O Que é CANNOT OBTAIN em Português

• não pode obter
• não conseguem obter
• não possam abastecer-se
• não podem obter
• não conseguir obter
• não consegue obter
• não puder obter
• não podem conseguir
• não podem adquirir
• não é possível obter

Exemplos de uso de Cannot obtain em Inglês e suas traduções para o Português

I cannot obtain a clear scan.
Eu não consigo obter uma leitura clara.

The majority of our people cannot obtain the nut preparations;
A maioria de nosso povo não pode obter os preparados com as várias espécies de nozes;

If you cannot obtain the photocopy of the file, then you will try to repair the video file.
Se você não conseguir obter a fotocópia do arquivo, você tentará reparar o arquivo de vídeo.

Contributing with nutrients that the mothers cannot obtain through a normal diet.
Ajudam a receber os nutrientes que as mães não podem receber nas suas dietas normais.

The one cannot obtain without the other.
Um não pode ser obtido sem o outro.

Camarutele sparing the blood in the penis does not fill completely and thus cannot obtain a powerful erection.
Camarutele, poupando o sangue no pénis não preencher completamente e, portanto, não é possível obter uma ereção poderosa.

Otherwise, one cannot obtain reliable and reproducible results.
Caso contrário, a pessoa pode não obter resultados fidedignos e reproduzíveis.

And I go to those shops, if there are any, or out to the fields to see what they can get, and they cannot obtain the nutrition.
E eu vou às lojas, se há alguma. ou para os campos para ver o que eles podem comprar, e eles não podem obter nutrição.

If the scientists cannot obtain the DNA mitocondrial from the bony célular.
Se os cientistas não podem obter o DNA mitocondrial das células ósseas.

And I go to those shops, if there are any, or out to the fields to see what they can get, and they cannot obtain the nutrition.
Eu vou a essas lojas, quando as há, ou vou até aos campos ver o que se pode comer e vejo que não se consegue obter nenhum alimento.

You covet and cannot obtain, so you fight and quarrel.
Matais e invejais, porém não conseguis obter o que desejais; viveis a brigar e a promover contendas.

The phenomenon of inter-generational regression is observed, i.e. although having a higher level of education than their parents, these adolescents cannot obtain better working and life conditions.
Registra-se o fenômeno de regressão intergeracional, ou seja, mesmo com escolaridade superior a de seus pais, os jovens não conseguem obter melhores condições de trabalho e de vida.

Sometimes they simply cannot obtain the information clear enough. Robinson, f.
Às vezes, eles simplesmente não pode obter as informações suficientemente claras. Robinson, f.

On the contrary, not only have the capitalists something to fight about now, but they cannot help fighting if they want to preserve capitalism, for without a forcible redivision of colonies the new imperialist countries cannot obtain the privileges enjoyed by the older(and weaker) imperialist powers.
Pelo contrário, actualmente os capitalistas não só têm por que combater como não podem deixar de combater se quiserem conservar o capitalismo, porque sem redistribuição violenta das colónias os novos países imperialistas não podem adquirir os privilégios de que gozam as potências imperialistas mais velhas(e menos fortes).

That kind of science a worker cannot obtain in the officially and socially approved manner.
Esse tipo de ciência um trabalhador não pode obter de modo oficial e socialmente aprovado.

I cannot obtain my son's inheritance, my husband's lands which were taken from me when he died.
Eu não consigo obter a herança dos meus filhos as terras do meu marido que me foram tiradas quando ele morreu.

It is a power that human beings on their own cannot obtain or preserve: it is a gift from God.
É uma força que o homem sozinho não consegue obter nem conservar: é um dom de Deus.

Often women cannot obtain bank loans unless in their husband's name.
Muitas vezes, as mulheres não podem obter empréstimos bancários, a menos que estes sejam em nome dos seus maridos.

Without the necessary contractor license bond in place the contractors often cannot obtain the license that is needed to provide construction services.
Sem o vínculo de licença de empreiteiro necessário no lugar dos contratantes muitas vezes não é possível obter a licença que é necessário para fornecer serviços de construção.

Fallen humanity cannot obtain this level of consistent or complete obedience cf. Jos. 24:19.
A humanidade caída não pode obter este nível de consistência ou completa obediência cf. Js 24.19.

Without any objectively justified reason refuses to supply in the contract territory categories of purchasers who cannot obtain contract goods elsewhere on suitable terms or applies to them differing prices or conditions of sale;
Sem razão objectivamente justificada, excluir do fornecimento, no território concedido, categorias de compradores que não possam abastecer-se de produtos referidos no contrato noutro local, em condições equitativas, ou lhes aplicar preços ou condições de venda diferentes;

But one cannot obtain any pleasure from them, such is the odor of their armpits and the roughness of their body.”.
Mas não se pode obter nenhum prazer com elas, tal o odor das suas axilas e a rudeza do seu corpo.

He also repeated his claim that it is unacceptable that citizens cannot obtain on request an up-to-date list of the measures which have been adopted.
O queixoso reiterou a afirmação de que é inaceitável que os cidadãos não possam obter, quando o solicitem, uma lista das medidas adoptadas.

Cookies cannot obtain information from the user's hard drive or personal information about them.
Os cookies não podem extrair qualquer informação do disco duro do utilizador nem obter informação pessoal sobre o mesmo.

Without sound, transparent financial administration, enterprises cannot obtain credit, and doing business in general becomes substantially more difficult.
Sem uma administração financeira sólida e transparente, as empresas, para além de não conseguirem obter crédito, vêem também consideravelmente dificultados os seus negócios em geral.

If you cannot obtain such a Bible, then use a regular Bible and underline everything Jesus said.
Se você não pode obter tal Bíblia, então pode usar uma Bíblia regular e pode subtrair tudo o que Jesus disse.

Why is it that consumers cannot obtain euro banknotes before the euro is introduced?
Qual é a razão para que os consumidores não possam obter notas em euros antes da introdução do euro?

If ode2 cannot obtain a solution for whatever reason, it returns false, after perhaps printing out an error message.
Se ode2 não conseguir obter uma solução por qualquer razaão, ode2 retorna false, após talvez imprimir uma mensagem de erro.

An infiltrator or man-in-the-middle cannot obtain enough information to be able to brute-force guess a password.
Um infiltrador ou um ataque"man-in-the-middle" não pode obter informações suficientes para ser capaz de adivinhar uma senha por força bruta.

Even if you cannot obtain the full divorce record, you may be allowed to see an informal copy of the certificate.
Mesmo se não conseguir obter um registro completo do divórcio, talvez seja possível ver uma cópia não oficial.