O Que é FINDINGS OF ANOTHER STUDY em Português

• achados de outro estudo
• conclusões de outro estudo

Exemplos de uso de Findings of another study em Inglês e suas traduções para o Português

However, this correlation was not significant in the present study, which corroborates the findings of another study.
No entanto, no presente estudo, essa correlação não foi significante, o que corrobora com os achados de outro estudo.

This was different from the findings of another study, in which the shimmer values were similar, while jitter and NHR values were not similar.
Diferente dos achados de outro estudo, em que os valores obtidos para o shimmerforam semelhantes, enquanto que os valores para o jitter e de NHR não foram semelhantes.

Tuberculosis/HIV co-infection was also found to be significantly important as a predictor of noncompliance, which is in agreement with the findings of another study.
A coinfecção tuberculose/HIV também mostrou significativa importância como fator preditor de abandono, em concordância com os achados de um estudo.

However, the findings of another study conducted with students showed there was improvement in narrative structures with advancing age in both public and private schools.
No entanto, nas conclusões de outro estudo realizado com estudantes, houve melhora nas estruturas narrativas com o avanço da idade tanto nas redes municipais como nas particulares.

In this study, we observed a small occurrence of double peak curve in the analysis with the 1000 Hz probe, which proved the findings of another study.
Neste estudo, observamos pequena ocorrência de curva com pico duplo na análise com tom sonda de 1000 Hz, o que comprovou os achados de outro estudo.

Table 2 shows that the determination of expected results, similar to the findings of another study, was considered the most difficult component when performing care planning.
A Tabela 2 demonstra que a determinação dos resultados esperados, à semelhança dos achados de um outro estudo, foi considerada o componente mais difícil na realização do planejamento da assistência.

In the present study, no significant association was found between length of teaching career, number of students per class and presence of dysphonia, corroborating the findings of another study.
No presente estudo não foi encontrada associação significante entre tempo de profissão, número de alunos por classe e presença de disfonia, corroborando os achados de outro estudo.

In addition, unlike what is commonly observed in adults, our results, together with the findings of another study, suggest that the inflammatory cell profile of children with severe asthma varies over time.
Além disso, ao contrário do que se costuma observar em adultos, nossos resultados, junto com achados de outro estudo, parecem mostrar que o perfil inflamatório de crianças com asma grave pode variar com o tempo.

Meta-analysis of the three studies included that used the strategy of concept map compared to the usual teaching method did not demonstrate its benefit, although the studies were identified as heterogeneous, corroborating the findings of another study which performed an uncontrolled trial with the same goal.
A metanálise dos três estudos incluídos que utilizaram essa estratégia, comparada ao ensino usual, não demonstrou seu benefício, embora os estudos tenham sido identificados como heterogêneos, corroborando com os achados de outro estudo, que realizou um ensaio não controlado com o mesmo objetivo.

These results corroborate the findings of another study that verified a significant reduction in BMI after bariatric surgery, with an average of 49.56 kg/m before surgery and 28.3 kg/m in the postoperative period.
Esses resultados corroboram com os achados de outro estudo que também verificou uma redução significativa no IMC após a cirurgia bariátrica com média de 49,56 kg/m antes da cirurgia e 28,3 kg/m no pós-operatório.

The number of depressive symptoms was not significantly higher in older age groups, whether in RP or CS, thus corroborating the findings of another study with the oldest-old in Rio Grande do Sul.
O número de sintomas depressivos não foi significativamente maior nos grupos etários mais avançados, seja em RP, seja em CS, o que corrobora com os achados de outro estudo com idosos longevos no RS.

This finding coincides with the findings of another study previously conducted in our esophageal function laboratory, in which the mean lower esophageal sphincter tonus was also at the lower limit of normality 15.3 mmHg.
Tal achado coincide com os achados de outro estudo realizado previamente em nosso laboratório de função esofagiana, no qual a média do tônus do esfíncter esofagiano inferior também apresentava-se no limite inferior da normalidade 15,3 mmHg.

The job satisfaction domain mean=70.6, SD±22.5 showed the second most favorable outcome amongst NCC professionals, which is consistent with the findings of another study, conducted in Brazilian hospitals mean=77.6, SD±27.8.
A satisfação com o trabalho média=70,6; DP±22,5 foi o segundo resultado mais favorável entre os profissionais do NCC, coerente com os achados de outro estudo, realizado em hospitais brasileiros média=77,6; DP±27,8.

