O Que é FINAL MANUSCRIPT em Português

• manuscrito final
• texto final
• final do trabalho

Exemplos de uso de Final manuscript em Inglês e suas traduções para o Português

All authors read and approved the final manuscript.
Todos os autores leram e aprovaram o manuscrito final.

The final manuscript must be submitted electronically to the Director of Graduate Studies and the Thesis Advisor by April 10th.
O manuscrito final deve ser submetido eletronicamente ao Diretor de Pós-Graduação e ao Conselheiro de Tese até o dia 10 de abril.

The author contributions will be published in the final manuscript.
As contribuições serão publicadas na versão final do artigo.

This letter should make it clear that the final manuscript has been seen and approved by all authors.
Esta carta deverá esclarecer que o manuscrito final foi visto e aprovado por todos os autores.

Revision of data analysis, critical review of the content, approval of the final manuscript: ALN, PMSBF.
Revisao das análises dos dados, revisão crítica do conteúdo, aprovação da versão final manuscrito: ALN, PMSBF.

On 4 December 1948, he sent the final manuscript to the publisher Secker and Warburg, and Nineteen Eighty-Four was published on 8 June 1949.
Ele enviou o texto final do livro para os editores Secker e Warburg em 4 de dezembro de 1948, e o livro foi publicado em 8 de junho de 1949.

AFSF Content review analysis, performing the surgeries and/or experiments, and final manuscript approval.
AFSF Revisão crítica de seu conteúdo; realização das operações e/ou experimentos; aprovação final do manuscrito.

His parents saw the final manuscript and in 2001 decided to self-publish Eragon; Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel.
Seus pais viram o manuscrito final e, em 2001, decidiram auto-publicar Eragon; Paolini passou um ano viajando pelos Estados Unidos promovendo o livro.

All tables and illustrations should be presented separately from the main text body and attached to the final manuscript without captions.
As tabelas e ilustrações deverão ser apresentadas separadas do texto e anexadas ao final do trabalho, sem legendas.

In the event your article is accepted, the final manuscript must be prepared according to the Guidelines for Authors that can be found in the journal web site.
Na eventualidade que seu artigo seja aceito, o manuscrito final deverá estar preparado de acordo à Guia para Autores, que pode ser encontrada na página web da revista.

It really was a wonderful day, and I hope that I have been able to channel some of wisdom from that room into the final manuscript.
Foi realmente um dia maravilhoso, e eu espero que eu tenha sido capaz de canalizar parte da sabedoria daquele quarto no manuscrito final.

JCRRA Content review analysis, performing the surgeries and/or experiments, and final manuscript approval. RLFS Literature search. REFERENCES 1.
JCRRA Revisão crítica de seu conteúdo; realização das operações e/ou experimentos; aprovação final do manuscrito. RLFS Pesquisa de bibliografia. REFERÊNCIAS 1.

Miguel Ângelo Montagner outlined the research, collected and tabulated the data, analyzed the results and drafted and revised the final manuscript.
Miguel Ângelo Montagner delineou a pesquisa, colheu e tabulou os dados, analisou os resultados, redigiu e revisou o artigo final.

Despite being the first section in the final manuscript submitted for publication, most of the time the abstract is the last item to be written by the author.
Apesar de aparecer em primeiro lugar na versão final do trabalho submetido para publicação, na maioria das vezes o resumo é o último item a ser escrito pelo autor.

As executor of his father's literary estate, Nabokov wrestled for 30 years over whether to publish his father's final manuscript, The Original of Laura.
Como executor da propriedade literária de seu pai, Nabokov lutou por 30 anos para publicar o manuscrito final de seu pai, O Original de Laura.

The quality of the final manuscript is evaluated by the committee, which indicates a main reporter from among its members and, when necessary, requests the opinion of a specialist.
A qualidade do manuscrito final é avaliada pelo comitê, que indica um relator principal entre os seus membros e, caso necessário, solicita parecer de especialista.

All authors participated in the design of the study and writing the manuscript as well as approving the final manuscript.
Todos os autores participaram do delineamento do estudo e elaboração do manuscrito, bem como da aprovação do manuscrito final.

Authors' contribution: DSJ study design and preparation of the final manuscript; FJM study design and preparation of the final manuscript; SMAL study design and preparation of the final manuscript.
Contribuição dos autores: DSJ concepção do estudo, elaboração e texto final; FJM concepção do estudo, elaboração e texto final; SMAL concepção do estudo, elaboração e texto final.

They should also be able to find adequate sources for their data, plan and develop the statistical analysis, and generate a final manuscript to be disseminated among the scientific community.
A partir disso, devem saber encontrar fontes adequadas para os seus dados, planejar e desenvolver a análise estatística e gerar um manuscrito final para ser divulgado no meio científico.

The period between the reception of the final manuscript containing all the modifications required for acceptance and the publication of the article may be of around two or three issues i.e. eight months to one year.
O período entre o recebimento do manuscrito final, contendo todas as modificações exigidas para aceitação, e a publicação propriamente dita provavelmente será o de duas ou três edições ou seja, de oito meses a um ano.

