O Que é FAIL TO PROTECT em Português

• falham em proteger
• não conseguem proteger
• deixar de proteger

Exemplos de uso de Fail to protect em Inglês e suas traduções para o Português

But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean.
Mas, nada mais importará se nós falharmos em proteger os oceanos.

If you fail to protect his cargo, losing your bounty will be the least of your concerns.
Se falharem de proteger a sua carga, perder as vossas recompensas será o menor das vossas preocupações.

The dead shall rise and fearful pranks ensue should we fail to protect ourselves.
Os mortos erguer-se-ão e haverá partidas assustadoras se não nos protegermos.

Users often fail to protect their intellectual property through ignorance of current possibilities.
Os utilizadores não protegem a sua propriedade intelectual por desconhecerem as actuais possibilidades.

Because tree- hygroscopic material, panel without fail to protect water-resistant lacquers.
Porque árvore- material higroscópico, painel sem deixar de proteger vernizes resistentes à água.

The reported killing last month of a group of around 10 uncontacted Indians by illegal goldminers in Brazil's Amazon made headlines round the world highlighting how vulnerable these people are when governments fail to protect their lands.
O suposto assassinato no mês passado de 10 indígenas isolados por garimpeiros ilegais na Amazônia brasileira foi destaque internacional, revelando quão vulneráveis as tribos isoladas são quando os governos falham em proteger suas terras.

Most companies who sell tours within the UK fail to protect clients(your) money.
A maioria das empresas que vendem passeios dentro do Reino Unido falham em proteger o dinheiro pago pelos clientes.

Therefore, to bishops who fail to protect the truth from error, but rather they invite in their cathedral churches those that spread the poison of error, What is dutiful, right, holy and meritorious- in this case, and only in this case- not to obey.
Portanto, aos bispos que não conseguem proteger a verdade do erro, mas eles convidam em suas igrejas catedrais aqueles que espalham o veneno do erro, O que é obediente, direito, santa e meritória- neste caso, e apenas nesse caso- não obedecer.

And how many of your clients are powerful men who fail to protect the vulnerable and the innocent?
E quantos dos seus clientes são homens poderosos que falharam ao proteger o vulnerável e o inocente?

The right may not be inert or fail to protect certain relationships simply because it¿s not expressly provided in the legislation criticized, so that the parties must act in consideration and collaboration with its counterpart, in a horizontal relationship, which forgoes any subordination.
O direito não pode ficar inerte nem deixar de proteger determinadas relações simplesmente por não estarem previstas de forma expressa na legislação posta, de maneira que as partes devem agir em consideração e colaboração com sua contraparte e.

Anderson added that governments have done nothing but fail to protect animals by prohibiting their sale.
Anderson acrescentou que os governos não fizeram nada além de não proteger os animais proibindo a venda.

Some of them are curable, but this may be the very reason why many people have become careless and now fail to protect themselves.
Algumas delas são curáveis, mas esta pode ser uma das razões pelas quais muitas pessoas se tornaram descuidadas ou falham em proteger-se.

You should keep away from a homepage that fail to protect customer information, even if the results are top.
Você deve manter longe de uma homepage que não conseguem proteger as informações dos clientes, mesmo que os resultados são de topo.

For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable.
Durante muitos anos, Herbert Hendin, um psiquiatra e perito em suicídios, tem defendido que as salvaguardas incorporadas nestas leis não protegem os vulneráveis.

In the news they are not considered endangered, but we must not fail to protect them and avoid both habitat destruction and illegal capture.
Na notícia eles não são considerados em perigo, mas não devemos deixar de protegê-los e evitar tanto a destruição do habitat e captura ilegal.

Additionally, it established the responsibility of the international community to act collectively, through the UN, should national authorities fail to protect their populations.
Além disso, estabeleceu-se a responsabilidade da comunidade internacional de agir coletivamente, por intermédio da ONU, caso as autoridades nacionais deixassem de proteger suas populações.

