O Que é FIRST SIGNAL em Português

[f3ːst 'signəl]
[f3ːst 'signəl]
primeiro sinal
first sign
first signal
first hint
first sight
early sign
first indication
first whiff
first bell

Exemplos de uso de First signal em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Look now at the first signal and this asset.
Olhe agora para o primeiro sinal e esse ativo.
If you want to change lanes, you should first signal.
Se você quiser mudar de faixa, primeiro sinalize.
The first signal, in September, was the clearest.
O primeiro sinal, de setembro, é mais claro.
At the beginning of 2005, three SWFs first signaled the interest in the region.
No início de 2005, três SWFs sinalizaram primeiro o interesse na região.
The first signal should be that of credibility.
O primeiro sinal deveria ser um sinal de credibilidade.
And the smell from the mouth is the first signal to start taking care of your health.
E o cheiro da boca é o primeiro sinal para começar a cuidar da sua saúde.
The first signals will appear through the behavior.
Os primeiros sinais são perceptíveis através do comportamento.
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.
O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas.
And on the first signal into battle it is ready to go.
E no primeiro sinal na batalha está pronto para ir.
The discovery of these theses prepared in secrecy was the first signal of this organized activity.
A descoberta dessas teses preparadas em segredo foi o primeiro sinal dessa actividade organizada.
The plants first signals are the yellowing of the leaves.
Os primeiros sinais é o amarelecimento das folhas.
Late pregnancy requires serioustreat back pain- this may be the first signal of the baby's readiness to be born.
A gravidez tardia requer sériatratar a dor nas costas- este pode ser o primeiro sinal de prontidão do bebê a nascer.
The very first signal that we are doing that is the'small SME' test.
A primeira indicação nesse sentido é a"prova das PME.
If there are more than one TV Connector installed,your Bluetooth hearing aids will pick up the first signal received.
Se houver mais de um TV Connector instalado,seus aparelhos auditivos Bluetooth irão captar o primeiro sinal recebido.
This is the first signal to prepare your body for childbirth.
Este é o primeiro sinal para preparar seu corpo para o parto.
In this sense, the objective was to estimate, sowing in a rhyzotron, the first signals that would take to interference between root systems.
Dessa forma, objetivou-se estimar a partir da semeadura em rizotrons, os primeiros sinais que levariam à interferência entre sistemas radiculares.
This is the first signal for a woman that it's time to visit a doctor.
Este é o primeiro sinal para uma mulher que é hora de visitar um médico.
It was only in November 1992 that the first signals emerged concer ning DAF's solvency problems.
Foi apenas em Novembro de 1992 que surgiram os primeiros indícios dos problemas de solvência da DAF.
The first signals were the datas, with Christmas's promotions starting before November 20th.
Os primeiros sinais já foram dados, com as promoções de Natal começando antes de 20 de novembro.
That is not everything, but it gives a first signal, takes a first step towards responsibility.
Não é tudo, mas é um primeiro sinal, um primeiro passo dado com sentido de responsabilidade.
After the first signal of ebullition, drop the hot water through coffee powder without to shake it.
Após o primeiro sinal de fervura, derrame a água sobre o pó sem mexê-lo.
But in some cases, a pressure of 110 to 80 is the first signal of the body, to which it is worth responding correctly.
Mas, em alguns casos, uma pressão de 110 a 80 é o primeiro sinal do corpo, ao qual vale a pena responder corretamente.
It's the first signal to people that your products are available to buy online.
É o primeiro sinal para as pessoas que seus produtos estão disponíveis para compra online.
A few months after the first signal arrived, LIGO detected yet another black-hole collision.
Poucos meses depois do primeiro sinal ter chegado, o LIGO detetou uma outra colisão de buracos negros.
The first signal recorded by LIGO was so rare that its analysis will keep astrophysicists busy for months.
O primeiro sinal registrado pelo Ligo é incomum o suficiente para ocupar por meses os astrofísicos.
The level of absorption is the first signal you have to look for in order to know on what plane a soul lives and develops.
O grau de recolhimento é o sinal que primeiro há de buscar-se, para conhecer o plano em que se desenvolve a vida da alma.
The first signal that this report makes is that some of the Commission's proposals do not quite go far enough.
A primeira mensagem deste relatório é que algumas das propostas da Comissão não vão suficientemente longe.
We know how to read the fact that the Blue Card is the first signal in opening up legal immigration channels, but this is not enough to ensure that our group will vote in favour.
Sabemos ler o facto de o cartão azul ser o primeiro sinal de abertura de canais legais de imigração, mas não é suficiente para garantir o voto favorável do nosso grupo.
The first signals sent by Cassini, early this year, will pass through Saturn's icy rings before reaching Earth.
Os primeiros sinais que a Cassini enviar este ano passarão através dos gelados anéis de Saturno antes de se dirigirem à Terra.
After the first signal of boil, drop the water on the powder without to mix it.
Após o primeiro sinal de fervura, derrame a água sobre o pó sem mexê-lo.
Resultados: 54, Tempo: 0.0357

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português