O Que é FISH ASSEMBLAGES em Português

• assembleias de peixes
• comunidade de peixes
• ictiofauna
• assembleia de peixes
• assembléia de peixes

Exemplos de uso de Fish assemblages em Inglês e suas traduções para o Português

The aim of this study was to assess the temporal and spatial variation of fish assemblages in araruama lagoon.
O objetivo do presente estudo foi investigar variações espaciais e temporais da ictiofauna na lagoa de araruama.

Ecomorphological data on fish assemblages associated to each macrophyte species were collected.
Foram levantadas informações ecomorfológicas da assembleia de peixes associados aos bancos de cada espécie de macrófitas aquáticas.

In these systems, flow control and artificial variations in water level are important determinants of the structure of fish assemblages.
Nesses sistemas, o controle da vazão e a variação artificial do nível da água são importantes determinantes da estrutura das assembleias de peixes.

Reef fish assemblages were assessed across multiple spatial scales, under a taxonomic and functional perspective.
Comunidades de peixes recifais foram avaliadas ao longo de diferentes escalas espaciais, sob uma perspectiva taxonômica e funcional.

Functional convergence in the structure of fish assemblages in two watersheds streams in São Paulo, AP.R.
Convergência funcional na estrutura das assembleias de peixes em riachos de duas bacias hidrográficas no estado de São Paulo, AP.R.

As an example, alien fish introductions piscivorous habit have been associated with dramatic reductions in local diversity of native fish assemblages.
A exemplo disso, introduções de peixes alienígenas de hábito piscívoro têm sido associadas a drásticas reduções na diversidade local de assembleias de peixes nativos.

For this, we used information reservoirs of fish assemblages located in five river basins in the neotropical region.
Para tanto, foram utilizadas informações de assembleias de peixes de 17 reservatórios localizados em cinco bacias hidrográficas da região neotropical.

Abiotic variables differed between seasons, and these differences influenced the environmental characteristics of each zone, also affecting the composition and structure of fish assemblages.
As variáveis abióticas diferiram entre estações do ano, e tais diferenças influenciaram as características ambientais de cada zona, também refletindo na composição e estrutura da ictiofauna.

To assess how the fish assemblages ecomorphological pattern varied between the macrophyte species an analysis of variance was performed.
Para averiguar como o padrão ecomorfológico da assembleia de peixes variou entre as espécies de macrófitas uma análise de variância foi utilizada.

In this work, we test the hypothesis that the pattern of distribution of fish assemblages varies in river basin amambai and in different orders of streams.
No presente trabalho buscamos testar a hipótese de que o padrão de distribuição das assembleias de peixes varia na bacia do rio amambai e nas diferentes ordens dos riachos.

In subtropical regions, fish assemblages in coastal and estuarine areas are structured by ecological interactions and by the environmental parameters such as temperature and salinity.
Em regiões subtropicais, as assembleias de peixes de ambientes costeiros e estuarinos são estruturadas pelas interações ecológicas e pelos parâmetros ambientais, tais como a temperatura e a salinidade.

Here we evaluated the intraspecific and interspecific variability of ecological traits in two stream fish assemblages under different physical conditions.
Neste trabalho, tivemos como objetivo avaliar a variabilidade intraespecífica e interespecífica dos atributos ecológicos em duas assembleias de peixes localizadas em riachos sujeitos a diferentes condições físicas.

In order to summarize the patterns in fish assemblages composition in relation to environmental distance factors- river: baia, ivinhema and paraná; environment.
Para sumarizar os padrões na composição da assembleia de peixes, em relação à distância ambiental fatores- rio: baia, ivinhema e paraná; ambiente.

Thus, it is likely that different vegetation types affect the environmental characteristics and fish assemblages in headwater streams of the amazon.
Por isso, é provável que diferentes fitofisionomias afetem as características ambientais e ictiofaunísticas de riachos de cabeceira na amazônia, alterando a estrutura e composição das assembleias de peixes.

Manna, l. r. functional ecology in two stream fish assemblages: the importance of intra and interspecific variability from different ecological traits.
Manna, l. r. ecologia funcional de duas comunidades de peixes de riacho: a importância da variação intraespecífica e interespecífica em diferentes atributos ecológicos.

The natural variability of flow caused by the hydrological cycles in rivers is of paramount importance for the structuring and maintenance of aquatic biota, especially for fish assemblages.
A variabilidade natural do fluxo provocada pelos ciclos hidrológicos em rios é de suma importância para a estruturação e manutenção da biota aquática, especialmente para as assembleias de peixes.

The results suggest that there is a separation between the fish assemblages downstream and upstream to the physical barrier provided by cahoeiras.
Os resultados sugerem que existe uma separação entre as assembleias de peixes a jusante e a montante em função da barreira física proporcionada pelas cahoeiras.

