O Que é FERMENTATIONS em Português

• fermentações
• fermentação
• processos fermentativos

Exemplos de uso de Fermentations em Inglês e suas traduções para o Português

These are mental fermentations….
Estas são impurezas mentais….

Fermentations were long and cool and went without a hitch.
As fermentações foram longas a baixas temperaturas e ocorreram sem problemas.

This is the origination of fermentations….
Esta é a origem das impurezas….

The fermentations were quite short, but the Port wines showed excellent colour and body.
As fermentações foram bastante curtas, mas os vinhos do Porto mostraram excelente cor e corpo.

Vinification and aging: Long fermentations at low temperatures.
Vinificação e estágio: Fermentações longas e a baixas temperaturas.

Fungal strains were selected by spontaneous coffee residues fermentations.
Foram selecionadas 23 cepas de fungos por fermentação espontânea de resíduos do café.

Warm days and cool nights ensured long fermentations with excellent colour extraction.
Dias cálidos e noites frescas asseguraram longas fermentações com excelente extração de cor.

Two-layer and four-layer conveyors are used for two times of dough fermentations.
Transportadores de duas camadas e quatro camadas são usados para duas vezes de fermentações de massa.

Separated fermentations in small stainless lagares, long macerations, foot treaded.
Fermentações separadas em pequenos lagares de inox, macerações prolongadas, onde foram pisadas a pé.

Awamori is made in a single fermentation while shochu usually uses two fermentations.
Awamori é feita em uma única fermentação, enquanto shochu normalmente usa duas fermentações.

Through these fermentations is imitating the natural process by which we obtain pastura bee bread.
Através dessas fermentações é imitar o processo natural pelo qual obtemos pastura pão de abelha.

The weather during the harvest was extremely hot and extra effort was made to prolong the fermentations.
O clima durante a vindima esteve extremamente quente e foram feitos esforços adicionais no sentido de prolongar as fermentações.

Fermentations were carried out through the batch process, using five fermentative cycles.
As fermentações foram conduzidas em processo batelada com reciclo de células, durante cinco ciclos fermentativos.

There was no sign of any stress during the fermentations that might have contributed to loss of quality.
Não se registou nenhum sinal de stress durante as fermentações que contribuísse para a perda de qualidade.

Different fermentations can come bubbling up in different guises and respond to different approaches.
Diferentes impurezas podem surgir borbulhando com aparências distintas e reagir a abordagens distintas.

The bacteria populations were around 8.0 log(cfu/ml) at the end of all fermentations as recommended for probiotic products.
As populações de bactérias foram de cerca de 8,0 log(ufc/ ml) no final de todas as fermentações, conforme recomendado para os produtos probióticos.

Fermentations were carried out using three sources of carbon: cheese whey, lactose and sucrose pa pa.
Foram realizadas 9 fermentações utilizando três fontes de carbono: soro de queijo, lactose pa e sacarose pa.

From century XIX, with the progress of sciences, especially the microbiology, had great advances in the technology of the fermentations.
A partir do século XIX, com o progresso das ciências, especialmente a microbiologia, houve grandes avanços na tecnologia das fermentações.

Fermentations were developed from mixtures of substrates in different proportions, with 80% humidity.
As fermentações foram desenvolvidas a partir de misturas dos substratos em diferentes proporções, com 80 % de umidade.

However, this efficiency can be decreased if the free cells are exposed to unfavorable conditions during conventional fermentations.
Apesar disso, sua eficiência pode ser prejudicada, devido a exposição das células livres a condições desfavoráveis durante os processos fermentativos convencionais.

Fermentations will be performed in shakers in anaerobic conditions obtained by evolutionary engineering.
As fermentações serão realizadas em shakers em anaerobiose em condições pré-determinadas através da engenharia evolutiva.

Uses: It is a flour with great versatility that adapts to the different baking methods, with long fermentation and short fermentations.
Usos: É uma farinha de grande versatilidade que se adapta aos diferentes métodos panificadores, ou seja, fermentação longa(em masseiras) e fermentação curta Direto e Semi-direto.

The study involved submerged fermentations with different source of carbon and nitrogen concentration and ph variation.
O estudo envolveu fermentações submersas com diferentes concentrações de fonte de carbono e nitrogênio e variações de ph.

Large volumes of waste in the form of bagasse, husks, kernels or seeds including from the processing of fruit pulp are generated and these can be used as substrates in these fermentations.
Grandes volumes de resíduos na forma de bagaços, cascas, caroços ou sementes são gerados pelo processamento de frutas, e estes podem ser utilizados como substratos nesses processos fermentativos.

Safe alcoholic fermentations facilitate the yeast development and, as a result, the aromatic expression of the wine.
As fermentações alcoólicas seguras facilitam o desenvolvimento da levedura e, consequentemente, a expressão aromática do vinho.

Principal metabolic pathways associated with the hydrates of carbon and their regulation glycolysis, gluconeogenesis, alcoholic and lactic fermentations, citric acid cycle, oxidative fosforilation, glycogenesis, glycogenolysis, pentose phosphate pathway.
Principais vias metabólicas associadas aos hidratos de carbono e sua regulação glicólise, gluconeogénese, fermentação alcoólica e láctica, ciclo do ácido cítrico, fosforilação oxidativa, glicogénese, glicogenólise, via das pentoses fosfato.

The fermentations were carried out with the addition of commercial yeasts occurred in controlled temperature and monitored daily.
As fermentações foram realizadas com a adição de leveduras comerciais, ocorrendo em temperatura controlada e acompanhadas diariamente.

The yeast dekkera bruxellensis has been known for its adaptation to industrial fermentations processes with situations which overcome the process of the yeast saccharomyces cerevisiae.
A levedura dekkera bruxellensis tem sido conhecida por sua adaptação aos processos fermentativos industriais, tendo chegado a situações que suplanta a levedura do processo saccharomyces cerevisiae possuindo rendimentos equivalentes.

Both fermentations showed similar profiles, detecting the dominant yeasts hanseniaspora uvarum, pichia kluyveri and saccharomyces cerevisiae.
Ambas as fermentações apresentaram perfil semelhante de bandas, sendo identificadas como hanseniaspora uvarum, pichia kluyveri e saccharomyces cerevisiae.

Furthermore, joint fermentations were performed with xanthomonas campestris and pseudomonas aeruginosa for the production of biopolymers.
Além disso, foram realizadas fermentações conjuntas com xanthomonas campestri e pseudomonas aeruginosa para a produção de biopolímeros.