The data from this study confirm the findings of another study that patients coded as red die more than those coded as orange and yellow and have 3.8 times greater chances of dying when compared to orange and 7.1 times higher compared to yellow.
Os dados do presente estudo confirmam os achados de outro estudo de que os pacientes classificados na cor vermelha morrem mais do que aqueles classificados nas cores laranja e amarela e possuem uma chance 3,8 vezes maior de morrer, quando comparados aos laranjas e 7,1 vezes maior em comparação aos amarelos.

When analyzed separately by gender, it is observed that the rates for women remained higher throughout the period studied, confirming findings of another study that investigated the hospitalizations for diabetes mellitus, which also found female prevalence.
Quando analisadas separadamente por sexo, constata-se que as taxas para as mulheres se mantiveram superiores em todo o período estudado, confirmando achados de outro estudo que investigou as hospitalizações por diabetes mellitus, os quais também encontraram prevalência do sexo feminino.

The results of the articles reviewed here corroborate the findings of another study, which shows the existence of a dominance of the left hemisphere for the language processing and perception of speech stimuli, and a dominance of the right hemisphere for perception of musical stimuli.
Os resultados dos artigos aqui revisados corroboram com os achados de outro estudo que denota a existência de uma dominância do hemisfério esquerdo para o processamento da linguagem e percepção dos estímulos da fala, e dominância do hemisfério direito para percepção de estímulos musicais.

In this study, teachers who reported working in a noisy environment had a higher risk of presenting changes in vocal intensity, corroborating the findings of another study, which found an association between the use of a forceful voice intensity when there was environmental noise.
Neste estudo, os professores que relataram trabalhar em ambiente ruidoso apresentaram maior risco de apresentar alteração da intensidade vocal, corroborando com os achados de outro estudo, que verificou associação entre o uso de uma intensidade de voz forte quando da presença de ruído ambiente.

The results of this research agree with the findings of another study which mentions that there is a narrow relationship between the phonology and the lexicon, because it verified that children with moderate-severe and severe disorder present reduced amount of words and several of them are not targets of the evaluation. It indicates difficulties to elicit lexical elements.
Os resultados desta pesquisa concordam com os achados de um estudo que refere haver uma estreita relação entre a fonologia e o léxico, pois verificou se que as crianças com desvio moderado-grave e grave, além de apresentarem um número reduzido de palavras, grande parte de elas não era alvo da avaliação, indicando dificuldades na eliciação dos elementos lexicais.

Overweight and obesity prevalences of 20.9% and 5%, respectively, are similar to the findings of another study in Pelotas by Monteiro et al11(2000) who found 24.5% of overweight and 9% of obesity.
A prevalência de sobrepeso e obesidade de 20,9% e 5%, respectivamente, são semelhantes aos resultados de outro estudo realizado na cidade de Pelotas, no qual Monteiro et al11(2000) encontraram 24,5% de sobrepeso e 9% de obesidade.

In relation to the hospital environment, the revascularized patients' process of living, the discomfort of sharing privacy with other patients, and dissatisfaction with the food were indicated as elements which had a negative influence, corroborating the findings of another study during the inpatient treatment.
Em relação ao ambiente hospitalar, o processo de viver dos pacientes revascularizados, o desconforto de compartilhar a privacidade com outros pacientes e a insatisfação com a alimentação foram apontados como elementos que influenciaram negativamente, corroborando com os achados de outro estudo durante a hospitalização.

There was no significant association of the variable complications during labor and IPV, corroborating the findings of another study that found no association between the occurrence of dystocia during labor and delivery with the occurrence of violence during pregnancy.
Não foi verificada associação significativa da variável intercorrência no trabalho de parto e VPI, corroborando o achado de outro estudo que não verificou associação entre a ocorrência de distócias no trabalho de parto e parto com a ocorrência de violência na gestação.

As for use of the services, those who reported the specialized service did not use the service closest to home for the provision of health care for children and adolescents with HIV, corroborating the findings of another study, which affirms that the closest health service is generally not used to promote health among this population.
No que se refere à utilização dos serviços, aqueles que referiram o serviço especializado não utilizam o serviço mais próximo da residência para a atenção à saúde das crianças e adolescentes com HIV, corroborando o achado de outro estudo o qual afirma que o serviço de saúde mais próximo, geralmente, não é utilizado na promoção da saúde dessa população.

