O Que é FAILURE TO IDENTIFY em Português

• não identificação
• falha na identificação
• falha em identificar
• falta de identificação
• a incapacidade de identificar

Exemplos de uso de Failure to identify em Inglês e suas traduções para o Português

Failure to identify the violence as the nurse's problem.
Não identificação da violência como problema do enfermeiro.

And I have got assault, failure to identify, and excessive force.
E eu tenho de assalto, falta de identificação, e força excessiva.

Failure to identify interventions done by unauthorized persons;
Falta de identificação em intervenções realizadas por pessoas não autorizadas;

Two counts of excessive force, contamination of crime scenes failure to identify an undercover officer in the field.
Duas queixas de força excessiva, contaminação de zonas de crime erro em identificar um agente à paisana no terreno.

There is a failure to identify correctly what was the“loud cry.”.
Há uma falha em identificar corretamente o que foi o"alto clamor.

Among these, inappropriate home care, including the misuse of medication, failure to identify the warning signs and loss of follow-up.
Dentre estes, cuidado domiciliar inapropriado, incluindo o uso incorreto da medicação, falha na identificação dos sinais de alerta e perda do seguimento.

The failure to identify the reorganization of the defenses was a rare intelligence breakdown for the allies.
A falha em identificar esta reorganização nas defesas alemãs foi uma rara e grave falta da inteligência aliada.

The major failures observed in the SC were: inadequate surgical resuscitation, delay in bleeding control, and failure to identify injuries.
As principais falhas no CC foram: reanimação cirúrgica inadequada, demora no controle do sangramento e falhas na identificação das lesões.

The failure to identify the children with hearing loss results in late diagnosis and intervention.
O fracasso em identificar as crianças com perda auditiva resulta em diagnóstico e intervenção em idades avançadas.

Other potential barriers to transplantation are failure to identify and notify potential donors and clinical contraindications to donation.
Outros fatores que podem ser citados como entraves são a falha na identificação e notificação de potenciais doadores e contra-indicações clínicas à doação.

Failure to identify with regional objectives always generates controversy and holds up action, causing numerous delays.
A não identificação com os objectivos regionais resulta sempre em controvérsia e atrasa a acção, provocando numerosos atrasos.

This is corroborated by Paulson et al., according to whom the failure to identify the appendix limits the usefulness of ultrasound guidance in acute appendicitis.
Esse dado é corroborado por Paulson et al., segundo os quais a falha em identificar o apêndice limita a utilidade do exame ecográfico na apendicite aguda.

Failure to identify such infiltrations may result in significantly increased local recurrence and decreased survival.
A falha na identificação destas infiltrações pode resultar em uma recidiva local significativamente maior e sobrevida mais curta.

The key problem at Paying Authority level was failure to identify when Managing Authorities had not carried out the adequate day-to-day checks.
O principal problema ao nível das autoridades de pagamento foi a incapacidade de identificar quando as autoridades de gestão não efectuaram controlos quotidianos adequados.

Failure to identify or ignore the overpressure or the active mechanism may result in significant errors in pore pressure estimation.
A não identificação da sobrepressão ou a desconsideração dos efeitos causados pelos mecanismos atuantes podem resultar em erros significativos ao estimar a pressão de poros antes da perfuração.

Oh, and with regards to end to end encryption- it's worth looking at your security certificates if there's any failure to identify the authenticity.
Ó, e com relação a criptografia de ponta a ponta- vale a pena olhar para seus certificados de segurança, se houver qualquer falha para identificar a autenticidade.

Failure to identify sepsis delays onset of adequate treatment, causes progress of multiple organ dysfunction and severely jeopardizes prognosis of patients.
A não identificação do quadro de sepse impede a instituição do tratamento adequado, resulta em progressão para múltiplas disfunções orgânicas, e compromete gravemente o prognóstico dos pacientes.

In particular, the activity was focused on the serious situation of violence against women in the city mentioned, as well as the impunity due to the failure to identify those responsible.
Em particular, as atividades da visita centralizaram-se sobre a preocupante situação de violência contra a mulher na citada cidade, bem como a impunidade devido a falta de identificação dos responsáveis.

