O Que é FISH ASSEMBLAGE em Português

• assembleia de peixes
• assembléia de peixes

Exemplos de uso de Fish assemblage em Inglês e suas traduções para o Português

The aim of this study was to assess the temporal and spatial variation of fish assemblages in araruama lagoon.
O objetivo do presente estudo foi investigar variações espaciais e temporais da ictiofauna na lagoa de araruama.

Costa, i. d. fish assemblage structure in lowland forest streams of the machado river basin, rondonia, brazil.
Costa, i.d. estrutura de assembleias de peixes de igarapés de terra firme da bacia do rio machado/rondônia.

A canonical analysis of principal coordinates(cap) was used to summarize the structure of fish assemblage.
Uma análise canônica de coordenadas principais(cap) foi utilizada para sumarizar a estrutura da assembleia de peixes.

Ecomorphological data on fish assemblages associated to each macrophyte species were collected.
Foram levantadas informações ecomorfológicas da assembleia de peixes associados aos bancos de cada espécie de macrófitas aquáticas.

So, this thesis aimed to explore assembly rules and partitioning components of¿-diversity of fish assemblage.
Diante disso, esta tese de doutorado visou explorar regras de montagem e partição dos componentes da diversidade da assembleia de peixes.

Functional convergence in the structure of fish assemblages in two watersheds streams in São Paulo, AP.R.
Convergência funcional na estrutura das assembleias de peixes em riachos de duas bacias hidrográficas no estado de São Paulo, AP.R.

In these systems, flow control and artificial variations in water level are important determinants of the structure of fish assemblages.
Nesses sistemas, o controle da vazão e a variação artificial do nível da água são importantes determinantes da estrutura das assembleias de peixes.

Composition, abundance and biomass of a fish assemblage in a southern Brazilian coastal stream during polyhaline/euhaline condition.
Composição, abundância e biomassa de uma assembléia de peixes em um arroio costeiro do sul do Brasil durante condição polihalina/euhalina.

As an example, alien fish introductions piscivorous habit have been associated with dramatic reductions in local diversity of native fish assemblages.
A exemplo disso, introduções de peixes alienígenas de hábito piscívoro têm sido associadas a drásticas reduções na diversidade local de assembleias de peixes nativos.

The results suggest that there is a separation between the fish assemblages downstream and upstream to the physical barrier provided by cahoeiras.
Os resultados sugerem que existe uma separação entre as assembleias de peixes a jusante e a montante em função da barreira física proporcionada pelas cahoeiras.

Abiotic variables differed between seasons, and these differences influenced the environmental characteristics of each zone, also affecting the composition and structure of fish assemblages.
As variáveis abióticas diferiram entre estações do ano, e tais diferenças influenciaram as características ambientais de cada zona, também refletindo na composição e estrutura da ictiofauna.

Initially, the aim of this study was to investigate the structure of the fish assemblage and their alterations over the ten years following the filling of the reservoirs.
Primeiramente, o objetivo foi avaliar a composição e a estrutura da assembleia íctica e suas alterações ao longo dos dez anos seguintes após a formação dos reservatórios.

In subtropical regions, fish assemblages in coastal and estuarine areas are structured by ecological interactions and by the environmental parameters such as temperature and salinity.
Em regiões subtropicais, as assembleias de peixes de ambientes costeiros e estuarinos são estruturadas pelas interações ecológicas e pelos parâmetros ambientais, tais como a temperatura e a salinidade.

Here we evaluated the intraspecific and interspecific variability of ecological traits in two stream fish assemblages under different physical conditions.
Neste trabalho, tivemos como objetivo avaliar a variabilidade intraespecífica e interespecífica dos atributos ecológicos em duas assembleias de peixes localizadas em riachos sujeitos a diferentes condições físicas.

The paper 1 of this thesis sought to understand assembly rules of fish assemblage of a neotropical floodplain, whereas the paper 2 aimed to verify temporal and spatial patterns of taxonomic and funcional¿-diversity.
O artigo 1 dessa tese visou entender as regras de estabelecimento da assembleia de peixes de uma planície de inundação neotropical, enquanto o artigo 2 teve como objetivo verif.

The natural variability of flow caused by the hydrological cycles in rivers is of paramount importance for the structuring and maintenance of aquatic biota, especially for fish assemblages.
A variabilidade natural do fluxo provocada pelos ciclos hidrológicos em rios é de suma importância para a estruturação e manutenção da biota aquática, especialmente para as assembleias de peixes.

The present study aimed to investigate the trophic organization of the fish assemblage of lagoa do peri(santa catarina, brazil), during the period april/2010 to february/2011.
O presente estudo teve como objetivo investigar a organização trófica da assembleia de peixes da lagoa do peri(santa catarina, brasil), durante o período de abril/2010 a fevereiro/2011.

