.
Esses nÃomeros frios, no entanto, deixam de dar uma imagem completa das forças que a classe tem jogado fora.

This is particularly important in our societies where many currents of thought distance people from God and fail to give life meaning.
Isto é particularmente importante nas nossas sociedades nas quais numerosas correntes de pensamento afastam de Deus e não dão sentido à existência.

Who is there, can not fail to give the models in stores like Barneys, Saks Fifth Avenue and Neiman Marcus….
Quem estiver por lá, não pode deixar de conferir os modelos em lojas como Barneys, Saks Fifth Avenue e Neiman Marcus….

They are expanding sales and, working at maximum capacity fail to give a rough demand for its vehicles… good sign!
Eles estão expandindo as vendas e, trabalhando na capacidade máxima deixar de dar uma demanda aproximada para seus veículos… bom sinal!

Unfortunately we can not fail to give a salutary slap the more fearful of the world episcopate, which is what was the catholic Italy.
Infelizmente, não podemos deixar de dar um tapa salutar o mais temà vel do episcopado mundial, que é o que era o católico ItÃ.

I believe that the Council and the Commission statements fail to give proper weight to Israel's security concerns.
Penso que as declarações do Conselho e da Comissão não atribuem a devida importância às preocupações de segurança de Israel.

If leaders fail to give their support, is it possible for changes to take place when motivated individuals take the lead instead?
Se os líderes não derem seu apoio, é possível que as mudanças ocorram, se, no lugar deles, houver indivíduos motivados na liderança?

Eventually at times situation may be out of hand for e.g. the journal files may fail to give back your deleted or lost data.
Eventualmente, em momentos situação pode estar fora de mão para, por exemplo os arquivos de diário pode não conseguir dar a volta seus dados apagados ou perdidos.

Any who use Jesus' name in their worship but fail to give the greater honor to Jehovah do not manifest a genuine love of the light.
Quem usa o nome de Jesus na sua adoração, mas deixa de dar honra maior a Jeová, não manifesta genuíno amor à luz.

Despite the high prevalence of ID and strong association with psychiatric disorders, mental health professionals often fail to give proper attention to ID.
Apesar da alta prevalência de DI e da forte associação a transtornos psiquiátricos, profissionais de saúde mental normalmente não dão a devida atenção à DI.

Indeed, arbitrary attacks fail to give effective voice to the interests of the various groups on whose behalf they are purportedly carried out.
De facto, os ataques arbitrários não dão voz efectiva aos interesses dos vários grupos em cujo nome são presumivelmente realizados.

I will explain what I understand by each of these views, showing that in spite of their own merits, they fail to give an adequate explanation of the nature of philosophy.
No que se segue irei explicar o que entendo por cada uma dessas formas de filosofia, mostrando que, a despeito de seus próprios méritos, elas falham em nos oferecer uma adequada explicação da natureza da filosofia.

If all of this fail to give desired effects and your cellulite problem is turning painful, you may go in for surgical or invasive processes.
Se tudo isso não der efeitos desejados e o problema da celulite estiver se tornando doloroso, você pode optar por processos cirúrgicos ou invasivos.

As your local Churches seek to fulfil the missionary mandate received from the Lord himself(cf. Mt 28:19), we cannot fail to give thanks for the vocations with which you are blessed.
Enquanto as vossas Igrejas locais procuram cumprir o mandato missionário que receberam do próprio Senhor(cf. Mt 28, 19), não podemos deixar de dar graças pelas vocações com que fostes abençoados.

Should the Member States concerned fail to give a satisfactory reply within two months, the Commission may refer the matter to the European Court of Justice.
Caso os Estados-Membros em causa não dêem uma resposta satisfatória no prazo de dois meses, a Comissão pode decidir recorrer ao Tribunal de Justiça europeu.

As your local Churches seek to fulfil this missionary mandate given by the Lord himself(cf. Mt 28:19), we cannot fail to give thanks for the many vocations with which you are blessed.
Dado que as vossas Igrejas locais procuram cumprir o mandato missionário que lhes foi dado pelo próprio Senhor(cf. Mt 28, 19), não podemos deixar de dar graças pelas muitas vocações com que sois abençoados.

Likewise, most people today fail to give thanks for things to be thankful for, because they do not understand their value, and foolishly they come to lose what is truly precious.
Igualmente hoje, a maioria das pessoas deixa de dar graças pelas coisas com que deveriam estar agradecidas, porque não compreendem seu valor.

The proposal can therefore be considered to be one of the measures necessary for the global improvement of the quality of the air which we, ourselves, breathe, and we cannot fail to give this measure our full support.
A proposta pode, pois, ser considerada como uma das medidas necessárias para a melhoria global da qualidade do ar que nós próprios respiramos, e não podemos deixar de dar a esta medida todo o nosso apoio.

Should a Member State which has received a reasoned opinion fail to give a satisfactory reply within two months, the Commission may refer the case to the Court of Justice.
Se um Estado-Membro a quem é enviado um parecer fundamentado não der uma resposta satisfatória no prazo de dois meses seguintes à sua recepção, a Comissão pode dirigir-se ao Tribunal de Justiça.

The web stabilizer device provides an alternative to white rollers whose large surface areas are prone to contamination, difficult to clean, and fail to give a constant backing solution.
O dispositivo de estabilizador em cadeia oferece uma alternativa para rolos brancos cujas áreas de superfà cies amplas são suscetà veis a contaminação, de difà cil limpeza e falham em oferecer uma solução constante de suporte.

For those who fail to give the snow Basil, inform you that I was lucky with Christ the Lord(0768558105) all of the taxi(Uncle Basil colleague) which took us and brought us to the monastery.
Para aqueles que não conseguem dar Tio Basílio, informá-lo que eu tive sorte com Cristo, o Senhor(0768558105) tudo o táxi(Tio Basílio colega) o que nos levou e nos trouxe para o mosteiro.

Particularly in the UK and Ireland we have this hysterical criticism of every effort that is made and the national politicians fail to give moral support to the Community effort to resolve the problem.
Em especial no Reino Unido e na Irlanda, temos esta crítica histérica a todos os esforços que se fazem, e os políticos nacionais não dão apoio moral ao esforço desenvolvido pela Comunidade para resolver o problema.

Should a Member State that has received a reasoned opinion fail to give a satisfactory reply within two months, the Commission may refer the matter to the European Court of Justice in Luxembourg.
Se um Estado-Membro que tenha recebido um parecer fundamentado não der uma resposta satisfatória no prazo de dois meses, a Comissão pode enviar a questão para o Tribunal de Justiça europeu, no Luxemburgo.

It is the responsibility and duty of rich countries, for the sake of fairness as well as of economic efficiency, not to limit themselves to formal commitments, voluntary guidelines or the business community, but to define a proper, restrictive code of conduct that penalises countries which fail to give the necessary aid to the poorest countries.
É da responsabilidade e dever dos países ricos, por uma questão de justiça como por uma questão de eficácia económica, não se ficarem pelos compromissos formais, pelas directivas voluntárias ou pelo aspecto exclusivamente comercial, mas sim definirem um verdadeiro código de conduta coercivo e que penalize os países que não concedem a ajuda necessária às populações mais pobres.