O Que é FIRST IMPLEMENTED em Português

• implementado pela primeira vez
• primeiramente implementado
• primeiro implementado
• inicialmente implementado

Exemplos de uso de First implemented em Inglês e suas traduções para o Português

Neoliberal ideas were first implemented in West Germany.
As ideias neoliberais foram inicialmente implementadas na Alemanha Ocidental.

I came up with the original idea, which André and I first implemented.
Eu apareci com a ideia original, a qual o André e eu implementamos primeiramente.

Operation Streamline was first implemented in Del Rio, Texas, in 2005.
A Operação Simplificação foi implementada pela primeira vez em Del Rio, Texas, em 2005.

It was first implemented as an extension to the Fortran programming language, and later embedded into MAD and ALGOL.
Foi implementada pela primeira vez como uma extensão da linguagem de programação Fortran e posteriormente embutida na MAD e ALGOL.

The storage system that was first implemented was on the reel to reel systems.
O sistema de armazenamento que foi primeiro implementado esteve no movimento cambaleante para vacilar sistemas.

But we want to write a generic e-book reader, supporting several formats, amongst which our first implemented version PDF.
Mas, queremos criar um leitor genérico, capaz de suportar diversos formatos, entre eles, o PDF, que é o primeiro que implementaremos.

This was first implemented in the 2004 Board of Supervisors election after two years of preparation.
Este sistema foi implementado pela primeira vez na eleição do Conselho de Supervisores em 2004.

The wooden piles gave better results and were first implemented together with the stone walls and then separately.
As pilhas de madeira deram melhores resultados e foram implementadas primeiro em combinação com as paredes de pedra e depois isoladamente.

CAPPS I was first implemented in the late 1990s, in response to the perceived threat of U.S. domestic and international terrorism.
O sistema foi primeiramente implementado no final da década de 1990, em resposta à ameaça de terrorismo nacional e internacional dos EUA.

Amount expended during the financial year- total since Directive first implemented-% of accomplishments under programmes.
Despesas liquidadas durante o exercício- total desde o início de aplicação da directiva- percentagem de realização do« programas.

When they were first implemented, even rabbits could kill people, but now most animals are peaceful.
Quando eles foram primeiramente implementados, até coelhos podiam matar uma pessoa, mas agora a maioria dos animais são pacíficos.

This failure to take political responsibility has been spectacular since George Bush first implemented his new strategic doctrine.
Essa demissão política tornou-se espectacular depois de George Bush ter começado a pôr em prática a sua nova doutrina estratégica.

The Letterman plan was first implemented in September 1862 at the Battle of Antietam, Maryland.
O plano de Letterman foi implantado pela primeira vez em setembro de 1862 na Batalha de Antietam, Marilândia.

The nationwide Brazilian Newborn Screening Program started in 2011, although it was first implemented in 2010 in the state of São Paulo.
O Programa Nacional de Triagem Neonatal em todo o país começou em 2011, apesar de ter sido implantado pela primeira vez em 2010, no Estado de São Paulo.

In early 2001, variations on the protocol(first implemented in proprietary and closed source clients) allowed an improvement in scalability.
No início de 2001, variações do protocolo(primeiro implementado em clientes de código proprietário) permitiram uma melhora na escalabilidade.

First implemented as a local initiative Innolukio has grown to include 320 upper secondary schools and 110 000 students by 2012/13.
Inicialmente implementado como uma iniciativa local, o Innolukio evoluiu e passou a incluir 320 escolas secundárias complementares e 110.000 alunos em 2012/13.

The D1 resolution in analog PAL system, first implemented in Sony and Bosch device, means 720x576 pixels.
A resolução D1 em analógico sistema PAL, implementado pela primeira vez no Sony e dispositivo Bosch, significa 720x576 pixels.

It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program-independent GNU General Public License(GPL) was released.
Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença"program-independent" do GPL(Licença pública geral) do GNU foi liberada.

