O Que é FIT SEAMLESSLY em Português

• se encaixam perfeitamente
• se encaixem perfeitamente

Exemplos de uso de Fit seamlessly em Inglês e suas traduções para o Português

Femaleness and femininity, maleness and masculinity fit seamlessly together.
Feminilidade e masculinidade encaixam-se perfeitamente em conjunto.

Our award-winning wearable vibrators fit seamlessly between partners during sex, promising shared pleasure and simultaneous orgasms.
Os nossos premiados vibradores'inseríveis' se encaixam perfeitamente entre os parceiros durante o sexo, prometendo prazer compartilhado e orgasmos simultâneos.

Enjoy more music, more comfort, and colours that fit seamlessly into your world.
Desfrute de mais música, mais conforto e cores que se encaixam perfeitamente no seu mundo.

Once the new surface has been polished, the meteorite must be laid so that its edges fit seamlessly within the complex, curving borders and its surface lies exactly flush with them, to form a completely flat and unified plane.
Depois que a nova superfície é polida, o meteorito deve ser colocado de maneira que suas bordas se encaixem perfeitamente dentro das complexas bordas curvas e sua superfície fique exatamente nivelada com elas para formar um plano completamente reto e unificado.

We design our hearing instruments to achieve just the right balance of enticing aesthetics, complete comfort and intuitive functionality, so they fit seamlessly into each patient's life.
Projetamos nossos aparelhos auditivos para atingir o equilíbrio perfeito entre estética, total conforto e funcionalidade intuitiva, para que se encaixarem perfeitamente na vida de cada paciente.

Ashampoo® Snap Business is tailored to fit seamlessly into your business environment.
Ashampoo® Snap Business é adaptado para encaixar perfeitamente em seu ambiente de negócios.

We design our hearing instruments to achieve just the right balance of enticing aesthetics, complete comfort and intuitive functionality, so they fit seamlessly into each patient's life.
Concebemos os nossos aparelhos auditivos para alcançar o equilíbrio certo entre uma estética atraente, total conforto e funcionalidade intuitiva, para que se encaixem perfeitamente na vida de cada paciente.

Ashampoo® Snap Business is tailored to fit seamlessly into your business environment.
A Ashampoo® Snap Business está adaptada para se ajustar homogeneamente no ambiente do seu negócio.

Office UI Fabric The official front-end framework for building experiences that fit seamlessly into Office and Office 365.
Office UI Fabric O framework oficial de front-end para construir experiências que se encaixam perfeitamente no Office e no Office 365.

The capabilities and technological solutions coming from Rotex fit seamlessly into Metso's offering and strengthen our global valve network.
As capacidades e soluções tecnológicas da Rotex se encaixam perfeitamente na oferta e fortalecimento de nossa rede global de válvulas.

The ultra-compact yet elegant construction has been designed to occupy minimal floor space and fit seamlessly into any urban living environment.
A ultracompacta, mas elegante construção foi projetada para ocupar espaço mínimo e se encaixam perfeitamente em qualquer ambiente de vida urbana.

Automation systems, electric locks and intercoms will fit seamlessly into the metallic lace wrought iron gates.
Sistemas de automação, fechaduras elétricas e interfones vai caber perfeitamente na renda metálica portões de ferro forjado.

Modern massage chairs also provide you with an appealing look and fit seamlessly into your living room.
Cadeiras de massagem modernas também fornecem um olhar atraente e se encaixam perfeitamente na sua sala de estar.

That's why we provide a number of robust and cost-effective copper and fiber infrastructure solutions that fit seamlessly with your infrastructure now but can easily be migrated to higher speeds in the future.
É por isso que fornecemos uma série de soluções de infraestrutura de cobre e fibra robustas e econômicas que se adaptam perfeitamente à sua infraestrutura agora, mas que podem ser facilmente migradas para velocidades mais altas no futuro.

