O Que é FERMENTATION TIME em Português

• tempo de fermentação

Exemplos de uso de Fermentation time em Inglês e suas traduções para o Português

The fermentation time was the best of the five single-varietal.
O tempo de fermentação foi o melhor das cinco castas.

Different varieties can be produced by varying salt content, sweeteners and fermentation time.
Podem ser feitas variedades diferentes, variando o conteúdo em sal, os edulcorantes e o tempo de fermentação.

The fermentation time will be about 1 week, depending on the sugar concentration and temperature.
O tempo de fermentação será cerca de 1 semana, dependendo da concentração de açúcar e da temperatura.

The results showed that different concentrations of lactic cultures influenced the fermentation time.
Os resultados mostraram que diferentes concentrações de culturas lácticas influenciaram o tempo de fermentação.

The second trial evaluated the effect of fermentation time and the concentration of the yeast saccharomyces cerevisiae on the concentration of ethanol.
O segundo ensaio avaliou o efeito do tempo de fermentação e da concentração da levedura sacharomyces cerevisiae, sobre o teor de etanol.

The mathematical models were obtained using the environment aeration and fermentation time as variants of control.
Os modelosmatemáticos foram obtidos usando a aeração do meio e o tempo de fermentação como variáveis de controle.

Fermentation times were long, allowing for complete and even extraction, and the musts in the quinta's lagares showed exceptionally intense colour and aroma.
Os tempos de fermentação foram longos, permitindo um extração completa e uniforme, e os mostos nos lagares da quinta apresentaram excepcional intensidade de cor e aroma.

Improve the silage quality, accelerate microbial propagation speed in ensilage, shorten fermentation time.
Melhorar a qualidade da silagem, acelerar a velocidade de propagação microbiana em ensilagem, encurtar o tempo de fermentação.

Low night-time temperatures helped to extend fermentation times and allow for gradual and gentle extraction, a factor which contributed to the elegance and finesse of the 2016 wines and the quality of the tannins.
As baixas temperaturas nocturnas ajudaram a prolongar os tempos de fermentação e permitiram a extracção gradual e suave, um factor que contribuiu para a elegância e finesse dos vinhos de 2016 e a qualidade dos taninos.

It was able to establish an accelerated acidification process, potentially reducing the fermentation time.
A cepa foi capaz de estabelecer um processo acelerado de acidificação, potencialmente reduzindo o tempo de fermentação.

Thus, it was observed that the fermentation time for all fermentations interferes with the production of enzymes and the longer fermentation, the higher the enzyme. the type of substrate, soybean(soy) and sunflower meal(fsg).
Assim, foi observado que o tempo de fermentação para todos os processos fermentativos interfere na produção de enzimas e quanto maior o tempo fermentativo, maior o valor enzimáti.

Initially, a box- behnken designs(sucrose concentration, temperature and fermentation time as variables) was used.
Inicialmente, utilizou-se delineamentos box-behnken variando a concentração de sacarose, temperatura e tempo de fermentação.

Fermentation time was checked for both cultures, when the after acidification from the product was maintained at a temperature of fermentation, addition of ph and viscosity during the shelf life, when the product was cooled at 10 and 15 º c before packaging.
Para ambas as culturas foi verificado o tempo de fermentação, a pós-acidificação quando o produto era mantido em temperatura de fermentação, além do ph e viscosidade durante o shelf life, quando o produto era resfriado à 10 e 15 °c antes do envase.

Wikipedia for example, writes: Nutritional quality of the kefir may change depending on the reduction or increase of fermentation time.
Wikipedia por exemplo, escreve: Qualidade nutricional do kefir pode mudar dependendo da redução ou aumento do tempo de fermentação.

The rice beverage was analysed to investigate the microbial community dynamic at different fermentation times by culture-based and culture-independent approaches.
A chicha de arroz fermentada foi analisada para determinar os microrganismos envolvidos nos diferentes tempos de fermentação e a dinâmica microbiana foi avaliada utilizando combinação de métodos moleculares dependentes e independentes de cultivo.