Changes in landscape structure originating from anthropogenic land uses can influence negatively the expected standards and harm both stability of the landscape, itself as the fish assemblage.
Alterações na estrutura da paisagem oriunda de usos antropogênicos da terra podem influenciar negativamente nos padrões esperados e prejudicar tanto estabilidade da própria paisagem quanto da ictiocenose.

The present study aimed to know the composition and the variables that structure the fish assemblage in streams of drainage systems in the tapajos national forest.
No presente estudo objetivou-se conhecer a composição e variáveis relacionadas com a estrutura das assembleias de peixes em igarapés nos sistemas de drenagem na floresta nacional do tapajós.

The tested hypothesis is that there is a hierarchy on the influence of these groups of variables, and that the anthropogenic influences are the main factors to determine fish assemblage structure.
A hipótese testada é de que existe uma hierarquização da influência dos diferentes grupos de variáveis, e que os impactos antrópicos são os maiores responsáveis pela estruturação da assembleia de peixes.

The analysis also showed the absence of a relationship between the fish assemblage and environmental variables with respect to the flood pulse and sampling sites p> 0.05.
A análise também mostrou a ausência de relação entre o conjunto de peixes e as variáveis ambientais de acordo com o pulso de inundação e locais de amostragem(p> 0,05).

Understanding how occurs this process of reorganization of trophic guilds and selection of functional traits in neotropical reservoirs provides better understanding of how these impacts can act on the fish assemblage.
Entender como esse processo de reorganização das guildas tróficas e seleção de traços funcionais ocorrem nos reservatórios neotropicais proporciona melhor compreensão de como esses impactos atuam sobre as assembleias de peixes.

Both chapters, 1 and 2, were intended to describe the structure and fish assemblage composition of the beach system, considering the influence of the time scale seasons and daily periods.
Ambos os capítulos, i e ii, tiveram como objetivo descrever a estrutura e composição da assembleia de peixes do ambiente praial, considerando-se a influência da escala temporal estações e períodos diários.

Likewise the large busses small hydro, contrary to what was believed, has also caused many negative impacts on the environment and on the composition of ichthyofauna this study aimed to investigate the temporal variations in fish assemblage introduced area influence the pch san francisco.
Da mesma forma que os grandes barramentos as pequenas centrais hidrelétricas, ao contrário do que se acreditava, também tem provocado diversos impactos negativos sobre o ambiente e sobre a composição da ictiofauna este estudo teve como objetivo investigar as variações temporais na assembleia de peixes introduzidos da área de influência da pch são francisco.

Understand the processes that lead to species diversification and stream fish assemblage structuration under anthropic influence is a great defiance to actual aquatic ecology.
Compreender os processos envolvidos que levam a diversificação das espécies e estruturação das assembleias de peixes de riachos sob influência antrópicas consiste em grande desafio para a ecologia aquática atual.

My goal was to test how the fish assemblage abundance, richness and composition are related to with the streams structural variation and how the assemblage trophic groups are related to with the streams structural variation.
O meu objetivo neste estudo foi testar como a abundância, riqueza e composição da assembleia de peixes se relacionam com a variação estrutural dos riachos, e se os grupos tróficos da assembleia também têm relação com as características ambientais locais.

This thesis is composed of three chapters that evaluated the patterns of structure and dynamics of fish assemblages of a hydrographic basin neotropical, localized in southern brazil.
A presente tese é composta por três capítulos que avaliaram os padrões de estrutura e dinâmica da assembléia de peixes de uma bacia hidrográfica neotropical, localizada no extremo sul do brasil.

The present study aimed to characterize a fish assemblage along a mangrove-reef gradient at barra do rio mamanguape environmental protected area, paraíba, brazil, according to the following parameters: spatial distribution, habitat use, feeding ecology and trophic guilds.
O presente trabalho objetivou caracterizar a ictiofauna ao longo de um gradiente estuarino-recifal na apa barra do rio mamanguape, paraíba, brasil, utilizando os seguintes parâmetros: distribuição espacial, uso do habitat, dieta e formação de grupos tróficos.

The objective of this study was to evaluate the effects of the rapid reservoir drawdown on the structure of fish assemblage in a neotropical reservoir, in southern brazil, operated by run-of-river.
Avaliaram-se os efeitos do rebaixamento rápido do nível da água do reservatório sobre a estrutura da assembleia de peixes de um reservatório neotropical, no sul do brasil, operado a fio d¿água.

This study aimed to characterize, in a spatial and temporal scale, the fish assemblage of lagoa dos barros and lagoa corvina, as to its composition, occurrence, abundance, biomass, diversity, dominance and species equitability by checking its relations with the environmental variables.
O presente estudo teve como objetivo caracterizar, em uma escala espaço-temporal, as assembleias de peixes das lagoas dos barros e corvina, quanto à sua composição, ocorrência, abundância, biomassa, diversidade, dominância e equitabilidade espécies, verificando suas relações com as variáveis ambientais.