O Que é FIELD EQUATION em Português

• equação de campo
• equações de campo

Exemplos de uso de Field equation em Inglês e suas traduções para o Português

Begin entering your warp field equations.
Comece introduzindo as equações de campo.

When"T" is zero, the field equation describes empty space the vacuum.
Quando T é zero, a equação de campo descreve um espaço vazio o vácuo.

For example, an important approach is to linearise the field equations.
Por exemplo, uma abordagem importante é linearizar-se as equações de campo.

The Einstein field equations describe how this curvature is produced.
As equações de campo de Einstein descrevem como tal curvatura é produzida.

A rotating black hole is a solution of Einstein's field equation.
Um buraco negro em rotação é uma solução das equações de campo de Einstein.

The Einstein field equations(EFE) are the core of general relativity theory.
As equações de campo de Einstein(ECE) são o núcleo da teoria da RG.

He also discovered the Bardeen vacuum, an exact solution of the Einstein field equation.
Descobriu o vácuo de Bardeen, uma solução exata das equações de campo de Einstein.

The Einstein field equations are nonlinear and very difficult to solve.
As equações de campo de Einstein são não-lineares e muito difíceis de resolver.

It is merely the image of a function totally described by the field equations.
É pouco ou quase nada mais que a imagem de uma função matemática, totalmente descrita pela equação de campo.

The publication featuring the field equations is Einstein 1915, cf. Pais 1982, ch.
A publicação com as equações de campo está em Einstein 1915, ch. Pais 1982, ch.

The field equations may be derived by using the Einstein-Hilbert action.
As equações de campo podem ser diferenciadas usando-se a ação de Einstein-Hilbert.

Therefore, solutions of the Einstein field equations describe the evolution of the Universe.
Portanto, as soluções das equações de campo de Einstein descrevem a evolução do Universo.

In particular, we obtain explicit solutions, in the case vacuum, for einstein field equation.
Em particular, obtemos soluções explícitas, no caso de vácuo, para a equação de campo de einstein.

It was the first exact solution of the Einstein field equations other than the trivial flat space solution.
Foi a primeira solução exata para as equações de campo de Einstein excetuando-se a solução trivial para o espaço plano.

Kerr metric, Kerr-Newman metric==A rotating black hole is a solution of Einstein's field equation.
Métrica de Kerr, métrica de Kerr-Newman==Um buraco negro em rotação é uma solução das equações de campo de Einstein.

It is therefore reasonable to suppose that the field equations can be used to derive the geodesic equations..
Por conseguinte, é razoável supor que as equações de campo pode ser usadas para derivar as equações geodésicas.

Thus, the governing equation in these conditions can be given as a special case of the generalized scalar field equation.
Assim, a equação de governo nestas condições pode ser dada como um caso especial da equação de campo escalar generalizada.

A vacuum solution is a solution of a field equation in which the sources of the field are taken to be identically zero.
Uma solução de vácuo é uma solução de uma equação de campo em que as fontes de campo são tomadas como idênticas a zero.

Closed timelike curves, in which the world line of an object returns to its origin, arise from some exact solutions to the Einstein field equation.
A curva fechada de tipo tempo(aquela que permite o acesso ao passado) provém de soluções exatas à equação de campo de Einstein.

In 1924 he discovered an exact solution of the Einstein field equation representing a cylindrically symmetric rigidly rotating configuration of dust particles.
Em 1924 ele descobriu uma solução exata das equação de campos de Einstein que representa uma configuração de partículas com simetria cilíndrica rígida rotacionando.

In general relativity, Regge calculus is a formalism for producing simplicial approximations of spacetimes that are solutions to the Einstein field equation.
Na relatividade geral, o cálculo de Regge é um formalismo que produz aproximações simpliciais de espaço-tempos que são soluções para as equações de campo de Einstein.