Modern high-precision weigh modules from METTLER TOLEDO offer ultra-small footprints, which makes them easy to integrate so that they fit seamlessly into instruments and automated weighing stations.
Os modernos módulos de peso de alta precisão da METTLER TOLEDO ocupam pouquíssimo espaço, o que facilita sua integração, de modo que eles se encaixem perfeitamente em instrumentos e estações de pesagem automatizadas.

Tailor-made for you Ashampoo® Snap Business is tailored to fit seamlessly into your business environment.
Criado à medida, para si A Ashampoo® Snap Business está adaptada para se ajustar homogeneamente no ambiente do seu negócio.

Ryan McLaughlin, a very innovative blogger and long-term resident of China has just released Censortive, a WordPress plugin which converts words into images which fit seamlessly into your blog post, allowing it to subvert keyword filtering.
Ryan McLaughlin, um blogueiro para lá de inovador e já há muito tempo residente na China acabou de lançar o Censortive, um plugin para o WordPress que converte palavras em imagens e estas cabem perfeitamente no post de seu blogue, possibilitando que os filtros de palavras sejam enganados.

The NW-A40 Series comes in a range of unique colours, designed to fit seamlessly with your style and your life.
A série NW-A40 dispõe de uma gama de cores únicas, concebida para se adequar de forma perfeita ao seu estilo e à sua vida.

In this paper we explain the challenges that management faces when confronted with the limitations of Agile metrics and we show how simple but effective and long-established ISO standard software measures can fit seamlessly into Agile processes to enable managers to estimate and control Agile delivery at scale.
Neste artigo vamos explicar os desafios que a administração enfrenta quando confrontado com as limitações de métricas ágeis e mostramos como medidas simples, mas eficazes e de longa data de software padrão ISO pode encaixar perfeitamente em processos ágeis para permitir aos gestores de estimar e controlar a entrega Agile em escala.

The dress fits seamlessly, starting at the neckline.
O vestido se encaixa perfeitamente, começando no decote.

Fits seamlessly with other PLs and/ or 4GLs.
Se encaixa perfeitamente com outros PLs e/ ou 4GLs.

What's great is it fits seamlessly into your digital setup.
O que é grande é que ele se encaixa perfeitamente sua configuração digital.

A textured stripe on the hoses fits seamlessly with the teeth inside the couplings for optimal grip.
A barra texturada nas mangueiras ajusta-se perfeitamente aos dentes no interior dos acoplamentos, para máxima aderência.

It fits seamlessly into any individual's regimen skincare or makeup because of its incredible ability to instantly hide the appearance of pores and mattify shine.
Ele se encaixa perfeitamente regime skincare ou maquiagem de qualquer indivíduo por causa de sua incrível capacidade de instantaneamente ocultar a aparência dos poros e matificar a brilhar.

Users expect an end-to-end solution that fits seamlessly into their PLC/ERP systems.
Os usuários esperam uma solução completa que se encaixe perfeitamente em seus sistemas de PLC/ERP.

It is an integral system fitting seamlessly into the operation and performance of computer management.
É um sistema integral que se adapta perfeitamente à operação e desempenho de gestão de computadores.

It is an integral system fitting seamlessly into the operation and performance of computer management.
Trata-se de um sistema integral que se adequa perfeitamente à operação e ao desempenho de gerenciamento de computadores.

DEVELOPMENT& TESTINGQuick& easy test setup saves timeTestomato fits seamlessly into your development process.
O DESENVOLVIMENTO& amp; TESTESQuick& amp; configuração de teste fácil economiza tempoTestomato se encaixa perfeitamente no seu processo de desenvolvimento.

The clean aesthetic is ideal for white coloured setups, fitting seamlessly into any environment while adding a touch of class.
O limpo estética é ideal para configurações de cores brancas, cabendo perfeitamente em qualquer ambiente, acrescentando um toque de classe.

The bot that has everyone abuzz is a programme that is capable of fitting seamlessly into a conversation….
O bot que tem todos os zumbido é um programa que é capaz de se adequar perfeitamente em uma conversa… e que muda tudo.