O Que é SE ADAPTAM PERFEITAMENTE em Inglês

• adapt perfectly
• are perfectly suited

Exemplos de uso de Se adaptam perfeitamente em Português e suas traduções para o Inglês

Muito simples e essencial, que se adaptam perfeitamente ao pescoço do seu gato.
Very simple and essential, it perfectly adapt to your cat's neck.

Muitos anos de experiência e fabricação própria são combinados para produzir um portfólio de componentes que se adaptam perfeitamente uns aos outros.
Many years of experience and in-house manufacturing combine to produce a portfolio of components adapted perfectly to one another.

Por esta razão, este tipo de caldeiras se adaptam perfeitamente à calefação por solo radiante.
Therefore, this type of boilers adapts perfectly to the heating by radiating ground.

Arquitetura flexível: Ajude sua empresa a prosperar por meio da mudança com soluções de armazenamento por níveis de otimização automática que se adaptam perfeitamente.
Flexible Architecture: Help your company thrive through change with self-optimizing tiered storage solutions that adapt seamlessly.

Graças à sua forma anatômica, eles se adaptam perfeitamente à forma do olho.
Thanks to their anatomical shape, they adapt perfectly to the shape of the eye.

Isto significa que se adaptam perfeitamente e permite-lhe movimentar a mão e o pulso de forma natural.
This means they will fit perfectly and allow you to move your hand and wrist naturally.

Os lábios de vedação fabricados em FPM são elásticos e se adaptam perfeitamente aos canais de fluidos.
The sealing lips made of FPM are elastic and adapt perfectly to the fluid channels.

Fones intra-auriculares que se adaptam perfeitamente ao seu canal auditivo para o encaixe perfeito e excelente reprodução de som.
Eartips adapt perfectly to your ear canal for the perfect fit and excellent sound reproduction.

Graças as suas alças plásticas de regulagem, eles são fáceis de ajustar, e se adaptam perfeitamente no corpo do seu amigo peludo.
Thanks to their plastic buckles, they're easy to adjust, perfectly adapting to your friend's body.

As lavadoras de copos da série UC se adaptam perfeitamente entre lavagem normal e qualquer requisito específico de lavagem no local.
Glasswashers for the UC Series can perfectly adapt between regular washing and any special washing on-site requirements.

Para conseguir isto, myCalendar coloca à disposição uma série de ferramentas que se adaptam perfeitamente à interface do programa.
To achieve this, myCalendar offers a number of tools that are perfectly adapted to the program's interface.

É por isso que as nossas soluções se adaptam perfeitamente às exigências das respetivas fases do processo.
This is why our solutions are tailored perfectly to the requirements of the respective process phases.

Dessa forma podemos disponibilizar rapidamente aos nossos clientes soluções individuais que se adaptam perfeitamente às suas necessidades.
This means that we can quickly offer our customers individual solutions that are tailored exactly to their needs.

Áreas como anatomia e cirurgia, que são muito visuais, se adaptam perfeitamente a estas inovações, pois exigem inúmeros detalhes e compreensão espacial da situação.
Areas such as anatomy and surgery, which are very visual, perfectly adapt to these innovations because they require numerous details and spatial understanding of the situation.

A Tironi Ultrasonics consolida uma grande experiência neste setor, oferecendo produtos e serviços que se adaptam perfeitamente a qualquer necessidade.
Ultrasonics Tironi has extensive experience in this sector offering products and services that are perfectly suited to any requirements.

Novas palmilhas flexíveis extra finas de silicone, SOFY-PLANT Fine Lady, que se adaptam perfeitamente aos calçados femininos(saltos ou sapatos baixos), devido a sua espessura mínima, ideal para usar durante todo o dia.
New flexible extra-thin silicone insoles, SOFY-PLANT Fine Lady that adapt perfectly to women's footwear(heels or flat shoes), due to its minimum thickness, ideal to wear throughout the day.

A área em contato com a face é realizada em TPU macio e várias camadas de espuma que removem o suor e se adaptam perfeitamente à fisionomia do piloto.
The area in contact with the face is made of soft TPU and multiple layers of foam that extract the sweat and are perfectly adapted to the physiognomy of the rider.

Este barco, como você pode ver, tem características especiais que se adaptam perfeitamente ao tipo de atividade, uma vez que possuem uma grande área utilizável para a sua classe, com 3 diferentes zonas externas, mas que permite a maior segurança a circulação entre elas.
This boat, as you can see, has special characteristics that perfectly adapt to the type of activity, since they have a huge useable area for their class, with 3 different outer zones but that allows the most safety the circulation between them.

Porque por vezes, uma boa alimentação não basta, opte por formulações seguras e que se adaptam perfeitamente às suas necessidades e especificidades….
Because sometimes, a good diet is not enough, choose safer formulations and are perfectly suited to your needs and specifics….