In 1965, Ezra"Ted" Newman found the axisymmetric solution of Einstein's field equation for a black hole which is both rotating and electrically charged.
Em 1965, Ezra Newman encontrou a solução de simetria axial para a equação de campo de Einstein para um buraco negro o qual está tanto em rotação quanto eletricamente carregado.

According to the Einstein field equation, this means that the stress-energy tensor also vanishes identically, so that no matter or non-gravitational fields are present.
De acordo com as equações de campo de Einstein, isto significa que o tensor de energia-impulso também desaparece identicamente, tanto que nenhuma matéria ou campos não gravitacionais estão presentes.

But using two laser beams… Rotating in the opposite direction… could find a new solution To the field equation Einstein's gravitational… for a circular power source.
Mas se expandir a minha teoria de viagens no tempo a 2 feixes lasers contra-circulares, parece-me uma nova solução para a equação do campo gravitacional de Einstein, que pode ser obtida de uma fonte de energia circular e não rotativa.

Equation==The cosmological constant Λ appears in Einstein's field equation in the form of: formula_1where"R" and"g" describe the structure of spacetime,"T" pertains to matter and energy affecting that structure, and"G" and"c" are conversion factors that arise from using traditional units of measurement.
A constante cosmológica Λ aparece nas equações de campo modificadas de Einstein na forma: formula_1onde R e g pertencem a estrutura do espaço-tempo, T pertencem a matéria, e G e c são fatores de conversão com o qual surge do uso tradicional de unidades de medida.

The fact that the gravitational field itself possesses energy yields a way to understand the nonlinearity of the Einstein field equation: this gravitational field energy itself produces more gravity.
O fato que o campo gravitacional em si possui energia produz uma maneira de compreender a não linearidade da equação de campo de Einstein: esta energia própria do campo gravitacional produz mais gravidade.

Following the natural scale of complexity, considering the generalized scalar field equation as reference, the diffusive-advective problems which evaluate the thermal effects of transport by a fluid(advection) together with conduction are approached.
Seguindo pela escala natural de complexidade, tomando a equação de campo escalar generalizada como referência, chega-se aos problemas difusivos-advectivos onde são avaliados os efeitos térmicos do movimento de um fluido(advecção) juntamente com os de condução difusão.

In general relativity, a model of an isolated star(or other fluid ball) generally consists of a fluid-filled interior region, which is technically a perfect fluid solution of the Einstein field equation, and an exterior region, which is an asymptotically flat vacuum solution.
Em relatividade geral, um modelo de uma estrela isolada( ou outra esfera de fluido) geralmente consiste de uma região interior preenchida de fluido, a qual é tecnicamente uma solução de fluido perfeito das equações de campo de Einstein, e uma região exterior, a qual esta em uma assintoticamente plana solução do vácuo.

In general relativity, a dust solution is a fluid solution, a type of exact solution of the Einstein field equation, in which the gravitational field is produced entirely by the mass, momentum, and stress density of a perfect fluid that has positive mass density but vanishing pressure.
Na relatividade geral, uma‘''solução de poeira''' é uma solução exata de equações de campo de Einstein em que o campo gravitacional é inteiramente produzido pela massa, momento, e densidade de tensão de um fluido perfeito o qual tem uma‘'massa positiva'' mas‘'pressão nula'' em“desaparecimento”.

The solutions of Einstein's field equation for the gravitational field of an electrically charged point mass(with zero angular momentum) in empty space was obtained in 1918 by Hans Reissner and Gunnar Nordström, not long after Karl Schwarzschild found the Schwarzschild metric as a solution for a point mass without electric charge and angular momentum.
As soluciones da equação de campo de Einstein para o campo gravitacional de um ponto de massa eletricamente carregado(com momento angular igual a zero) em um espaço vazio foi obtida em 1918 por Hans Reissner e Gunnar Nordstrom, não muito tempo depois, Karl Schwarzschild encontrou a métrica de Schwarzschild como solução para o ponto de massa sem carga elétrica nem momento angular.