O Que é FLUID MEDIUM em Português

• meio fluido
• meio líquido
• o fluido do médium

Exemplos de uso de Fluid medium em Inglês e suas traduções para o Português

Fluid medium: water, oil, gas, etc.
Meio fluido: água, óleo, gás, etc.

In acoustics, the fluid medium is assumed to be Newtonian.
Em acústica, o meio do fluído é assumida como sendo Newtoniano.

Fluid medium: water, oil, gas and various corrosive media.
Meio fluido: água, óleo, gás e vários meios corrosivos.

Under room temperature surroundings, fluid medium temperature≤70℃.
Sob ambiente à temperatura ambiente, meio fluido temperature≤70℃.

Is a fluid medium seal shaping gel conditioner.
É um meio fluido selar dando forma gel condicionador.

Under room temperature surroundings, fluid medium temperature≤90℃.
Sob a sala de temperatura ambiente, o meio fluido temperature≤90℃.

Fluid medium: water, oil, gas and various corrosive media Using temperature: -10℃~ 120℃ Applicabl….
Meio fluido: água, óleo, gás e vários meios corrosivos Usando temperatura: -10℃~ 120℃ Applicabl….

Max working temperature: Under room temperature surroundings, fluid medium temperature≤90℃.
Max temperatura de trabalho: sob a sala de temperatura ambiente, o meio fluido temperature≤90℃.

However, the fluid medium poses limitations for more complex surgeries that require dissection and suture.
No entanto, o meio líquido apresenta limitações para a realização de cirurgias mais complexas, que exigem dissecção e sutura.

Said container is to be kept suspended by a“continuous current” system within a fluid medium.
Este compartimento deve ser mantido suspenso por um sistema de"fluxo constante" dentro de um agente fluido.

But this meant that transverse waves had to travel through a fluid medium, which was impossible, as S. D. Poisson, another Laplacian.
Mas isso significava que as ondas transversais tiveram que viajar através de um meio fluido, o que era impossível, como observou S. D. Poisson, outro laplaciano.

The collected material may be prepared in smears and fixed in alcohol or deposited in a fluid medium Figure 3.
O material obtido pode ser preparado em esfregaços e fixado em álcool ou depositado em meio líquido Figura 3.

By combining the fluid medium and of itself, is produced in the disembodied perispirit a provision that has no analogy for us and that makes it noticeable.
Pela combinação de fluidos do médium e dele mesmo, produz-se no perispírito do desencarnado uma disposição particular que não tem analogia para nós e que o torna perceptível.

Keys to animate the Spirit makes use of part of the universal fluid combined with the animalized fluid medium.
Para animar as teclas o Espírito se vale de parte do fluido universal combinado com o fluido animalizado do médium.

It is necessary to unite these two fluids, ie, the animalized fluid medium with the universal fluid, to give life to the temporary table, or any other object.
É necessária a união desses dois fluidos, isto é, do fluido animalizado do médium com o fluido universal, para dar vida momentânea à mesa ou a qualquer outro objeto.

An heat base is the heat transfer of a component or assembly inside the solid material with a fluid medium, such as air or liquid.
Uma base de calor é a transferência de calor de um componente ou de montagem no interior do material sólido com um meio fluido, tal como ar ou líquido.

He infuses a fluid combined with the fluid medium, and the object momentarily quickened, would act as a living being and follows, then, the impulse of the will of the Spirit.
Ele o impregna de um fluido combinado com o fluido do médium, e o objeto, momentaneamente vivificado, age como faria um ser vivente e segue, então, o impulso da vontade do Espírito.

The time dependent form of the Nernst-Planck equation is a conservation of mass equation used to describe the motion of a charged chemical species in a fluid medium.
A equação de Nernst-Planck é uma equação de conservação de massa usada para descrever o movimento de espécies químicas em um meio fluido.

The best dissolution conditions were paddle at 50 rpm stirring speed, gastric fluid medium(without pepsin), which allowed differentiate the diverse suspensions. the method was validated and shown to be specific, linear, precise.
As condições do teste de dissolução selecionadas foram o aparato pá, velocidade de 50 rpm e meio fluido gástrico(sem pepsina), o que possibilitou diferenciar formulações de suspensões orais distintas.

