O Que é NOT IDENTIFYING em Português

• não identificar
• não identificação
• não identificando

Exemplos de uso de Not identifying em Inglês e suas traduções para o Português

The practice at that time is not identifying or sticking with that process.
A prática nesse momento é não identificar ou furando com esse processo.

Any data used for research purposes will have a quantitative character, not identifying any user.
Qualquer dado utilizado para pesquisa terá somente caráter quantitativo, não identificando nenhum usuário.

One disadvantage of PPG is the fact of not identifying degrees of clinical severity in relation to venous insufficiency.
A desvantagem da FPG é o fato de não identificar diferentes graus de gravidade clínica em relação à insuficiência venosa.

Others, like Paul, attend the weekly Bible studies despite not identifying as Christian.
Outros, como Paul, participam no estudo bíblico semanal apesar de não se identificarem como cristãos.

Not identifying infected pregnant women leads to lack of treatment and impossibility to prevent the disease in newborns.
A não identificação das gestantes infectadas resulta em ausência de tratamento e impossibilidade de prevenção da doença no recém-nascido.

Differentiating the observer from the observed and not identifying you with the observed object.
Diferenciando-se para o observador de lo observado e sem identificar-se com o objeto observado.

While not identifying the risky assets, the chairman, in a separate report last monday, emphatically warned the nation about the perils of home-owners and lenders using aggressive mortgages.
Quando não se identifica um bem de risco, o Presidente, em outro relatório na passada Segunda-Feira, avisou a nação sobre o perigo que correm os titulares e os arrendatários, que usam empréstimos agressivos.

At this stage the priority should be the actual crisis and not identifying those who are to blame.
Nesta fase, a prioridade deverá ser a crise em si e não a identificação dos culpados.

Results: The instruments showed a low sensitivity(47%), not identifying individuals with a hearing loss; however, they showed a high specificity(75%), accurately identifying individuals with no hearing disorder.
Resultados: Os instrumentos revelaram baixa sensibilidade(47%), não identificando indivíduos com perda auditiva; porém, apresentaram alta especificidade(75%), identificando, corretamente, indivíduos que não apresentavam problemas de audição.

Today, however, the scenes related to this period, they were directed to rural areas, not identifying accurately the place.
Hoje, no entanto, as cenas que vi, relacionadas a esta período, foram direcionadas ao meio rural, não identificando com precisão o local.

To preserve the identity of the participants and not identifying the statements, we attributed flower names to the mothers, and the recordings were destroyed.
Para preservar a identidade das participantes e não identificação das falas foram atribuídas às mães nome de flores e as gravações foram destruídas.

The analysis took account solely of whether or not the child was given a pacifier, not identifying frequency or time of usage.
Nas análises, considerou-se somente a possibilidade de o bebê ter usado ou não a chupeta, não determinando freqüência ou tempo do uso.

In spite of being described with a wide range of normality and of not identifying cases of mild ventriculomegaly, VHR is undoubtedly the measurement most frequently utilized in the daily practice.
Apesar de o IVH ser descrito com faixa ampla de normalidade e de não identificar os casos de ventriculomegalia leve, ele é, sem dúvida, a medida mais utilizada na prática diária.

By worshipping this perspective, the nurses are distinguished by their approach to the use of alcohol as a disease, not identifying the continuous risk/use patterns.
Ao adorarem esta perspectiva, primam pela abordagem do uso do álcool como doença, não identificando os padrões de uso/risco contínuos.

There were two exceptions to Ajaan Fuang's usual practice of not identifying the state you had attained in your practice, and both involved states of wrong concentration.
Havia duas exceções à prática usual de Ajaan Fuang, de não identificar o estado que havia sido alcançado na sua prática, e ambas envolvem os estados de concentração incorreta.

It is worth mentioning that speaking was a requirement for the inclusion of patients in the study, being the possible reason for not identifying this alteration.
Destaca-se que a fala era um requisito para inclusão dos pacientes no estudo, sendo o provável motivo para não identificação dessa alteração.

Each domain is analyzed separately to avoid the mistake of not identifying the true problems related to general health.
Cada domínio é analisado isoladamente para evitar a falha de não se identificar os verdadeiros problemas relacionados à saúde geral.

In the last decade, articles have been published discussing methodological aspects in the specifications of the models and in resolving the problem of not identifying the complete model.
Na última década, foram publicados artigos que discutem aspectos metodológicos na especificação dos modelos e na resolução do problema da não identificação do modelo completo.