The failure to identify the problem and to promptly establish therapeutic measures leads to a situation of cardiocirculatory collapse and cardiac arrest.
A inabilidade de identificação do problema e a pronta adoção de medidas terapêuticas levam a uma situação de colapso cardiocirculatório e parada cardíaca.

Two studies relied on the presence of specific clinical conditions for the classification of preventable deaths, e.g., failure to identify aortic rupture4 and delayed control of exsanguination.
Dois estudos utilizaram a presença de condições clínicas específicas na classificação da evitabilidade da morte, como a falha na identificação da ruptura da aorta ou a demora no controle da exsanguinação.

Thus, failure to identify these aspects represents a missed learning opportunity, fundamental for preventing new events and increasing the systems' reliability 4 4.
Assim, a não identificação desses aspectos, representa a perda de oportunidade de aprendizado, fundamental para a prevenção de novas ocorrências e para o aumento da confiabilidade dos sistemas 4 4.

This scenario may be a result of the high number of incomplete records of consultations due to failure to identify gender, age and place of residence, but also to the difficulty in socializing men's health needs.
Este panorama pode ser resultante do número elevado de registros incompletos de consultas devido a não identificação do sexo, idade e local de residência, mas, também, da dificuldade de socialização das necessidades de saúde masculinas.

Similarly, this failure to identify and to distinguish is what leads Puck to mistake one set of lovers for another in the forest, placing the flower's juice on Lysander's eyes instead of Demetrius.
Do mesmo modo, esta falha para identificar e fazer a distinção é o que leva ao erro de um Puck conjunto de amantes para outro na floresta e colocar o sumo da flor nos olhos de Lisandro em vez de Demétrio.

The high information asymmetry present among voters and policy makers, in addition to the problem known as bounded memory can help explain the failure to identify or flimsy evidence of economic rationality in the vote.
A elevada assimetria de informação presente entre eleitores e formuladores de políticas públicas, além do problema conhecido como bounded memory, pode ajudar a explicar a não identificação ou a frágil evidência de racionalidade econômica no voto.

The main obstacles in obtaining organs for transplantation consists of failure to identify, notify and confirm this situation, due to ignorance, disinterest and overload of work of the healthcare professionals.
Os principais obstáculos na obtenção de órgãos para transplante consistem na falha para identificar, notificar e confirmar essa situação, pelo desconhecimento, desinteresse e sobrecarga de trabalho dos profissionais de saúde.

The occurrence of missing values for the key variables and the low percentage of similarity measure for name and date of birth were mainly responsible for the failure to identify records of the same individual with the techniques used.
A presença de valores faltantes para as variáveis-chave e o baixo percentual da medida de similaridade para o nome e data de nascimento foram os principais responsáveis pela não identificação dos registros do mesmo indivíduo pelas técnicas utilizadas.

Some factors that may contribute to the hepatotoxicity of natural remedies include failure to identify components of the product, selection of inappropriate parts of the plant, and contamination in the preparation or improper storage.
Alguns fatores que podem contribuir para a hepatotoxicidade de remédios naturais incluem a não identificação de componentes do produto, a seleção de partes inapropriadas da planta, a contaminação no preparo ou o armazenamento inadequado.

However, taxonomic problems are recurrent in the genus, with a large number of taxonomic complexes, poorly defined and cryptic species, probable synonyms and frequent failure to identify some species.
No entanto, diversos problemas taxonômicos ainda são recorrentes no gênero, como por exemplo, um elevado número de complexos taxonômicos, espécies pobremente definidas, espécies crípticas e prováveis sinônimos, além de frequentes falhas na identificação espécífica.

Nevertheless, the SBST has some limitations, including the failure to identify psychosocial problems in individuals without pain complaints and the inability to specify the patient's preferences, expectations, and past treatments.
No entanto, o questionário apresenta limitações, como a falha em identificar problemas psicossociais em pacientes que não relatam sintomas de dor, além de não especificar preferências, expectativas e histórias prévias de tratamento.

However, a significant number of specimens in patients with clinically compatible viral respiratory infection were incorrectly determined to be negative by DFA and viral culture, implying a failure to identify the causative virus in a significant percentage of cases.
Entretanto, um número significativo de amostras de pacientes com infecção respiratória viral clinicamente compatível era incorretamente classificado como negativo pela DFA e pela cultura viral, o que implica falha na identificação do vírus causador em uma percentagem significativa de casos.