For example, laws and legally condoned customs that fail to protect women and girls from violence deepen gender inequalities and increase their vulnerability to HIV.
Por exemplo, as leis e os costumes legalmente tolerados, que falham em proteger mulheres e raparigas da violência, aprofundam as desigualdades entre géneros e aumentam a sua vulnerabilidade ao VIH.

Instead of carefully crafted measures which would address the real problems affecting the fishing industry, the Commission has delivered what can only be described as a blunt instrument which, if adopted, would fail to protect fish stocks or to address the issue of fishing effort.
Em vez de medidas cuidadosamente elaboradas que dessem resposta aos problemas reais que afectam o sector das pescas, a Comissão apresentou algo que só se pode descrever como um instrumento tosco que, se for aprovado, não conseguirá proteger os recursos haliêuticos nem tratar da questão do esforço de pesca.

And the Church authorities who know- because they know everything, well and thoroughly- but fail to protect these few bunches and healthy leaves, They will have to respond seriously to severely before God.
E as autoridades da Igreja que sabe- porque eles sabem tudo, bem e cuidadosamente- mas não conseguem proteger estes poucos cachos e folhas saudáveis, Eles terão que responder a sério a grave diante de Deus.

Unfortunately, due to human mistakes or other reasons unable or fail to protect PPT file, then no worries as here is a perfect solution such as Remo Repair PowerPoint tool to fix broken PPT files and make them accessible.
Infelizmente, devido a erros humanos ou outras razões incapazes ou falha em proteger o arquivo PPT, então não se preocupe, pois aqui é uma solução perfeita, como a ferramenta Remo Repair PowerPoint para corrigir arquivos PPT quebrados e tornÃ.

Major corporations will be able to avoid lawsuits after terrorist attacks-even if they fail to protect consumers-by using RFID tags, according to an attorney who helped craft the law, and now advises RFID companies.
A maioria das corporações poderá evitar processos judiciais iniciados à causa de ataques terroristas, mesmo se falham em proteger os direitos do consumidor, utilizando os cartões RFID, isto de acordo com um advogado que ajudou a redigir esta lei e que agora dá aconselhamento jurídico às empresas de RFID.

We can't afford to leave their potential untapped- whether because laws fail to protect women against violence, or exclude them from financial opportunities, property ownership or professions,” said World Bank Group President Jim Yong Kim.
Não podemos nos dar o luxo de permitir que seu potencial não seja explorado- seja porque as leis não protegem as mulheres contra a violência, seja porque às excluem das oportunidades financeiras, de direitos sobre a propriedade ou de profissões", disse Jim Yong Kim, Presidente do Grupo Banco Mundial.

At the same time they are calling for a declaration that says Brazil, France, Spain and Portugal fail to protect the victims of dams from the abuses of said corporations and that neither the United Nations nor the European Union provide effective solutions to the victims of human rights violations.
Da mesma forma, pedem que se indique que o Brasil, França, Espanha e Portugal não protegem as vítimas das barragens dos abusos cometidos por essas empresas, e que nem as Nações Unidas nem a União Européia dão às vítimas soluções efetivas às violações.

The institution fails to protect adequately the interests of members and beneficiaries;
A instituição deixar de proteger devidamente os interesses dos membros e beneficiários;

Nothing's more hateful than failing to protect the one you love.
Nada é pior do que falhar em proteger quem você ama.

I failed to protect Master Wenguang.
Eu não para proteger o Mestre Wenguang.

I failed to protect her.
Eu falhei em protegê-la.

I failed to protect the envoys.
Eu não consegui proteger os enviados.

I'm getting hammered for failing to protect the city, Frank.
Estou sendo detonado por falhar ao proteger a cidade, Frank.

Mr. Queen. You failed to protect the city you love.
Sr. Queen, você falhou em proteger a cidade que ama.