The first stage of the study was the optimization of lactobacillus casei nrrl b-442 cultivation in cashew apple juice, to optimize the proper inoculum amount and the fermentation time.
A primeira etapa da pesquisa consistiu em otimizar as condições de crescimento do lactobacillus casei nrrl b-442 em suco de caju, a quantidade adequada de inóculo e o tempo de fermentação.

Putting a hole in the bun before baking, increasing the thickness of the skin wrapper, less sauce, prolonging fermentation time, modifying temperature, using different baking method, etc.
Colocar um buraco no pão antes de assar, aumentando a espessura do invólucro da pele, menos molho, prolongando o tempo de fermentação, modificando a temperatura, usando diferentes métodos de cozimento, etc.

Cover the form with a cloth or cling film and leave to ferment in a temperate place for about 1 hour-1½ hours or until the dough double in volume careful not to let the fermentation time!
Cobrir a forma com um pano ou película aderente e deixar fermentar num lugar temperado durante cerca de 1 hora-1 hora e meia ou até que a massa duplique de volume cuidado para não deixar passar o tempo de fermentação!

To parameterize the initial phase of the fermentation, the pre-inoculum concentration(1:10000) and the fermentation time(12 hours) were defined, securing greater percentage of feasibility from the plasmid anchored to the bacteria.
Para parametrização da fase inicial de cultivo celular definiu-se a concentração do pré-inóculo(1:10000) e o tempo de fermentação(12 horas) garantindo a maior porcentagem de viabilidade do plasmídeo ancorada à bactéria.

Masciarelli Montepulciano d'Abruzzo Doc Magnum 2015 Grapes: Selection of grapes Montepulciano d'Abruzzo 100% Area of production: Loreto Aprutino(Località Cocciapazza e Remartello) Fermentation time: 18- 21 days.
Masciarelli Montepulciano d'Abruzzo Doc Magnum 2015 Uvas: Seleção de uvas Montepulciano d'Abruzzo 100% Área de produção: Loreto Aprutino(Località Cocciapazza e Remartello) O tempo de fermentação: 18- 21 dias.

This study aimed to investigate the effect of different amounts of inoculum added, temperature and fermentation time using a central composite design(23) with three replications of the central point, totaling 17 trials.
O presente trabalho teve como objetivo investigar o efeito das diferentes quantidades de inóculo adicionadas, temperatura e tempo de fermentação utilizando um delineamento composto central(23) com três repetições do ponto central, totalizando 17 ensaios.

The process was conducted under different concentrations of glycerin 0%, 5%, 10%, 20% 30% and 40%(m/ m) and various concentrations of pig manure 20%, 40% and 60%(m/ m), ph 7.2 and a temperature of 350c, the fermentation time was 21 and 30 days.
O processo foi conduzido sob concentrações de glicerina de 0%, 5%, 10%, 20% 30% e 40%(m/m) e concentrações de dejetos suínos de 20%, 40% e 60%(m/m), com ph 7,2 e temperatura de 350c. os períodos de fermentação foram de 21 e 30 dias.

The definition of fermentation time by determining the total acidity, ph and specific volume can contribute to the withdrawal of the fermented starch and also for future applications of water fermentation as raw material for new products, since when the starch is removed from the tanks to the sun drying, this wastewater with high acidity is considered an effluent.
A definição do tempo de fermentação através da determinação da acidez titulável e do ph e do volume específico pode contribuir tanto para a retirada do amido fermentado quanto para futuras aplicações das águas da fermentação como matéria prima para novos produtos, uma vez que quando o amido é retirado dos tanques para a secagem, as águas residuais com alta acidez são consideradas efluentes.

In beers with 50 and 75% of bagasse, it was observed a reduction in the fermentation time compared with all-malt beer.
Nas cervejas com 50 e 75% de bagaço de malte, observou-se uma redução no tempo de fermentação quando comparadas com a cerveja puro malte.

