O Que é FIRST SUBGROUP em Português

• primeiro subgrupo
• primeiro grupo

Exemplos de uso de First subgroup em Inglês e suas traduções para o Português

The first subgroup contained five hospitals with health plan operators.
O primeiro subconjunto possuía cinco hospitais com operadoras de planos de saúde.

The case described here falls in the first subgroup, i.e., immune reconstitution inflammatory syndrome.
O caso relatado enquadra-se no primeiro subgrupo, ou seja, síndrome de reconstituição inflamatória da imunidade.

The first subgroup is composed by those countries whose recent performance has led to increased poverty rates.
O primeiro subgrupo é composto por aqueles países cujo recente desempenho tem levado a crescentes taxas de pobreza.

The predictions generated by the first subgroup were compared with the actual data of the second.
As previsões geradas pelo primeiro subgrupo foram comparadas com os dados reais do segundo.

The first subgroup is represented by two numbers and corresponds to the therapeutic group example: A02- medication for dyspepsia.
O primeiro subgrupo é representado por dois números e corresponde ao grupo terapêutico exemplo: A02- Medicamentos para dispepsia.

In turn, there are certain sets of terminations that are applied to roots of the first subgroup and not to the second one, and vice versa.
Por sua vez, há certos conjuntos de terminações que se aplicam às raízes do primeiro grupo e não às do segundo, e vice-versa.

In the first subgroup the TEOAE were present in 49% of subjects and DPOAE 54.
No primeiro subgrupo as EOAT estavam presentes em 49% dos sujeitos e as EOAPD em 54.

Excluding those who did not fit the inclusion criteria, remained 29 patients evaluated in the first subgroup and 80 patients in the second subgroup Figure 1.
Excluindo-se aqueles que não se enquadravam aos critérios de inclusão do estudo, restaram 29 pacientes avaliados no primeiro subgrupo e 80 pacientes no segundo Figura 1.

In the first subgroup grades IV and V, 67.9% of the subjects were offered surgery, while 32.1% were administered conservative therapy.
O primeiro subgrupo graus IV e V apresentou 67,9% dos casos evoluindo para intervenção cirúrgica e 32,1% evoluindo para resolução mediante tratamento conservador apenas.

Shortly after his debut, Kyuhyun along with members Yesung and Ryeowook were formed the Super Junior's first subgroup, Super Junior-K.R. Y… The trio debuted on November 5 on KBS's weekly music program Music Bank.
Em novembro de 2006, Kyuhyun, juntamente com Yesung e Ryeowook, foram colocados no primeiro subgrupo do Super Junior, o Super Junior-K.R.Y. O trio se especializou em ballads e estreou no dia 5 de Novembro no KBS's Music Bank.

The first subgroup is called I/C development 1 and represents the nexus at which the influences of market needs and technology impulses are forged.
O primeiro subgrupo é chamado de I/C Desenvolvimento ou I e representa o local no qual as influências das necessidades de mercado e os impulsos tecnológicos são fundidos.

Drugs used were listed by their generic names and subsequently classified according to the Anatomical Therapeutic Chemical Classification ATC of the World Health Organization, according to the first subgroup, which corresponds to the therapeutic group.
Os medicamentos utilizados foram listados por seus nomes genéricos e classificados posteriormente obedecendo à classificação da Anatomical Therapeutic Chemical Classification ATC, da Organização Mundial de Saúde, de acordo com o primeiro subgrupo, o qual corresponde ao grupo terapêutico.

The first subgroup comprised the three categories of providers most exposed to occupational infection risk due to the nature of their interventions and procedures.
Sendo o primeiro grupo formado pelas três categorias profissionais mais expostas ao risco ocupacional pela natureza das intervenções e técnicas efetuadas.

In April 2016, the agency confirmed Taeil, Taeyong, Doyoung, Ten, Jaehyun and Mark as members of NCT's first subgroup, NCT U. In July 2016, the agency also confirmed Yuta, WinWin and Donghyuck(now known as Haechan) as members of NCT's second subgroup, NCT 127.
Em abril de 2016, a agência confirmou Taeil, Taeyong, Doyoung, Ten, Jaehyun e Mark como membros do primeiro subgrupo do NCT, NCT U. Em julho de 2016, a agência também confirmou Yuta, Winwin e Donghyuck(agora conhecido como Haechan) como membros do segundo subgrupo do NCT, NCT 127.

The first subgroup 40% is characterized by the biallelic inactivation of HNF? 1; in 85% of the cases the inactivation is somatic and 15% is in part somatic and in part hereditary.
O primeiro subgrupo 40% é caracterizado pela inativação bialélica do HNF? 1; em 85% dos casos a inativação é somática e em 15 % é em parte somática e em parte hereditária.

This group can be split in three subgroups: The first subgroup is formed by plants that show a pollinarium with entire stipe and a salient callus just on its anterior region.
Este grupo pode ser dividido em três subgrupos: O primeiro subgrupo é formado por plantas de polinário com estipe inteiro e calo protuberante somente na região anterior.

The first subgroup was composed by the participants from 18 to 30 months, and subgroup 2, composed by participants from 31 to 47 months. Alpha coefficients of both subgroups are shown in Table 3.
O subgrupo 1, formado pelos participantes dos 18 aos 30 meses e o subgrupo 2, pelos participantes dos 31 aos 47 meses, apresentando-se os resultados na Tabela 3.

According to their morphology they can be split in four distinct subgroups:*The first subgroup is formed by the two Amazonian species, with elongated rhizome:"Bifrenaria venezuelana", that has short inflorescence and highly reduced calcar; and"Bifrenaria longicornis", with long inflorescence and noticeable calcar.
Pela morfologia claramente distinguem-se quatro subgrupos:*O primeiro subgrupo é formado pelas duas espécies amazônicas, de rizoma longo: a"Bifrenaria venezuelana" que apresenta inflorescência curta e calcar muito pequeno, e a"Bifrenaria longicornis", de inflorescência longa e calcar bastante visível.

In the first subgroup, the studies that evaluated with ITT, heterogeneity was 73%, p 0.006. This was a result of including an earlier study in this analysis, Hérbert et al… 1994, in which the MD of the control group was higher than that of the intervention group -4.73 and -1.18.
No primeiro subgrupo, que avaliou os estudos com ITT, houve heterogeneidade de 73%, com p=0,006, causada pelo estudo mais antigo incluído nessa análise, Hérbert et al., 1994, no qual a MD do grupo controle foi superior à do grupo intervenção -4,73 versus -1,18.

Five of the eight selected studies to evaluate the mortality rate contain data for analysis of this outcome in subgroups first month 0-30 days and 12 months of age.
Cinco dos oito estudos selecionados para a avaliação da taxa de mortalidade contêm dados para análise desse desfecho nos subgrupos primeiro mês de idade 0-30 dias e um a 12 meses.