In August 2005, Hospital Israelita Albert Einstein HIAE first implemented Code Blue for the treatment of adult victims of CRA.
Em agosto de 2005, o Hospital Israelita Albert Einstein HIAE implantou inicialmente o Código Azul para o atendimento de pacientes adultos vítimas de PCR.

First implemented on three sites, the pilot has helped both colleges and employers, but more needs to be done to encourage employers to participate.
Inicialmente implementado em três locais, o piloto foi instrumental tanto para as universidades como para os empregadores, porém muito mais precisa ser feito para incentivar a participação dos empregadores.

In 1932 the flange to filmplane was standardised to 28.8mm, first implemented on Leica model C, and the Leica Standard the next year.
Em 1932, a distância focal das câmaras foram padronizadas em 28.8mm, implementada primeiramente na Leica model C e no próximo ano na Leica Standard.

When first implemented, that formula produced“magical” results, promptly generating an expansion boom, and it has continued to work its magic wherever applied.
Quando foi inicialmente implementada, essa fórmula produziu resultados“mágicos”, o que gerou de imediato uma grande expansão, e esta tem continuado a exercer a sua magia onde quer que seja aplicada.

The Coast Guard also improved a satellite monitoring system- first implemented in 2008- for oceangoing vessels 20 tons or larger.
A Guarda Costeira também aprimorou um sistema de monitoramento via satélite- implantado primeiramente em 2008- para embarcações transoceânicas de 20 toneladas ou mais.

History[edit] Impact fees were first implemented in Hinsdale, Illinois in The sanitary district was sued by the Illinois Home Building Association, but the district prevailed.
História[editar] taxas de impacto foram implementadas pela primeira vez em Hinsdale, Illinois no distrito sanitário foi processado pelo Illinois Home Building Association, mas o distrito prevaleceu.

In the educational area the inclusive education was first implemented in the 1990s, long before the federal laws widely discussed nowadays.
Na educacional, a educação inclusiva foi inicialmente implementada nos anos 1990, muito antes da leis federais que atualmente vêm sendo amplamente discutidas.

Kaizen was first implemented in several Japanese businesses during the country's recovery after World War II, including Toyota, and has since spread to businesses throughout the world.
O Kaizen foi implementado pela primeira vez em alguns negócios japoneses durante a recuperação do país depois da Segunda Guerra Mundial, incluindo a Toyota, e desde então se espalhou para empresas em todo o mundo.

While a generalized design may end up being slower than an heavily-optimized design when they are first implemented, the generalized design tends to be easier to adapt to changing conditions and the heavily-optimized design winds up having to be thrown away.
Enquanto um design generalizado pode acabar sendo mais lento do que um projeto altamente otimizado quando eles são implementados pela primeira vez, o design generalizado tende a ser mais fácil de se adaptar as mudanças de condições e o projeto altamente otimizado acaba tendo que ser descartado.

Copyleft was first implemented through copyright licenses, using the restrictive power of copyright to permit the distribution of software only in forms that respect recipients' freedoms.
Copyleft foi implementado pela primeira vez através de licenças de copyright, usando o poder restritivo do copyright para permitir a distribuição de software somente de formas que respeitem as liberdades de quem o receba.

Agency EFE: Cuba begins to charge for services provided by“Youth Club of Computing and Electronics”(JCCE) State, until now free, at national level, As first implemented experimentally since last 25 August in the western province of Artemisa, to be extended to other such facilities in the country, official media reported today.
Agência EFE: Cuba começa a cobrar por serviços prestados por“Juventude Clube de Computação e Eletrônica”(JCCE) Estado, até agora livre, a nível nacional, Como primeiro implementado experimentalmente desde a última 25 De agosto, na província de Artemisa, para ser alargada a outras instalações no país, imprensa oficial informou hoje.

It was first implemented in the flagship P-series from Huawei, released earlier this year- the Huawei P30 and P30 Pro with the 40-megapixel primary sensor, as part of its four-camera configuration.
Foi implementado pela primeira vez no carro-chefe da série P da Huawei, lançado no início deste ano- o Huawei P30 e o P30 Pro com o sensor primário de megapixel 40, como parte de sua configuração de quatro câmeras.