For being under the influence of biomes caatinga and atlantic forest, it was possible to assess the role of environmental factors acting at different scales in the organization of stream fish assemblages.
Por estar sob influência dos biomas caatinga e mata atlântica, é possível avaliar o papel de fatores ambientais que atuam em diferentes escalas na organização das assembleias de peixes de riachos.

For that, we investigated the structure of fish assemblages in 60 streams of the river basin aripuana, southern amazon, both downstream as upstream of the dardanelles and andorinhas waterfalls.
Para isto, foi investigada a estrutura das assembleias de peixes em 60 igarapés da bacia do rio aripuanã, amazônia meridional, tanto a jusante, como a montante das cachoeiras dardanelos e andorinhas.

This thesis is composed of three chapters that evaluated the patterns of structure and dynamics of fish assemblages of a hydrographic basin neotropical, localized in southern brazil.
A presente tese é composta por três capítulos que avaliaram os padrões de estrutura e dinâmica da assembléia de peixes de uma bacia hidrográfica neotropical, localizada no extremo sul do brasil.

Deforestation and dam construction cause profound changes in biotic and abiotic characteristics of stream ecosystems, including water heating and changes in the composition and structure of fish assemblages.
O desmatamento e a construção de barragens causam profundas alterações nas características bióticas e abióticas dos ecossistemas lóticos, incluindo o aquecimento da água e mudanças na composição e estrutura das assembleias de peixes.

This study aimed to investigate environmental factors that may influence the structure of fish assemblages in cupari river and analyze the efficiency of two methods of fish sampling.
Este trabalho objetivou investigar fatores ambientais que influenciam na estruturação de assembleias de peixes no rio cupari e analisar a eficiência de dois métodos de amostragens de peixes..

The fish assemblages differed between sections monitoring, with the highest abundance, biomass and indices of richness and diversity in sections b, d and c. already the excerpt a, showed higher values for dominance and equitability.
As assembleias de peixes diferiram entre os trechos de monitoramento, com maior valor de abundância, biomassa e dos índices de riqueza e diversidade nos trechos b, c e d. já o trecho a, apresentou maiores valores para dominância e equitabilidade.

To assess the environmental health of wetlands based on the fish assemblages the present study aimed to develop an index of biological integrity(ibi) for wetlands in the rio dos sinos basin.
Para avaliar a saúde ambiental das áreas úmidas tendo como base as assembleias de peixes o presente estudo teve como objetivo desenvolver um índice de integridade biológica(iib) para áreas úmidas da bacia do rio dos sinos.

Thus, we hypothesized that, i the environmental distance(lentic and semi-lotic; with/without macrophyte) determines the richness and the composition of the fish assemblages ii the geographic distance determines the similarity of the fish assemblages.
Assim foi hipotetizado que, i a distância ambiental(lêntico/semilótico; com/sem macrófita) determina a riqueza e a composição das assembleias de peixes ii a distância geográfica determina a similaridade da assembleia de peixes.

Seasonality(drought and flood) affects the structure of fish assemblages and environmental variables, in the rainy season, leads to alterations in physical and chemical characteristics of streams.
A sazonalidade(período de seca e cheia) afeta a estrutura das assembleias de peixes e as variáveis ambientais que, no período chuvoso, leva a alterações nas características físicas e químicas dos igarapés.

Coastal lagoons can have different salinity gradient depending on the geographical position, hydrological balance, type of sea connection and other environmental conditions, which influence structure of fish assemblages that uses these systems.
Lagunas costeiras podem assumir diferentes gradientes de salinidade dependendo de sualocalização geográfica, balanço hídrico, conexão com mar e outras condições ambientais, as quais influenciam a estrutura das assembleias de peixes que utilizam esses ambientes.

The main objective of this study was to test if fish assemblages along veríssimo river varied spatially and temporally in relation to the functional descriptors trophic guild and length class.
O objetivo principal deste estudo foi testar se as assembleias de peixes ao longo do rio veríssimo variavam espacialmente e temporalmente em relação aos descritores funcionais guilda trófica e classes de tamanho.

In coastal reefs, factors associated to habitat structure, such as topographic complexity, benthic cover and anthropogenic activities influence fish assemblages and are important to detect the relative contribution of each one for distribution of reef fishes..
Em sistemas recifais, fatores associados à estrutura do habitat, como complexidade topográfica e cobertura bêntica, e impactos antrópicos exercem uma influência conjunta sobre as assembleias de peixes, tornando importante determinar qual a contribuição relativa de cada componente para a distribuição de peixes recifais.

The study on the diversity of lentic environments of fish assemblages is essential when seeking to answer about the possible environmental processes and effects that interfere directly or indirectly in the structure of biological communities.
Estudo sobre diversidade das assembleias de peixes de ambientes lênticos é imprescindível quando se busca responder possíveis processos e efeitos ambientais que interferem direta ou indiretamente na estruturação das comunidades biológicas.