O Que é FALLEN INTO DISUSE em Português

• caído em desuso

Exemplos de uso de Fallen into disuse em Inglês e suas traduções para o Português

Now fallen into disuse, pray for his return.
Se já caiu em desuso, rezemos por seu retorno.

Now, it is necessary to use one's memory to reconstitute habits lost or fallen into disuse.
Agora, é preciso se valer da memória para reconstituir hábitos perdidos ou em desuso.

In the 10th century, fallen into disuse, it was interred to allow the construction of new buildings.
No século X, caído em desuso, foi enterrado para permitir a construção de novos edifícios.

A syllabary saw limited use in the 1930s and 1940s in correspondence between Loma-speakers, but today has fallen into disuse.
Um silabário teve um uso bem limitado nos anos 1930 e 40, mas esse já está em desuso.

Tritylodontoidea has fallen into disuse while Gomphodontia continues to be used in many studies.
Tritylodontoidea tem caído em desuso, enquanto Gomphodontia continua a ser mais usado nos estudos.

Since the 19th century, however, only Lord Chancellors have been appointed, the other offices having fallen into disuse.
Desde o século XIX, no entanto, os lordes chanceleres foram exclusivamente nomeados, enquanto os outros cargos foram caindo em desuso.

They have gradually fallen into disuse with the introduction in the late 1950s, state programs of building large assemblies.
Eles têm gradualmente caído em desuso com a introdução no final de 1950, os programas estaduais de construção de grandes montagens.

It was mainly used in the treatment of barbiturate overdose and chronic obstructive pulmonary disease, but has now largely fallen into disuse.
É principalmente usado no tratamento de overdose de barbitúricos e de doença pulmonar obstrutiva crônica, mas tem caído em desuso.

The cult of the Passion of the Christ Image of having fallen into disuse, the altarpiece of the Passion was transferred to the altar in a side chapel.
O culto da Paixão da Imagem Cristo que tem caído em desuso, o retábulo da Paixão foi transferido para o altar de uma capela lateral.

It had fallen into disuse and the local authorities wanted the canal route to be useable 24 hours a day to encourage more use of the new footpath and cycleway.
Tinha caído em desuso e as autoridades locais quiseram que a rota do canal fosse utilizável 24 horas por dia para incentivar o uso do novo caminho pedonal e ciclovia.

On the other hand it is also possible that due to the isolation, the-dyapa names have fallen into disuse among them and that they may identify themselves merely as tukuna,'people.
Por outro lado, também é possível que, devido ao isolamento, os nomes-dyapa tenham caído em desuso entre eles e que poderiam se reconhecer apenas como tukuna,"gente.

From such meanings, we derive a sense that glossa is a rare lexical element, whether as dialect borrowing or as a barbaric word or yet as an ancient word, which has fallen into disuse.
Um sentido que deriva de tais significações é o de que glossa trata-se de um elemento lexical raro, seja um empréstimo dialetal, seja uma palavra bárbara ou ainda uma palavra velha, que já caiu em desuso.

Although the term'prosedemic' has fallen into disuse, the concept remains useful when approaching the current epidemiological complexity of HV.
Embora o termo"prosodemia" tenha caído em desuso, o conceito permanece útil para abordar a complexidade epidemiológica das HV na atualidade.

There shall be no obligation under this Agreement to protect geographical indications which are not or cease to be protected in their country of origin, or which have fallen into disuse in that country.
Não haverá, neste Acordo, obrigação de proteger indicações geográficas que não estejam protegidas, que tenham deixado de estar protegidas ou que tenham caído em desuso no seu país de origem.

It results from the re-design of an object, fallen into disuse- a'love seat', that promotes“encounters”, while it claims to break with the relational boundaries created by new technologies.
Resulta do re-design de um objecto, caído em desuso- uma“namoradeira”, que promovendo“encontros”, pretende romper com as fronteiras relacionais criadas pelas novas tecnologias.

For other sources, make sure the existence of Barinas between the fourteenth century and the beginning of the sixteenth century, the height from which seems to have fallen into disuse in Portugal according Gomes Pedrosa will be functionally replaced by the galleon.
Por outras fontes, certifica-se a existência de barinéis entre o século XIV e os inícios do século XVI, altura a partir da qual parece ter caído em desuso em Portugal segundo Gomes Pedrosa, será funcionalmente substituído pelo galeão.