Facilidade de adaptação a diferentes anatomias: os tensionadores superiores que vão da região posterior para a frontal se adaptam perfeitamente a grandes diferenças no contorno entre quadril e cintura(masculino-feminino), além de elevar o pacote abdominal, característica fundamental no tratamento ortótico da coluna.
Ease of adaptation to different anatomies: The upper tensioners that go from the posterior to the frontal area adapt perfectly even to large differences in contour between hip and waist(male-female), in addition to raising the abdominal package, a fundamental feature in orthotic treatment of column.

Com uma forma muito aerodinâmica, proporcionalmente, mais estreitas na área do metatarso e com menor volume na parte dianteira pé e calcanhar se adaptam perfeitamente ao pé da mulher.
With a very aerodynamic shape, proportionally narrower in the metatarsal area and with less volume in the instep and heel they adapt perfectly to women's feet.

É por isso que fornecemos uma série de soluções de infraestrutura de cobre e fibra robustas e econômicas que se adaptam perfeitamente à sua infraestrutura agora, mas que podem ser facilmente migradas para velocidades mais altas no futuro.
That's why we provide a number of robust and cost-effective copper and fiber infrastructure solutions that fit seamlessly with your infrastructure now but can easily be migrated to higher speeds in the future.

A grande maioria dos distribuidores e importadores europeus são pequenas empresas cujos pedidos de média e pequena dimensão se adaptam perfeitamente à oferta das companhias peruanas.
The vast majority of European suppliers and importers are small companies with small and medium size orders, the perfect match for Peruvian companies.

Facilidade de adaptação a diferentes anatomias: os tensionadores superiores que vão da região posterior para a frontal se adaptam perfeitamente a grandes diferenças no contorno entre quadril e cintura(masculino-feminino), além de elevar o pacote abdominal, característica fundamental no tratamento ortótico da….
Ease of adaptation to different anatomies: The upper tensioners that go from the posterior to the frontal area adapt perfectly even to large differences in contour between hip and waist(male-female), in addition to raising the abdominal package, a fundamental feature in orthotic treatment of column. Adaptation of….

Além disso, especialmente para este projeto, a empreiteira produziu gabinetes de bateria, que se adaptam perfeitamente ao espaço limitado na instalação.
In addition, especially for this project, the contractor produced battery cabinets, which perfectly fit in the limited space at the facility.

Acreditamos que as cidade s terão um papel de cisivo na sustentabilidade no futuro e os nossos novos PHEV se adaptam perfeitamente a essa visão dos novos centros urbanos, dos quais Oslo é um exemplo ver pág. 22.
We believe that cities will take a leading role in sustainability in the future, and our new PHEVs fit perfectly with this vision of future urban centres, which Oslo typifies see p. 22.

Tem uma armação que se adapta perfeitamente aos equipamentos com 7 polegadas de tela.
Has a setup that adapts perfectly to the equipment with 7-inch screen.

Com ele você pode se adaptar perfeitamente ao seu tendência criação próprio estilo.
With it you can adapt perfectly to your own style creating trend.

Race ergonÃ3mico que se adapta perfeitamente ao corpo.
Ergonomic race cut which adapts perfectly to the body.

Trata-se de uma capinha maleável que se adapta perfeitamente ao controle do PS4.
It is a soft dust cap adapts perfectly to the control of the PS4.

Como usar "se adaptam perfeitamente" em uma frase

Alças largas, ergonómicas e almofadadas que se adaptam perfeitamente à faixa traseira e traseira para a incorporar no carrinho durante a viagem.

Estes tomates se adaptam perfeitamente a sucos caseiros e massas, porque eles não perdem o sabor brilhante durante o tratamento térmico.

Composto de painéis, PORTAS BLINDADAS, perfis e peças para fixação, este sistema Divilux possibilita inúmeras combinações de que se adaptam perfeitamente à obrigatoriedade de cada projeto.

Essas são apenas algumas opções, há diversos modelos disponíveis no mercado, os quais se adaptam perfeitamente às necessidades de cada tipo de fachada comercial.

Essas cores são curinga e se adaptam perfeitamente a qualquer maquiagem e ocasião.

O Massageador possui um design diferenciado e ergonômico, formato compacto com curvaturas especiais que se adaptam perfeitamente as formas do rosto.

Nossos layouts se adaptam perfeitamente a qualquer dispositivo móvel.

Composto de painéis, portas, perfis e peças para fixação, o sistema Divilux Naval possibilita inúmeras combinações que se adaptam perfeitamente à necessidade de cada projeto.

Sabrinas bonitas e confortáveis, que se adaptam perfeitamente ao pé.

Nossas malas para carros Nissan Murano se adaptam perfeitamente à superfície da bagageira para que você aproveite ao máximo.