Upon notification of acceptance, Authors should submit two copies of the final version and the final manuscript disk, in Microsoft Word, thus avoiding retyping, with subsequent reduction of errors.
Após receberem a notificação de aceitação, os Autores devem enviar duas cópias da versão final e o disquete com o manuscrito final, em Microsoft Word, e devem evitar digitar novamente, com consequente redução de erros.

If no response is received within the stipulated time, the MÉDICAS UIS Manager Editor, he would automatically accepted final publication and article will instance departments MÉDICAS UISL Marketing and Publications at the University of Industrial Santander, who guarantee the print and online publication of the final manuscript.
No caso de não receber resposta dentro do tempo estipulado, o Editor Encarregado de MÉDICAS UIS, dará por aceitada de maneira automática sua publicação definitiva e o artigo passará a instância dos departamentos de Marketing de MÉDICAS UIS e de Publicações da Universidad Industrial de Santander, que garantem a publicação impressa do manuscrito final.

Upon notification of acceptance, Authors should submit two copies of the final version and the final manuscript disk, in Windows or Macintosh's Microsoft Word, thus avoiding retyping, with subsequent reduction of errors.
Após receberem a notificação de aceitação, os Autores devem enviar duas cópias da versão final e o disquete com o manuscrito final, em Word for Windows ou Macintosh, e devem evitar digitar novamente, com consequente redução de erros.

Syed Nabeel Muzaffar and Mohan Gurjar were responsible for searching the literature; Syed Nabeel Muzaffar, Mohan Gurjar, Arvind K. Baronia and Prabhakar Mishra were responsible for screening abstracts, selecting manuscripts for full-text review, and performing the analysis; and Syed Nabeel Muzaffar, Mohan Gurjar, Arvind K. Baronia, Afzal Azim, Prabhakar Mishra, Banani Poddar and Ratender K. Singh assisted in the successive revisions of the final manuscript and read and approved the final manuscript.
Syed Nabeel Muzaffar e Mohan Gurjar foram responsáveis pela pesquisa da literatura; Syed Nabeel Muzaffar, Mohan Gurjar, Arvind K. Baronia e Prabhakar Mishra foram responsáveis pela busca de resumos, seleção de manuscritos para revisão do texto integral e realização das análises; e Syed Nabeel Muzaffar, Mohan Gurjar, Arvind K. Baronia, Afzal Azim, Prabhakar Mishra, Banani Poddar e Ratender K. Singh auxiliaram nas sucessivas revisões do manuscrito final e leram e aprovaram o manuscrito final.

The first version was written in September 2003 by D. Jean and presented at the Copenhagen Meeting of UIAA MedCom by C. Leal, the final manuscript was approved by UIAA MedCom at the UIAA MedCom Teheran meeting in September 2004 and published later see reference 7.
A primeira versão foi escrita em setembro de 2003 por D. Jean e apresentada no encontro da UIAA MedCom em Copenhague por C. Leal. O manuscrito final foi aprovado pela comissão no encontro de Teerã em setembro de 2004 e publicado posteriormente ver referência 7.

All work should be accompanied by a letter of presentation from the person it belongs to(with contact address/es and telephone number/s), showing that the final manuscript has been approved by all the participants in it.
Cada trabalho deve incluir uma carta de apresentação que identifique claramente a pessoa responsável(com a direcção postal e o número de telefone), fazendo constar que o manuscrito final foi aprovado por todos os seus autores.

COLLABORATIONSSCS Data analysis and/or interpretation; statistical analysis; final manuscript approval; study design; conducting operations and/or experiments; manuscript writing or content review analysis. REFERENCES 1.
COLABORAÇÕESSCS Análise e/ou interpretação dos dados; análise estatística; aprovação final do manuscrito; concepção e desenho do estudo; realização das operações e/ou experimentos; redação do manuscrito ou revisão crítica de seu conteúdo. REFERÊNCIAS 1.

Each presentation must include a letter that clearly identifies the responsible person(with the mailing dress and the telephone number), pointing out that the final manuscript has been approved by all his the authors.
Envie o seu resumo aqui Cada trabalho deve incluir uma carta de apresentação que identifique claramente a pessoa responsável(com a direcção postal e o número de telefone), fazendo constar que o manuscrito final foi aprovado por todos os seus autores.

We thank Alparslan Turan, MD University of Louisville, for his invaluable help in the preparation of the final manuscript and Mehmet Orman, MD Ege University School of Medicine, Department of Biostatistics for monitoring the data and performing the statistical analysis.
Agradecemos ao Dr. Alparslan Turan Universidade de Louisville por sua inestimável ajuda na preparação do manuscrito final e ao Dr. Mehmet Orman Departamento de Bioestatística da Faculdade de Medicina, Universidade Ege por monitorar os dados e fazer a análise estatística.

When considering the green route, for example, one must take into account hundreds of thousands of repositories in which authors can make available their final manuscripts or copies of documents published by journals, if authorized by the publishers.
Ao considerar a via verde, por exemplo, é preciso levar em conta centenas de milhares de repositórios nos quais os autores podem disponibilizar seus manuscritos finais ou cópias dos documentos publicados pelos periódicos, caso sejam autorizados pelos publishers.