O Que é FAIL TO GET em Português

• não conseguem obter
• não conseguirem

Exemplos de uso de Fail to get em Inglês e suas traduções para o Português

Not fail to get bad grades.
Não fracassou por tirar más notas.

The 12-hour time limit elapses and the detectives fail to get a confession.
O período de doze horas termina e os detetives falham em conseguir uma confissão.

Most worriers fail to get past that last hurdle.
A maioria não conseguem obter worriers passado que último obstáculo.

Just pouring water over the orchid when it is pot bound can fail to get water into the center roots.
A água derramando justa sobre o orchid quando é limite do potenciômetro pode não começa a água nas raizes center.

Because if we fail to get permission, well, we will all be going home.
Porque, se não tivermos permissão, bem, vamos todos para casa.

What is the purpose of a single market if we fail to get it properly completed?
Qual é o objectivo de um mercado único, se não conseguirmos realizá-lo devidamente?

It makes you fail to get the fine matches for a keyword search.
Faz você não conseguir obter as partidas finas para uma pesquisa de palavra-chave.

Parts of the Stockholm Programme simply fail to get the balance right.
Há partes do Programa de Estocolmo que não conseguem simplesmente alcançar o equilíbrio certo.

If they fail to get every character correct, the system creates a new category.
Se eles falham em obter todos os caracteres corretos, o sistema cria uma nova categoria.

I fear that as politicians we often make mistakes and fail to get to the bottom of the issue.
Receio que nós, enquanto políticos, erremos com frequência e não consigamos ir ao fundo da questão.

If we still fail to get the message, how can we then expect to play a role on the world stage?
Se continuarmos a não entender esta mensagem, como poderemos então desempenhar um papel no grande palco mundial?

At other times, students get too nervous and they fail to get the best dancing techniques.
Em outras ocasiões, os alunos ficam muito nervoso e eles não conseguem obter as melhores técnicas de dança.

If they fail to get the information they're looking for, they will come back the next day with the same search queries.
Se eles não conseguem obter a informação que estão procurando, eles vão voltar no dia seguinte com as mesmas consultas de pesquisa.

Given the current rate of this description, we might fail to get to know at least five million of these species.
Se continuarmos no ritmo atual, podemos ficar sem conhecer pelo menos cinco milhões de espécies.

But lest some fail to get the point, the conclusion we should reach is stated clearly in a parallel account so that no one can miss the point.
Mas, para os que não chegam a esta conclusão, ela é claramente afirmada num relato paralelo, para que ninguém deixe de compreendê-la.

The lack of access to education is the major problem in which the youth as a result fail to get enough education.
A falta de acesso à educação é o maior problema no qual a juventude, como resultado, falha em ter suficiente educação.

If not, you will fail to get back your lost photos.
Se não, você vai deixar de obter suas fotos perdidas de volta.

Because of massive government deficits, NIH funding has been increasingly more difficult to come by, and many well-deserving research projects fail to get funded.
Em função de déficits governamentais maciços, é cada vez mais difícil conseguir verba dos NIH, e muitos projetos de pesquisa que mereceriam financiamento acabam não o obtendo.

Larger developments often fail to get planning permission, sometimes because of public opposition.
Frequentemente, os projectos de maior envergadura não conseguem obter uma licença de planeamento, por vezes devido à oposição do público.

But if the severity of virus infection is more then these methods might fail to get back your important files and folders.
Mas se a gravidade da infecção por vírus for mais, esses métodos podem não conseguir recuperar seus arquivos e pastas importantes.

One cannot fail to get the impression that Iran is using the European Union as a means of buying time for its programme.
Não podemos deixar de ficar com a impressão de que o Irão está a utilizar a União Europeia como meio de ganhar tempo para o seu programa.

Experts don't rule out an upset at the ballot box if the opponents fail to get across their arguments in the coming days.
Os especialistas não descartam uma virada nas urnas caso os adversários não consigam reforçar seus argumentos nos próximos dias.

Air conditioners that fail to get more than just"cool" may respond favorably to an indoor and outdoor coil cleaning.
Dicas Os ares-condicionados que não conseguem obter mais do que apenas"resfriar" podem responder favoravelmente a uma limpeza da bobina interior e exterior.

Negative energies bring about obstacles in the spiritual practice of seekers, so seekers fail to get the desired fruit of their spiritual practice.
Energias negativas trazem obstáculos na prática espiritual de aspirantes, e assim os aspirantes não conseguem obter o fruto desejado da sua prática espiritual.

It never surprises me how many people fail to get what they want because they're too afraid to ask for it. Their fear of rejectionおよびembarrassment holds them back from asking for help.
Ela nunca me surpreende o modo como muitas pessoas não conseguem obter o que eles querem porque estão demasiado medo de perguntar para ele.

In reality, these are not likely causes for your neck cracking habit, but if all other methods fail to get you to stop, then more serious problems need to be considered.
Na verdade, não são causas prováveis para que alguém adquira o hábito de estalar o pescoço, mas se todos os outros métodos não conseguirem suprimir o“desejo” de fazer isso, outros problemas mais sérios deverão ser levados em consideração.

As a result, you probably fail to get live notifications on your favorite app, or you are possibly having a hard time installing new apps on your gadget.
Como um resultado, você provavelmente não conseguem obter notificações ao vivo em seu aplicativo favorito, ou você possivelmente estão tendo dificuldade em instalar novos aplicativos no seu gadget.

All those who used to sit for days on end and play a strategy to jump at night from the SMS app of its allies, or else spend at dawn their spam attacks fail to get enough fun here.
Todos aqueles que costumava sentar-se durante dias a fio e jogar uma estratégia para saltar à noite a partir do aplicativo SMS de seus aliados, ou então passar de madrugada seus ataques de spam não conseguem se divertir bastante aqui.

It is sometimes refundable without interest if fail to get letter of guarantee of sometimes is refundable after 30% of fees is deducted.
Às vezes é restituível sem interesse se às vezes não adquire carta de garantia de busca restituível 30% de taxas é deduzido.

In this case, when the great power France fail to get what they want in French Indochina take the USA care of it. US with a modern and robust military force invades the small country of Vietnam for almost 100% of the farmers.
Neste caso, quando uma grande potência, a França não teve sucesso como fariam na Indochina Francesa, os E.U. cuida dela. E.U. com uma força militar moderna e estável invadir o pequeno país do Vietnã foi atingido quase 100% dos agricultores.