Tungsten copper heat sinks is a term for a component or assembly that transfers heat generated within a solid material to a fluid medium, such as air or a liquid.
Dissipadores de calor de cobre de tungsténio é um termo para um componente ou conjunto que transfere calor gerado dentro de um material sólido para um meio fluido, como ar ou um líquido.

Images acquired in fluid medium have lower quality than in the aerial medium and, if bleeding occurs, the hemorrhagic fluid does not allow an adequate imaging, and it can prevent the procedure to be completed.
A imagem obtida em meio líquido tem qualidade inferior ao meio aéreo e, caso ocorra sangramento, o líquido hemorrágico não permite uma visualização adequada, podendo impedir a conclusão do procedimento.

Neutral gas, air control liquid, automation industry control fluid, foodstuff dairy industry, domestic water, common pipeline fluid medium and so on.
Gás neutro, líquido de controle de ar, fluido de controle da indústria de automação, indústria de laticínios de gêneros alimentícios, água doméstica, meio fluido de tubulação comum e assim por diante.

There are three requisites for a dynamo to operate: An electrically conductive fluid medium Kinetic energy provided by planetary rotation An internal energy source to drive convective motions within the fluid..
Existem três requisitos para que um dínamo funcione: Um meio fluido condutor de eletricidade Energia cinética fornecida pela rotação planetária Uma fonte interna de energia para abastecer os movimentos de convecção no interior do fluido..

Tungsten copper heat sink, a kind of copper tungsten product, is a term for a component or assembly that transfers heat generated within a solid material to a fluid medium, such as air or a liquid to prevent thermal damage.
Tungsténio dissipador de calor de cobre, um tipo de produto de cobre tungsténio, é um termo para um componente ou conjunto que transfere o calor gerado dentro de um material sólido para um meio fluido, tal como ar ou um líquido para evitar danos térmicos.

He impregnates, so to speak, of a fluid combined with the fluid medium and the object, thus momentarily quickened, would act as a living being, with the difference that not having free will, following the impulse of the will of the Spirit.
Ele o impregna, por assim dizer, de um fluido combinado com o fluido do médium e o objeto, assim vivificado momentaneamente, age como faria um ser vivente, com a diferença de que, não tendo vontade própria, segue o impulso da vontade do Espírito.

In other areas of the semi circular canal, specifically the ampulla, a structure known as the cupula-analogous to the gelatinous material in the maculae-distorts hair cells in a similar fashion when the fluid medium that surrounds it causes the cupula itself to move.
Em outras áreas do canal semicircular, especificamente na âmpula, uma estrutura conhecida como cúpula- análoga ao material gelatinoso na mácula- entorta células ciliadas como quando o meio fluido que a envolve faz a própria cúpula se mover.

It completely out of the running mode of traditional pump impeller and shaft seal and impurities on the viscosity, corrosive, fluid medium transport has a great advantage, using the principle of very different from the traditional pump, wide application range.
Ela completamente fora do modo de funcionamento do impulsor tradicional da bomba e do selo do eixo e das impurezas na viscosidade, corrosivo, fluido transporte médio tem uma grande vantagem, usando o princípio de muito diferente da bomba tradicional, ampla faixa de aplicação.

The study of the characteristics of vibratory movements of these cylindrical structures, including the influence of the restrictions on its binding and coupling with the fluid medium are important parameters for the general understanding of the fundamentals of their behavior.
O estudo das características dos movimentos vibratórios destas estruturas cilíndricas, onde a influência das restrições na sua vinculação e o acoplamento com o meio fluido representam parâmetros importantes para a compreensão geral dos fundamentos do seu comportamento.

Fluid gel Medium hold styling that gives it a defined look.
Gel fluido styling hold Médio que lhe dá uma aparência definida.

It combines a portion of the universal fluid with the medium fluid animalised loose fit for this purpose.
Ele combina uma parte do fluido universal com o fluido animalizado que o médium solta, próprio para esse efeito.