O Que é FILES AND SUBFOLDERS em Português

• arquivos e subpastas
• ficheiros e subpastas

Exemplos de uso de Files and subfolders em Inglês e suas traduções para o Português

Delete all files and subfolders within the folder.
Eliminar todos os ficheiros e subpastas dentro da pasta.

You can add, delete and/or rename files and subfolders.
Você pode adicionar, deletar e/ou renomear arquivos e subpastas.

All files and subfolders will be replicated in both directions.
Todos os arquivos e subpastas serão replicados em ambas as direções.

DIR: Display a list of files and subfolders in a folder.
DIR: Exibe uma lista de arquivos e subpastas em uma pasta.

In the tree view, folders are expandable and collapsible, containing files and subfolders.
Na visão de árvore, pastas podem ser expandidas e retraídas, contendo arquivos e subpastas.

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
O Painel de Navegação usa os ficheiros e subpastas do~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Folder compare allows synchronising folders by copying and deleting files and subfolders.
Comparação de pastas permite sincronização de pastas ao copiar e excluir arquivos e subpastas.

To output the list of files and subfolders of the current folder, use the DIR team.
À produção a lista de arquivos e o subarquivo da pasta atual, use a equipe de DIRETOR.

Folder Cleaner is a Windows app for deleting intermediate, temporary, junk, and all unwanted files and subfolders from your folders.
O Folder Cleaner é um aplicativo do Windows para excluir arquivos intermediários, temporários, lixo e todos os arquivos e subpastas indesejados de suas pastas.

Folder compare shows all files and subfolders found from compared folders as list.
Comparação de pastas mostra todos arquivos e subpastas encontrados das pastas comparadas em uma lista.

Each replicated folder has unique settings, such as file and subfolder filters, so that you can filter out different files and subfolders for each replicated folder.
Cada pasta replicada também tem definições exclusivas, tais como os filtros de ficheiros e subpastas, pelo que poderá filtrar diferentes ficheiros e subpastas para cada pasta replicada.

After you set permissions on a parent folder, new files and subfolders that are created in the folder inherit these permissions.
Depois de definir permissões numa pasta principal, os novos ficheiros e subpastas criados nessa pasta herdam essas permissões.

When you install Hot Folders on a system, any Hot Folder that you create resides as a special folder on your hard disk and contains all the files and subfolders that contain information about your jobs.
Quando você instalar hot folders em um sistema, qualquer hot folder que criar será localizada como uma pasta especial no disco rígido e conterá todos os arquivos e subpastas que contêm informações sobre as tarefas.

If you do not want new files and subfolders to inherit permissions, select This folder only in the Apply onto box when you set up special permissions for the parent folder.
Se não pretender que os novos ficheiros e subpastas herdem permissões, seleccione Apenas esta pasta na caixa Aplicar em, quando configurar permissões especiais para a pasta principal.

To exclude an entire drive including all files and subfolders, use the mask D:\.
Para excluir uma unidade inteira incluindo todos os arquivos e subpastas, use a máscara D:\.

If you want to prevent subsequent files and subfolders of the original object from inheriting these audit entries, select the Apply these auditing entries to objects and/or containers within this container only check box.
Se pretender impedir que os ficheiros e subpastas subsequentes do objecto original herdem estas entradas de auditoria, seleccione a caixa de verificação Aplicar estas entradas de auditoria apenas aos objectos e/ou contentores dentro deste contentor.

Longint 1 The documents array contains all files and subfolders of the specified folder.
O array documentos contém os arquivos e todas as subpastas da pasta especificada.

In File Manager mode,& konqueror; lists which files and subfolders are contained within a given folder and can provide you with some information about them. The path of the current folder is shown in the Location Toolbar. The way that& konqueror; displays the files and folders depends mainly on your choice of view mode which can be selected from the View View Mode sub menu. The view modes& konqueror; provides are outlined below.
Em o modo de Gestor de Ficheiros, o& konqueror; lista os ficheiros e sub- pastas que existem dentro de uma dada pasta, podendo dar- lhe alguma informação acerca de eles. A localização da pasta actual aparece na Barra de Localização. A forma como o& konqueror; mostra os ficheiros e as pastas depende principalmente da sua escolha no Modo de Visualização. Este pode ser seleccionado no sub- menu Ver Modo de Visualização. Os modos de visualização que o& konqueror; oferece estão detalhados em baixo.

Groups or users that have been granted Full Control permission for a folder can delete files and subfolders within that folder, regardless of the permissions that protect the files and subfolders..
Os grupos ou utilizadores aos quais foi concedida a permissão Controlo Total para uma pasta podem eliminar ficheiros e subpastas nessa pasta, independentemente das permissões que os protegem.

In& UNIX; and& Linux; all folders are arranged in a simple hierarchy. Starting from a top level folder(also called the root directory), the structure descends and branches containing various files and subfolders. This means that you can get from any folder to any other by going up until you reach a common point then down through the appropriate subfolders until you reach your target.
Em o& UNIX; e no& Linux; todas as pastas são organizadas de uma forma em árvore invertida simples que desce e se ramifica a partir de uma única pasta de topo( também chamada de' raiz'), descendo essa estrutura através de ramos que contêm vários ficheiros e sub- pastas. Isto significa que você poderá ir de uma pasta qualquer para outra subindo até você atingir um ponto comum e então descendo através das subpastas apropriadas até você atingir o destino.

Can be used to navigate the folder tree starting at the current folder. Each file and subfolder is shown on its own line. Folders can be expanded to reveal their contents by left clicking on the preceding+ sign. Similarly, an expanded folder's contents can be hidden by left clicking on the- sign.
Pode ser usado para navegar na árvore de pastas, a começar na pasta actual. Cada ficheiro e sub- pasta é mostrado na sua própria linha. As pastas poderão ser expandidas, para revelar o seu conteúdo, se carregar com o botão esquerdo no sinal de+ que o antecede. De a mesma forma, o conteúdo de uma página expandida poderá ser escondido se carregar com o botão esquerdo no sinal de.

Tagging the folder, its files and its subfolders.
Etiquetar a pasta, seus arquivos e subpastas.

List file names including subfolders and hidden files and folders to Excel.
Lista nomes de arquivos, incluindo subpastas e arquivos e pastas ocultos para o Excel.

This folder, subfolders, and files.
Esta pasta, subpastas e ficheiros.

Lets you transfer folders including all subfolders and files.
Permite transferir pastas incluindo todas as subpastas e arquivos.

To copy folders, subfolders and files, there is another command, robocopy.
Para copiar pastas, subpastas e arquivos, há outro comando, robocopy.

Initially choose higher level folders to rename before renaming its subfolders and files.
Inicialmente escolher as pastas de nível superior para mudar o nome antes de renomear suas subpastas e arquivos.

Therefore, MyFolder has explicit permissions, while all subfolders and files within it have inherited permissions.
Assim, a pasta Minha Pasta tem permissões explícitas, enquanto todas as subpastas e ficheiros nela inseridos têm permissões herdadas.

The ObviousIdea Photo Resizer/Picture Resizer works on files, subfolders and folders, and supports RAW formats.
O ObviousIdea Photo Resizer Resizer/ Imagem funciona em arquivos, subpastas e pastas, e suporta formatos RAW.

WhatSize is a simple tool that allows the user to quickly measure the size in bytes of a given folder and all subfolders and files within it.
WhatSize é uma ferramenta simples que permite ao usuário medir rapidamente o tamanho em bytes de uma determinada pasta e todas as subpastas e arquivos dentro dela.