The others 71.4% recorded the distal part of the PICC in other vessels, not identifying a statistically significant association with the results of the blood culture p-value of 0.8977.
Os demais 71,4% registravam a porção distal do PICC em outros vasos, não se identificando associação estatisticamente significativa com o resultado da hemocultura p-valor de 0,8977.

Prior repair- recurrent hernia- had an increased operative time and also showed statistically significant association in not identifying the ilioinguinal nerve Table 3.
O reparo prévio- hérnia recidivada- teve um tempo operatório aumentado e ainda mostrou associação significativa estatisticamente na não identificação do nervo ílio-inguinal Tabela 3.

Regarding to the limitations of this present study, there is the possibility of not identifying and selecting some studies about the topic addressed and, for not entering in the search criteria that was established.
No que se refere às limitações do presente estudo, existe a possibilidade de não identificação e seleção de algum estudo sobre a temática abordada, por não se inserir nos critérios de busca estabelecidos.

The development of the search strategy may be cited as a strength, as it was very sensitive and offered little likelihood of not identifying any relevant evidence.
O desenvolvimento da estratégia de busca pode ser considerado um ponto forte, uma vez que foi muito sensitiva e ofereceu baixa probabilidade de não identificar qualquer evidência relevante.

On the other hand, specificity was regarded as the probability of the teacher not identifying an impairment in a child who did not have that impairment in the evaluated domains.
Já a especificidade pode ser interpretada como a probabilidade do educador não identificar a alteração nos aspectos avaliados e realmente a criança não possuir a alteração.

Article 16 was complied with, protecting the privacy and confidentiality of the child and, thus, the subjects' anonymity was guaranteed, not identifying their names in the research.
O artigo 16 foi cumprido, protegendo a privacidade e confidencialidade da criança, e assim garantiu-se o anonimato dos sujeitos ao não identificar a pesquisa com seu nome.

Hence the lower clinical significance of not identifying the impaired renal function at the tomographic images, on account of the equilibrium phase suppression, since the diagnosis was made by means of the mentioned laboratory tests.
Ou seja, a importância clínica de não ter sido identificado este comprometimento da função renal nas imagens tomográficas, por conta da supressão da fase de equilíbrio, tem relevância menor, uma vez que o diagnóstico foi feito pelos exames laboratoriais supramencionados.

These depend on applying mathematically rigorous serial numbers and serial number arithmetic, again not identifying a single instance of the content being protected.
Estes dependem da aplicação de números de série rigorosamente matemáticos e aritmética de números de série, novamente, não identificando uma única instância do conteúdo a ser protegido.

To, not identifying a source, as occurs in the segments of implicit indirect discourse, may have as a consequence create an effect of evidence, through which the journalist simulates that the events narrated occurred in fact and were not"filtered" by the point of view of a source.
Conforme, não identificar uma fonte, como ocorre nos segmentos de discurso indireto implícito, pode ter como consequência criar um efeito de evidência, por meio do qual o jornalista faz parecer que os acontecimentos narrados se produziram de fato e não foram"filtrados" pelo ponto de vista de uma fonte.

From the 960 present cases, 21 were excluded: 16 for aggression against women younger than 12 years and five for not identifying the type of violence, resulting in 939 analyzed forms.
Dos 960 casos encontrados foram excluídas 21 fichas: 16 por agressão a menor de 12 anos e cinco por não identificar o tipo de violência, resultando em 939 fichas analisadas.

Preoperative EPS was performed after assessing the possible deleterious consequences of not identifying an anomalous pathway, such as higher risk of perioperative severe arrhythmias, missed opportunity of intraoperative ablation in case of refractoriness, and more difficult percutaneous access to certain areas of the tricuspid ring after surgical repair.
Após terem sido avaliadas as possíveis consequências deletérias da não identificação de uma via anômala, como maior risco de arritmias graves no perioperatório, perda da oportunidade de ablação intraoperatória em caso de refrataridade, e maior dificuldade de acesso por via percutânea a determinadas áreas do anel tricúspide após a correção cirúrgica, foi realizado um EEF pré-operatório.

The percussion of the falling water on the external wall of the cranium played, on the internal side, a sound diffusion event usual on aquatic means- listening to sound but not identifying its origin or sense.
A percussão da água batente na parede externa do crânio reproduzia, do lado interno, um evento de difusão sonora usual em meio aquático- ouvir som e não identificar a sua proveniência ou sentido.