O Que é FILETS em Português

• filetes
• filés

Exemplos de uso de Filets em Inglês e suas traduções para o Português

Andy likes filets.
O Andy gosta de filetes.

Two filets of sole.
Dois filetes de linguado.

Vacuum packed filets.
Filetes embalados em vácuo.

Anchovy filets in virgin olive oil.
Filetes de anchova em azeite virgem.

Got-- Got to get those salmon filets, so.
Tenho de arranjar aqueles filetes de salmão, por isso.

Groupers: make the filets from the rest of the fish and take out the spines.
Garoupa: fazer filetes com o resto do peixe e retirar as espinhas.

I would like to order two filets, baked potatoes.
Queria encomendar dois bifes, batatas cozidas.

I start with the broth, then the vegetables and the filets.
Começo com um refogado, depois ponho os vegetais e o peixe.

Fresh codfish filets approx.
Filetes de bacalhau fresco aprox.

I'm gonna start your package with a 10-lb. box of free filets.
Vou começar com o vosso pacote de 5 Kg de filetes gratuitos.

With this method, more filets can be harvested, because there are less burn marks.
Com este método, mais filetes podem ser produzidos, porque há menos marcas de queimaduras.

Can you run by Whole Foods and pick up six mahi-mahi filets for tomorrow?
Podes passar pela Whole Foods e trazer seis filetes de doirado para amanhã?

Wash and dry tilapia filets, spread with olive oil and creole seasoning, to your taste.
Lavagem e filés de tilápia seca, espalhar com azeite e crioulo tempero, a seu gosto….

You're gonna get a free delivery, you're gonna get a free freezer and you're gonna get 10 free filets.
Vai ter a entrega à borla, um congelador à borla… e ainda 10 filetes à borla.

Finish by serving the Tuna filets with the tomato rice and the grated boiled egg on top of the rice.
Finalize servindo os lombos de atum com o arroz de tomate e ovo cozido ralado em cima do arroz.

Got my mortgage paid off, got me the satellite TV and Sampson, he's my cat, I give him salmon filets for dinner every night.
Já paguei a minha hipoteca, tenho televisão de satélite, e o Sampson, que é o meu gato. Dou-lhe filetes de salmão ao jantar todas as noites.

The one monthly amount includes everything--the filets, the T-bone, the New York cuts, the London broil and the magnificent rib eye.
Cada mensalidade inclui tudo… os filetes, o osso-buco, corte à Nova Iorque, assado Londrino e a magnífica costeleta de novilho.

It has an endless number of applications, by batter-breading every type of pre-cooked or frozen products such as filets, croquettes, etc.
Permite um sem número de aplicações, empanando toda classe de produtos sejam pré-cozidos ou congelados como filés, salgadinhos, croquetes, etc.

Add uncooked Merguez(spicy lamb sausages) and small fish filets rolled up and fastened with a toothpick or string.
Adicionar Merguez crua(salsichas borrego picante) e pequenos filés de peixe enrolado e preso com um palito ou string.

Sward-fish filets with its rice, Rapa Nui tuna in the oven, Polinesian hot fish racket, genuine fish rice, coast octopus rice at dinner time.
Filetes de peixe-espada com arroz do mesmo, atum no forno à Rapa Nui, escabeche quente de peixe à Polinésia, genuinamente arroz de peixe, arroz de polvo da costa ao jantar.

Complete description of the product Pour la fixation des filets et bâches de remorques. Longueur: 65mm.
Descrição completa do produto Pour la fixation des filets et bâches de remorques. Longueur: 65mm.

The production of marinated filets comes to meet the demand of consumers looking for ready meal products with nutritional quality and extended shelf-life.
A produção de filés marinados vem para atender a demanda de consumidores que buscam por produtos semipreparados com qualidade nutritiva e com tempo de conservação prolongado.

This machine has been designed to carry out the covering of any type of products such as filets, shrimps and seafood, cheeses, vegetables, etc.
Essa máquina está desenhada para realizar o recobrimento de toda a classe de produtos como filés, conformados, camarões e outros frutos de mar, queijos, vegetais, etc.

After physicochemical characterization, pirarucu filets with flat-plate geometry(5 x 2 x 0,5 cm3) were subjected to osmotic dehydration(od), according to a central composite design 24, which evaluated the effects variables of temperature, time, concentration of the osmotic solution and mass ratio of product/solution volume on the responses of weight loss(wl), water loss(wl), solid gain(sg) and ratio wl/sg.
Após a caracterização físico-química, filés do pirarucu com geometria de placa plana( 5 x 2 x 0,5 cm3) foram submetidos a desidratação osmótica( od), de acordo com um delineamento composto central rotacional 24, no qual foram avaliados os efeitos das variáveis temperatura, tempo, concentração da solução osmótica e relação massa de produto/ volume de solução, sobre as respostas perda de peso( pp), perda de água( pa), ganho de sólidos( gs) e razão pa/ gs.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of spring onions 12 leaves spring roll dough(asiatic filets) 12 prawns(raw, without head and shell) pepper salt chili protein plum sauce Time Working time: 25 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 1 molho de cebolinha Massa de 12 folhas de rolinho primavera(filés asiáticos) 12 camarões(crus, sem cabeça e casca) pimenta sal pimenta proteína molho de ameixa tempo Tempo de trabalho: 25 min.

Fish products of aquaculture origin" means any products intended for human consumption derived from fish of aquaculture origin, including whole fish(un-eviscerated), eviscerated fish, and filets, and any products thereof;
Produtos à base de peixes originários da aquicultura", quaisquer produtos destinados ao consumo humano, derivados de peixes originários da aquicultura, incluindo peixes inteiros(não eviscerados), peixes eviscerados e filetes e qualquer produto deles derivado;

As for the morphometric relations, chemical composition of the filets and the resistance of the leather significant differences were not observed p>0,05.
Quanto às relações morfométricas, composição química dos filés e resistência do couro, não foram observadas diferenças significativas p>0,05.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 shallots 1 clove of garlic 1 small red hot pepper 250 g cherry tomatoes 150 g of zucchini 0.5 bunch of smooth parsley 4 broiler filets(à 150 g), ready to cook 3 tbsp olive oil 30 g butter 150 ml of white wine 350 ml fish stock salt pepper 1 pinch of sugar Time Working time: 45 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 2 chalotas 1 dente de alho 1 pimenta vermelha pequena 250 g de tomate cereja 150 g de abobrinha 0, 5 molho de salsa lisa 4 filés de frango(à 150 g), prontos para cozinhar 3 colheres de sopa de azeite 30 g de manteiga 150 ml de vinho branco Caldo de peixe de 350 ml sal pimenta 1 pitada de açúcar tempo Tempo de trabalho: 45 min. valo.

The results obtained of the corporal characteristics, the revenues results, the morphometric relations, the chemical composition of the filets and the physical-mechanic tests of the tilapia leather from both raising systems have undergone variance analysis(anova). when statistic differences were observed p.
Os resultados obtidos para as características corporais, os resultados de rendimentos, as relações morfométricas, a composição química dos filés e os testes físico-mecânicos do couro de tilápia de ambos os sistemas de criação foram submetidos à análise de variância(anova), e quando observado diferenças estatísticas p.

As for me, the filet de boeuf, rare.
Para mim, um bife de vaca, mal passado.