Thus, the obstacles to early contact and breastfeeding coincide with the findings of another study, which also shows that there is a lack of continuity in the transition of care between nurses, lagged postpartum care, inadequate hospital policies and limited education of nursing professionals.
Assim, os obstáculos para o início do contato e da amamentação coincidem com achados de outro estudo, que mostra ainda haver falta de continuidade na transição de cuidados entre enfermeiros, assistência defasada no pós-parto, políticas hospitalares inadequadas e educação limitada dos profissionais de enfermagem.

Although none of the children in this study can be classified as obese, four mothers underestimated their children's weight, classifying them with appropriate weight, even though they were at risk of overweight/overweight. These results are similar to the findings of another study, which found out that parents did not perceive overweight or obesity in their children.
Apesar de nenhuma das crianças envolvidas neste estudo poderem ser classificadas como obesas, quatro mães subestimaram o peso de seus filhos, classificando-os com o peso adequado, ainda que estes estivessem em risco de sobrepeso/sobrepeso. Estes resultados são semelhantes às conclusões de outro estudo, que descobriu que os pais não percebem excesso de peso ou obesidade em seus filhos.

The need for formal education and constant pursuit of knowledge, found in the present research, also appears in the findings of another study, highlighting that nurses require appropriate training interventions in order to take over the process of management and nursing care with effective tools.
A necessidade de formação e busca constante do conhecimento, encontrada na presente investigação, também aparece nas conclusões de outro estudo que ressaltam que os enfermeiros necessitam de intervenções de formação adequadas para assumir o processo de gestão e o processo de cuidado de enfermagem com ferramentas eficazes.

P20 The students' reflections support the findings of another study carried out with participants in tutorial programs in the health area, who mentioned that the experience engendered values, beliefs and attitudes which show the need for the defense of the SUS, as well as encourage the student's human potential, the course's theoretical-practical content, and the student's participation in organized social movements.
P20 As reflexões dos estudantes vão ao encontro dos achados de outro estudo desenvolvido com participantes de programas tutoriais na área da saúde, os quais referenciaram que a experiência vivenciada desperta valores, crenças e atitudes que sinalizam para a defesa do SUS, além de suscitar o potencial humano do estudante, o conteúdo teórico-prático da graduação e sua participação em movimentos sociais organizados.

It was found that most patients were in intensive and semi-intensive care, and that no patients classified as minimal care, which corroborates the findings of another study in intensive care units, therefore showing the characterization of the emergency room as an intensive care unit.
Verificou-se que a maioria dos pacientes encontrava-se em cuidados intensivos e semi-intensivos e que não houve paciente classificado em cuidados mínimos, o que corrobora os achados de outro estudo realizado em unidades de terapia intensiva, mostrando, assim, a caracterização da sala de emergência como uma unidade de cuidados intensivos.

The data observed in this study related to obesity BMI>30 kg/m corroborated the findings of another study, which also did not demonstrate significant differences between obesity and outcomes of hip and knee joint replacements, unless the patient had morbid obesity BMI>40 kg/m. However, studies report that, in obese patients, assessments of improvements of QOL are still considerable, since they have knowledge of increased risks that this surgery entails.
Os dados do presente estudo referentes à obesidade IMC> 30 Kg/ m, corroboram os achados de outro estudo, que também não obteve diferenças significantes entre obesidade e os resultados de substituição articular de quadril e joelho, a menos que o paciente apresentasse obesidade mórbida IMC> 40 Kg/ m. Entretanto, estudos relatam que, em pacientes obesos, a avaliação da melhora da QV é ainda considerável, desde que eles tenham ciência do aumento dos riscos que essa cirurgia implica.

The high number of aged individuals with some degree of impairment to their independence for ADL 60.5% is in line with the findings of another study; which observed a significant percentage of elderly people with difficulties to perform ADLs and an increased degree of dependence after institutionalization.
O elevado número de idosos com algum grau de comprometimento da independência para desempenho das AVD 60,5% está de acordo com os achados de outro estudo; no qual foi observado percentual significativo de idosos com dificuldades para a realização de AVD e aumento do grau de dependência após a institucionalização.

The lessons to be drawn from a preliminary analysis of this material will be compared with the findings of another study by the Foundation into the organization of time and the improvement of living and working conditions for"providers" of services and consumers, in the context of a possible overall policy on time use.
Os resultados de uma análise preliminar deste material serão comparados com os resultados de um outro estudo da Fundação sobre"A organização do tempo e a melhoria das condições de vida e de trabalho para os prestadores de serviços e os consumidores", na perspectiva de uma possível política global sobre o tempo.