O Que é FIRST STRUCTURE em Português

• primeira estrutura

Exemplos de uso de First structure em Inglês e suas traduções para o Português

The first structures are due to open in late 2007.
As primeiras estruturas estão prevista para finais de 2007.

Atoms clumped together to form the first structures.
Os átomos aglomeraram-se para formar as primeiras estruturas.

The first structure was a large pagoda at the very top of the mountain.
A primeira estrutura foi um grande pagode no topo da montanha.

In pulmonary ARDS the alveolar epithelium is the first structure injured.
Na SDRA pulmonar, o epitélio alveolar é a primeira estrutura lesada.

The very first structure of authority established by God was the home Genesis l-3.
A primeira estrutura de autoridade estabelecida por Deus era o lar Gênesis 1 a 3.

The year following its foundation, Brafer had already started making its first structures.
No ano seguinte à sua fundação, a Brafer já começava a fabricar suas primeiras estruturas.

The first structure of Irish Winter Festival 2011 started running last June 12.
A primeira estrutura de Irish Winter Festival 2011 começou a funcionar no passado dia 12 de Junho.

In earlier times, it would have been the first structure that visitors arriving by boat in Mumbai would have seen.
No passado era a primeira estrutura avistada por quem chegasse de barco a Bombaim.

The first structure of an organic compound, hexamethylenetetramine, was solved in 1923.
A primeira estrutura de um composto orgânico, hexametilenotetramina, foi determinada em 1923.

In most cases, femoroacetabular impingement FAI makes the acetabular labrum the first structure to fail.
Na maioria dos casos o impacto femoroacetabular IFA faz o lábio acetabular ser a primeira estrutura a falhar.

At the brain stem, the first structures to receive auditory information are the cochlear nuclei.
No tronco encefálico, as primeiras estruturas a receber a informação auditiva são os núcleos cocleares.

The spaced out pyramid of Djeser, idealized for the architect and Imhotep doctor, is the first structure of this type.
A pirâmide escalonada de Djeser, idealizada pelo arquiteto e médico Imhotep, é a primeira estrutura desse tipo.

The first structure built in Hiraizumi may have been Hakusan Shrine on top of Mount Kanzan Barrier Mountain.
A primeira estrutura construída em Hiraizumo pode ter sido o Santuário Hakusan no topo do Monte Kanzan Montanha Barreira.

This method accepts only the improvement solutions of the current solution, returning to the first structure when a better solution is found.
Este método aceita apenas as soluções de melhora da solução corrente, retornando à primeira estrutura quando uma solução melhor é encontrada.

The very first structure, which appeared in the house, there was a big wave, and has already built around the other rooms.
A primeira estrutura, que apareceu na casa, houve uma grande onda, e já construído em torno dos outros quartos.

In August, some of Tamera's coworkers will share their knowledge about water retention over there and immediatelyy build the first structures.
Em Agosto, colaboradores de Tamera irão a Skala para transmitir conhecimento relativo à gestão de água, implementando de imediato as primeiras estruturas.

The first structure analyzed is a finite flat plate with a central crack, subjected to normal tensile stress case 1.
A primeira estrutura analisada é uma placa plana finita com uma trinca central, submetida à tensão normal de tração caso 1.

Its excellent location in the city's cultural center places its visitors only half a block from the first structures in Antigua Guatemala.
A sua excelente localização no centro cultural da cidade e coloca os seus visitantes apenas metade de um quarteirão de uma das primeiras estruturas em Antigua Guatemala.

The first structure of the coronary arteries consists of a myocardial capillary network, which is made up of endothelial cells.
A primeira estrutura das artérias coronárias consiste de uma rede capilar miocárdica, que é formada de células endoteliais.

As the nasal as the lateral sound classes were the most preserved regarding the use of repair strategies in both groups, because they are also the first structures to be acquired.
Assim como a classe de som das nasais e laterais foram as mais preservadas do uso das estratégias nos dois grupos, pois também são as primeiras estruturas a serem adquiridas.

The Alcazaba fortress was the first structure to be built, followed by the royal palace and residence of members of the court.
A fortaleza Alcazaba foi a primeira estrutura a ser erguida, seguida pelo palácio real e pela residência dos membros da corte.

The medial patellofemoral ligament is the main static stabilizer in the prevention of lateral patellar displacement and the first structure to be injured in its acute dislocation.
O ligamento patelo-femoral medial é o principal estabilizador estático na prevenção do deslocamento lateral da patela e a primeira estrutura a ser lesada na sua luxação aguda.

The methodology was first structured to set the return time, namely the degree of danger, by mathematical models.
A metodologia foi estruturada primeiramente para definir os tempos de retorno, ou seja, os graus de perigo, através de modelos matemáticos.

With the increase of wealth for the community, due to the growing tourism industry within Thailand, purchase of land on the island itself became a possibility, and the first structures of relevance were built, a mosque and a freshwater well.
Com o aumento da riqueza na comunidade, devido ao crescimento da indústria do turismo na Tailândia, tornou-se possível a compra de terras na ilha e foram construídas as primeiras estruturas de relevância: uma mesquita e um poço de água doce.

Focusing specifically again on the humerus, the first structure that we explored on the anterior view was the head of the humerus which you can still see it here.
Focando novamente no úmero, a primeira estrutura que nós exploramos na visão anterior foi a cabeça do úmero, que você ainda pode observar aqui.

The history of the Shrine of Pompei began with Blessed Bartolo Longo who, in addition to dedicating his life to serving the poor, also instituted a collection to go towards building the first structure for a future Basilica of Pompei.
A história do Santuário de Pompeia começou com o Beato Bartolo Longo, que, além de dedicar a sua vida a servir os pobres, também instituiu uma colecção para ir para a construção da primeira estrutura da futura Basílica de Pompeia.

The first structure allowed the design of multiband structures with greater flexibility in controlling the resonant frequencies and bandwidth.
A primeira estrutura permitiu projetar estruturas multibanda com maior flexibilidade no controle das frequências de ressonâncias e largura de banda.

Thus, some models have been suggested by some authors: first, structures with cations in octahedral sites only, and due to the results of nmr, structures with al atoms located in tetrahedral and octahedral sites.
Com isso, algumas propostas de estrutura têm sido sugeridas por alguns autores: a princípio estruturas com cátions em sítios octaédricos somente, e a partir dos resultados de rmn, estruturas com átomos de al localizados em sí.

The unit cell of the first structure consists of a cross dipole patch when the diode is in the off state and a hash when the diode is in the on state.
A célula unitária da primeira estrutura é composta de um patch dipolo cruzado quando o diodo está no estado off e uma estrutura chamado hash quando o diodo está no estado on.

This work made the first structure a spatial database that can be updated constantly, and that will be the willingness of decision makers and shellfishermen potential.
Este trabalho fez a primeira estruturação de um banco de dados geográficos, que poderá ser atualizado constantemente, e que ficará a disposição dos tomadores de decisões e maricultores em potencial.