The Larger has, to a considerable extent, fallen into disuse, while the Shorter has been greatly used and loved, though many have found it too difficult to be an effective teaching aid for children.
O Maior tem, em grande medida, caído em desuso, enquanto que a menor tem sido muito usado e amado, embora muitos tenham encontrado era muito difícil ser um ensino eficaz ajuda para as crianças.

For other sources, make sure the existence of Barinas For other sources, make sure the existence of Barinas between the fourteenth century and the beginning of the sixteenth century, the height from which seems to have fallen into disuse in Portugal according Gomes Pedrosa will be functionally replaced by the galleon.
Por outras fontes, certifica-se a existência de barinéis entre o século XIV e os inícios do século XVI, altura a partir da qual parece ter caído em desuso em Portugal segundo Gomes Pedrosa, será funcionalmente substituído pelo galeão.

New imaging and instrumental methods bring back procedures that had fallen into disuse, such as percutaneous mitral valvuloplasty, which currently presents better and more lasting results 14.
Novos métodos de imagem e instrumentais mais modernos nos trazem de volta procedimentos que haviam caído em desuso, como a valvoplastia mitral percutânea, que apresenta atualmente resultados melhores e mais duradouros 14.

It had fallen into disuse, but through the 80s ad 90s, when Members of Congress and officials and others would travel to a particular country, they would take that list with them and they would at the beginning of all meetings" mention names on the list.
Tinha caído em desuso, mas durante os anos 80 e 90, quando membros do Congresso e funcionários e outros viajavam para um determinado país, levavam essa lista com eles e, no início de todas as reuniões, mencionavam nomes na lista.

Recently they have also resumed various ritual activities that had fallen into disuse due to the demographic losses, which led to a lack of officiants to perform all the ritual roles required by the festivals.
Eles têm também, em tempos recentes, retomado várias atividades rituais que tinham caído em desuso em decorrência das perdas demográficas que fizeram faltar oficiantes para o desempenho de todos os papéis rituais requeridos pelas festas.

Considering the fact that both practices had fallen into disuse, centuries ago, in the Latin Catholicism, and have remained still alive amongst the oriental Christians, it is acceptable- it seems even compulsory- to see in that an invitation to try to link Fatima to the oriental churches, both Catholic and Orthodox.
Se considerarmos que ambas as práticas tinham caído em desuso há séculos no Catolicismo latino, mantendo-se ainda vivas entre os Cristãos orientais, é aceitável- parece mesmo ser obrigatório- ver nesto um convite para tentar ligar Fátima às igrejas orientais, tanto católicas como ortodoxas.

The Funai post was installed at Fronteira along with an airstrip, today fallen into disuse, a school, a health post, a radio communicating with the Funai regional administration in Rio Branco and a house for the head of the post, which ended up being used by the family of the Kaxinawá leader, Mário.
O posto da Funai foi instalado em Fronteira, que ganhou uma pista de pouso, hoje em desuso, uma escola, uma farmácia, um rádio ligado à intendência da Funai em Rio Branco e uma casa para o chefe do posto, que acabou servindo de casa para a família do líder Kaxinawá, Mário.

Although the Red Lion and Sun has now fallen into disuse, Iran has in the past reserved the right to take it up again at any time; the Geneva Conventions continue to recognize it as an official emblem, and that status was confirmed by Protocol III in 2005 even as it added the Red Crystal.
Embora o Leão e do Sol Vermelho já tenha caído em desuso, o Irã no passado se reservava o direito de retomá-lo a qualquer momento, as Convenções de Genebra continuam a reconhecê-lo como um emblema oficial, e esse status foi confirmado pelo Protocolo III em 2005, ao mesmo tempo que acrescentou o Cristal Vermelho.

The palace fell into disuse.
O palácio caiu em desuso.

The system fell into disuse after the collapse of the Western Jin dynasty.
O sistema caiu em desuso após o colapso da dinastia Jin ocidental.

The former term fell into disuse after the fall of the Fascist regime.
O primeiro termo caiu em desuso após a queda do regime fascista.

The site, however, later fell into disuse and the original cottage burned down in 1888.
O site, contudo, depois caiu em desuso eo cottage originais incendiada em 1888.

At the end of the 18th century the flag fell into disuse.
No final do século XVIII a bandeira caiu em desuso.

But with the arrival of the channelled water, fell into disuse.
Porém, com a chegada da água canalizada, caiu em desuso.