The objective function that represents the increase of the biosurfactant concentration(first stage) and lipase(second stage) was optimized by fixating the aeration and calculating the optimized time in which the maxim biosurfactants concentration and enzyme were obtained considering the fermentation time.
A função objetivo que representa o acréscimo da concentração do biossurfactante(primeira etapa) e da lipase(segunda etapa) foi otimizada fixando a aeração e calculando o tempo ótimo nas quais as concentrações máximas de biossurfactante e enzima foram obtidas em função do tempo de fermentação.

First, it was evaluated the cheese¿s fermentation time made from different cultures at temperatures of 32 °c, 37 °c, 40 °c and 43 °c, totaling nine treatments, being the control petit suisse cheese produced from the culture r-704 at temperature of 32 °c. composition analysis were held one day after making cheeses, and water activity analysis, ph, acidity, syneresis and instrumental texture of the cheeses were carried out during 29 days of storage at the following p.
Primeiramente foi avaliado o tempo de fermentação dos queijos produzidos com as diferentes culturas nas temperaturas de 32 °c, 37 °c, 40 °c e 43 °c, totalizando nove tratamentos sendo o controle o queijo petit suisse produzido a partir da cultura r-704 na temperatura de 32 °c. as análises de composição foram realizadas um dia após a fabricação dos queijos, e as análises de atividade de água, ph, acidez, sinérese e textura in.

In this study, we identified 99 yeast cultures and 164 bacterial cultures from silage of sugarcane, in different fermentation times 1, 3, 7, 14, 21 and 28 days.
Neste estudo, foram isoladas e caracterizadas 99 culturas de leveduras e 164 culturas de bactérias obtidas da cana in natura e da silagem de cana-de-açúcar obtidas em diferentes tempos de fermentação 1, 3, 7, 14, 21 e 28 dias.

However, as the fermentation time is relatively short, cooling is not always sufficiently effective in removing heat, reaching temperatures up to 40°c. thus, a yeast capable of fermenting at temperatures above those tolerated by saccharomyces cerevisiae, the yeast commonly used as inoculum in industrial fermentations, may be useful for ethanol production during periods of high temperatures, especially in tropical countries such as brazil.
A temperatura nas dornas industriais é mantida ao redor de 32°c a 35°c, no entanto, devido ao curto tempo de fermentação, o resfriamento nem sempre é suficientemente eficaz na remoção de calor, atingindo temperaturas de até 40°c. assim, uma levedura capaz de fermentar a temperaturas acima daquelas toleradas por saccharomyces cerevisiae, levedura utilizada como inóculo nas fermentações industriais, pode ser útil na produção de etanol durante períodos de elevação de temperatura, especialmente em países de clima tropical como o brasil.

ANKO obtained Golden Top Bakery's pita bread recipe and analyzed its ingredients, such as water amount in the dough, type of flour, water temperature, dough fermentation time, thickness of dough skin, number of times dough skin is rolled, etc.
ANKO obteve a receita de Pão Sírio Golden Top Bakery e analisou seus ingredientes, como quantidade de água na massa, tipo de farinha, temperatura da água, tempo de fermentação da massa, espessura da massa, número de vezes que a massa é enrolada, etc.

Initially, different yeasts and set of production conditions were tested for production of the biosurfactant by evaluating the influence of carbon sources(glucose, soy, rice, corn, sunflower, canola frying oil and soybean oil sludge), nitrogen( nitrate sodium, ammonium nitrate, ammonium sulfate, urea and corn steep liquor), agitation speed( 120,150, 200 and 250rpm) and fermentation time 74, 88, 108, 128h.
Inicialmente, foram testadas diferentes leveduras e estabelecidas as condições de produção do biossurfactante avaliando-se a influência de fontes de carbono(glicose, soja, arroz, milho, girassol, óleo de fritura de canola e borra de óleo de soja), nitrogênio(nitrato de sódio, nitrato de amônio, sulfato de amônio, uréia e milhocina), velocidade de agitação(120,150, 200 e 250rpm) e tempo de fermentação 74, 88, 108, 128h.